heimavøll í steypakappingini. Tað varð staðfest sunnudagin, tá fjórðingsfinalurnar vóru á skránni. KÍ, GÍ, B68 og B36 vóru á heimavølli, tí tey høvdu staðið seg best í bólkaumfarinum, men tað var bara [...] norðanfyri og spælt í steypakappingini (í bólkaumfarinum vunnu teir bæði í Runavík og í Klaksvík). Umframt KÍ og B68 so snávaði B36 eisini á heimavølli. Teirra fyrimunur var ikki so stórur, tí HB var eisini á [...] enn tað vóru í fjør, sum skulu spæla í steypafinaluni, sum verður sunnudagin 2. juli. Í fjør vann KÍ fyrstu aktiuna í nýggja løgmanssteypinum. Teir vunnu á B36. B36 bara økir Dýra biðjudagsumfarið í

m. Framtíðin Tá tosið fellur inn á framtíðina í KÍ, og í venjarayrkinum yvirhøvur, er Tomislav ikki í iva. - Eg havi eitt ár eftir av sáttmálanum við KÍ, og hetta ætli eg mær eisini at halda. - Eftir [...] Størsta vónbrotið í fótbóltslandskappingini 2000 hevur uttan iva verið KÍ. Undan kappingarárinum tóktist ikki vera nakar ivi um, at verandi føroyameistararnir fóru at skúgva alla mótstøðu til viks. Mann [...] Mann fyri mann tóktist liðið at vera nógv tað sterkasta í landinum, og við einum sigursvandum venjara við róðrið, skuldu verið góð útlit fyri, at gullmerkini aftur í ár fóru til Klaksvíkar. Fleiri orsøkir

Mortensen hevur sum venjari hjá NSÍ fleiri ferðir víst, hvussu endi skal gerast á KÍ í Klaksvík. Og tá tað verður lagt afturat, at KÍ sjáldan hevur staðið seg væl í norðoyarstevnudystunum, síðani teir gjørdust [...] staðni. Tá danska superligan endaði fyri tveimum vikum síðani, vóru tað bara tvey lið, sum høvdu sama venjara, sum tey høvdu, tá farið varð undir kappingina í juli mánað í fjør. Síðani kappingarenda er venjarin [...] ferðina verið meiri í Klaksvík, enn tað hevur verið síðani sunnudagin. Men klaksvíngar eru trúgvir ímóti KÍ, og tað man lítið vera at ivast í, at fjøldin fer at vera stór, sum sunnudagin fer at savnast til

Sostatt skuldi Royn hava nýggjan venjara, og mánadagin skrivaði felagið hjá hvalbingum sáttmála við ein annan jugoslava, nevniliga Zoran Mancic, sum í ár hevur spælt við KÍ og frammanundan eisini hevur verið [...] Suðuroynni. Tað eru fýra fótbóltsfeløg í Suðuroynni, og í farna kappingarárið høvdu øll jugoslaviskan venjara ? Milan Milanovic hjá VB, Spasojé Biberdzic hjá Sumba, Zoran Pavlovic hjá TB og Milan Cimburovic

ella NSÍ fáa stig leygardagin, og um KÍ vinnur, so røkka teir fjórða plássinum. Í síðsta umfarinum, sum verður á skránni leygardagin, verður spælt soleiðis: GÍ?B71, KÍ?B68, HB?FS Vágar, VB?B36 og NSÍ?EB/Streymur [...] enn TB vísti í ár, tá teir fyrsta ikki so lítla partin av kappingarárinum fleiri ferðir skiftu venjara. Tað er greitt, at Skála skal spæla um eitt pláss í bestu deildini. Tað verður ímóti B71 ella FS [...] GÍ skal niður í 3. deild, og tað er greitt, at VB komandi ár verður umboðað í bæði 1. og 2. deild. KÍ skal spæla um plássið í 2. deild. Mótstøðuliðið verður Royn, sum endaði næstfremst í 3. deild. Bronsan

í ár, og tað er sjáldan komið fyri, at KÍ ikki hevur verið omanfyri miðjuna. HB í Gundadali og KÍ í Klaksvík plaga at vera ov stórir bitar. Men í ár hava bæði KÍ og HB bara vunnið fýra heimadystir. Fy [...] ólti í fjør (við meistaraskapinum í ár hava tær longu kvalifiserað seg til kappingina um eitt ár), KÍ, í Finnlandi, har tær fyri fyrstu ferð royna seg í Europa Cup. Leygardagin skal landsliðið spæla síðsta [...] og Skála. Tey skulu komandi tveir leygardagarnar spæla um eitt pláss í bestu deildini, og so skulu KÍ og Royn komandi leygardag spæla seinna dystin um eitt pláss í næstbestu deildini. Dysturin í Hvalba

ein tann besti og kendasti fótbóltsspælarin í landinum og ein av ímyndunum av tiltikna 66 liðinum hjá KÍ. Í Norðoyggjum, í Eysturoy og eisini aðra staðni varð Steinbjørn roknaður at vera sonn hetja. Steinbjørn [...] legði stóran dent á tekniskar venjingar. Meðan 66 liðið var á toppinum kendu teir einki til at hava venjara. John Reid Bjartalíð skipaði fyri, og á vøllinum tók Magnus sær av verjuspælinum, og Steinbjørn legði

slovenar máttu vera hin umstríddu Zahovic fyri uttan. Sum ikki einaferð er hann komin í andstøðu við venjara sín, og ivasamt er, um hann verður tøkur til dystin móti Føroyum. Skal metast eftir úrslitunum m [...] bakkinum. Er í løtuni ikki á tí støði, sum hann fyrr hevur verið á í landsliðsbúnanum. 18. Rógvi Jacobsen KÍ 6/0 Kom á vøllin fyri John Petersen seinastu 10 minuttirnar. Kom í einstøkum førum væl við í føroyska

Póllandi. B71 hevur til hetta kappingarárið fingið nýggjan venjara. Hann er 29 ára gamal og eitur Tom Saintfit. Tom er úr Belgia og hevur fyrr spælt við KÍ og TB í stutta tíð fyri nøkrum árum síðani, men í dag

arbeiddu nógv, fluttu seg væl, vóru kropsliga sterkir og høvdu gott spælskil, og sambært teirra venjara, so høvdu teir havt fleiri upplagdar møguleikar móti Finnlandi, enn vertirnir, sum vunnu tann dystin [...] og SÍF maðurin gjørdist púra leysur. Føroyska liðið sá soleiðis út ímóti Ungarn: Karstin Joensen, KÍ ? Áki Mørk, B36, Atli Gregersen, Randers Freja (Vagnur Mohr Mortensen, HB, 46.), Tór?Ingar Akselsen [...] Johansen, MB (Janus Joensen, HB, 70.) ? Klæmint Matras, B36 (Bergur Djurhuus, NSÍ, 75.), Hjalgrím Elttør, KÍ, Brynjolvur Nielsen, NSÍ, Ken Nónklett, NSÍ ? Pætur Dahl, HB, Súni Olsen, GÍ. Á beinkinum uttan at