Um eina løtu fara Heðin Mortensen og umboð fyri J & K Petersen at skriva undir sáttmálan um útbygging av Tórshavanr havn. Umstrídda útbyggingin av Tórshavnar Havn verður sett í gongd um eina løtu, tá sáttmálin [...] útbyggingina av eystaru bryggju – og spurningar frá fjølmiðlunum svaraðir. Til staðar verða Heðin Mortensen, borgarstjóri, Sjúrður Olsen, býráðslimur, umboð fyri Tórshavnar havn og J & K Petersen. [...] sáttmálin um útbyggingina verður undirskrivaður. Tað hendir á skrivstovuni hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra, um eina løtu. Fjølmiðlarnir eru bodnir at vera við til undirskrivingina nú klokkan 13, og
Nú Heðin Mortensen hevur lagt býráðssessin í Havn frá sær, so verður yvirvágin av kvinnum enn størri í Tórshavnar býráð, tí nú sita kvinnurnar á 69 prosentum av býráðssessunum. Á býráðsvalinum [...] býráð. 4 fyri Javnaðarflokkin, 3 fyri Tjóðveldi, 1 fyri Fólkaflokkin og 1 fyri Framsókn. Nú Heðin Mortensen hevur lagt sessin frá sær fyribils, kemur enn ein kvinna í býráðið, Bjørg Dam fyri Javna [...] nú sita í býráðnum, 2.530 atkvøður. Menninir, sum nú sita, fingu tilsamans 1762 atkvøður. Heðin Mortensen fekk einsamallur 2.506 atkøvður – ella við øðrum orðum 24 atkvøður færri enn allar hesar 9
hendur á hesum grundstykkjunum, og tað er neyðugt at fáa fatur á teimum rættiliga skjótt, sigur Heðin Mortensen. Hann heldur, at talan er um eitt hundraðtal av grundstykkjum úti á Kongavarða. Men neyðugt er [...] at prísurin er sámiligur, tí eingin fer at keypa grundstykkir fyri órímiligar prísir, sigur Heðin Mortensen. Kommunan hevur fyrsta rætt at keypa hesi grundstykki aftur, men tað má sum nevnt verða fyri [...] fatur á teimum, og vit hava eisini ligið fram við. Tað er prísurin, sum tað snýr seg um, sigur Heðin Mortensen.
M Heðin Mortensen vil nú hava at frá frá Marin Katrinu Frýdal úr Tjóðveldi, um hon framvegis er við í samgonguni í Tórshavnar Býráð. Tónalagið í ímillum borgharstjóran og býráðslimin hjá Tjóðveldi, skerpist [...] Og nú býráðið samtykti eina endurskoðaða fíggjarætlan, vildi hon ikki atkvøða fyri. Tað fekk Heðin Mortensen at krevja, at Marin Katrina váttaði um hon framvegis er við í samstarvinum ella ikki. Enn meiri [...] ikki at hava tíð til at reka politikk. Les eisini: Marin Katrina velur sjálv Men í dag svarar Heðin Mortensen aftur. Hann hevur boðað Marin Katrinu Frýdal frá, at í seinasta lagi klokkan 10 í morgin, hósdagin
Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, er ikki fegin um, at løgtingsmenn tosa um at savna allar tær maritimu útbúgvingarnar í Klaksvík heldur enn at hava eitt sindur í Havn, eitt sindur í Klaksvík og eitt [...] tankin, at at nú er aftur eitt høvi at fáa okkurt úr Havnini, sum trívist væl her, skrivar Heðin Mortensen í einari viðmerking. Borgarstjórin í høvuðsstaðarkommununi heldur, at løgtingsmenn hava skrúvað [...] til Klaksvíkar. Tað besta og met sjálvsagda hevði verið at flutt Løgtingið norður, skrivar Heðin Mortensen, borgarstjóri, millum annað í viðmerkingini.
væl nøgdur við so væl alt hepnaðist, tí tað hevur ein ørgrynna av fólki verið í sving, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri um ólavsøkuna. Sonevnda Tórshjólið heldur hann hepnaðist serliga væl. - Tað vóru [...] tað avgjørt nakað, sum vit fara at endurtaka komandi ár. Kanska bæði størri og betri, sigur Heðin Mortensen. Ymsu tiltøkini lukkaðust eisini sera væl, og tað lat seg væl gera at flyta fólkið millum Skálatrøð [...] gjørt karmarnar, men tað hava so sanniliga verið góð fólk eisini, at fylt karmarnar út, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri.
á Hoyvíkstjørn. Heðin Mortensen, borgarstjóri, bjóðaði vælkomin og Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini, helt skemtiliga røðu um Hoyvíkstjørn og søgur í tí sambandi. Heðin Mortensen, borgarstjóri og [...] undir miklum rómi av áskoðarum. Farvegur til gummibát var høgdur í ísin á tjørnini og teir báðir Heðin Mortensen og Jógvan Arge vórðu síðan leiddir út at avdúka listarverkið. Ein sera undirhaldandi løta. Aftaná
Kommunuskúlan. Kjak hevur í ein mun tikið seg upp um, hvat gerast skal við bygningin, og sambært Heðin Mortensen, borgarstjóra, er tað júst hesin spurningurin, sum nú skal avgerast. Eg haldi tað liggur í luftini [...] ein spurningur millum býráðið, skúlanevndina og lærararnar, hvør frægasta loysnin er, sigur Heðin Mortensen. Møguleikarnir eru tvinnur, um talan skal verða um ein framhaldandi skúla: Antin at umvæla verandi [...] framvegis veður um ein skúla, so skulu vit innan rímiliga tíð saman finna bestu loysnina, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri.
kommunan aldri at taka lán, ið eru størri enn 200 mió kr. sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sigur Heðin Mortensen við www.torshavn.fo [...] Borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen, og stjórin í Føroya Lívstrygging, Tummas Eliasen, skrivaðu í dag undir lán á 135 milliónir krónur Samstundis varð undirskrivað lán úr Eftirlønargrunni
koyra olju á sjógv, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur víðari, at bøturnar, sum verða givnar í slíkum førum eru láturligar – tær eru so smáar, at tær ongan týdning hava. Heðin Mortensen heldur, at allar kommunurnar [...] Svarið frá Tórshavnar Kommunu er í slíkum førum, at tilburðurin verður meldaður til løgregluna. Heðin Mortensen var alt annað enn fegin, tá Sosialurin leygardagin greiddi honum frá, at Havnarvág aftur er dálkað