n Kammesjukjul. Filmar hjá Nils Malmros hava tríggar ferðir verið nomineraðir til Guldbjørnen á filmfestivalinum í Berlin. Tríggjar ferðir hevur hann vunnið Robert-virðislønir og fýra ferðir Bodil-virðislønir [...] Serlga filmurin hjá Francçois Truffauts, Jules et Jim, ávirkaði hann. Nils Malmros sá hendan filmin fleiri ferðir og mátti sjálvandi gera sína egnu útgávu av filminum. Filmurin »At kende sandheden«, sum er

áhugin fyri maratonrenning millum føroyingar er stórur. Síðsta heyst vóru fleiri niðri í Berlin og runnu, og um fáar vikur fara nakrir til London at taka lut í árligu marathonrenningini har. Einastu ferð, skipað [...] kemur at liggja í og uttan fyri høvðusstaðin. Skotið verður upp at byrja í miðbýnum í Havn at renna til Kaldbaks og aftur, síðani runt Havnina og í mál í miðbýnum. Endaliga rutan verður lýst, so skjótt hon [...] n, ið einans er ætlað teim vaksnu, og sum hava vant miðvíst. Áhugað eiga tí alt fyri eitt at fara til verka, og tey mugu rokna við í minsta lagi trimum venjingardøgum um vikuna. Týdningarmikið er at venja

Eg gleði meg nógv til at koma til Føroya, sigur Bryan Rice. Og tá ið danski poppsangarin sigur seg dáma væl at flúgva, so er bara at vóna, at hann fær eina góða og róliga ferð til Føroya, og at tað ikki [...] Risberg Clausen gjørdist til Bryan Rice, og sangurin, sum bæði Bryan og Remee dámdu so væl, var júst stóra hittið hjá honum, No Promises. - Sangurin No Promises er høvuðsorsøkin til, at eg í dag livi av at [...] hevur verð brúktur nógv sum studiosangari. Eisini sum kórsangari á øðrum popphittum – til dømis From Paris To Berlin hjá Infernal og á Jukebox hjá Bent Fabric. Framleiðari Remee, sum skrivaði sáttmála við

tær upplivdu lagnukvøldið tíma fyri tíma. Um orsøkina til, at bara kvinnur eru við í leikinum, sigur leikhøvundurin Torsten Buchsteiner - Eg sá fleiri sjónbandasamrøður um hertøkuna, har kvinnur søgdu frá [...] í hesi støðuni. Ein og hvør, sum ongan áhuga hevur í politikki kundi havt verið til ein musical onkustaðni millum Berlin, Londin, Madrid og Athen. Og eg eri vísur í at ein og hvør stjórn hevði borið seg [...] Á Tjóðpallinum leggja tey í løtuni seinastu hond á venjingarnar til leikin Nordost, sum verður frumsýndur komandi fríggjakvøld. Leikurin Nordost eftir týska høvundan Torsten Buchsteiner, byggir á hendingina

eitt ivasamt nær hann verður tøkur at spæla. Í dag fekk hann møguleikan í 23 minuttir. Tað var nokk til at skriva ein heilan kapittul í føroyskari fótbóltssøgu. Arminia Bielefeld hevur nú fýra stig fyri [...] Edmundsson prógvað, at hann eisini klárar at spæla í bestu deildini, sum vónandi kemur at geva honum fleiri møguleikar. DSC Arminia Bielefeld - FC Köln 1-0 (0-0) 1-0 Jóan Símun Edmundsson, 78 Áskoðarar: 5 [...] 3:2 3 10 Hoffenheim 1 1 0 0 3:2 3 11 Leverkusen 2 0 2 0 1:1 2 12 Wolfsburg 1 0 1 0 0:0 1 13 Union Berlin 2 0 1 1 2:4 1 14 Mönchengladbach 2 0 1 1 1:4 1 15 Köln 2 0 0 2 2:4 0 16 Werder Bremen 1 0 0 1 1:4

tokinum, hava gjørt væl burturúr. Tað er kvøld, og myrkt er uttanfyri, tá vit eftir at hava flogið til Berlin, koma á Spandau jarnbreytastøðina og seta okkum í skjóttgangandi ICE tokið, Bettina von Arnium [...] á altjóða fótbóltsvøllin. Sipað verður sjálvandi til hin tiltikna Landskronadystin móti Eysturríki. Og nú eiga Týskarar tørn, verður víst á. Ferðin til Føroya og ferðafrásøgnin í toktíðarritinum týska [...] Ferðavinna Braunschweig:Týskarar hava lagt merki til, at føroyingar skulu spæla landsdyst móti risanum í fótbóltsheiminum. Tí týska landsliðnum. Øll bløð, tú fekst hendur á dagarnar undan dystinum, nevna

kkinum hjá nógvum av suðurstatunum í USA. Hann var kendur fyri orðini »Ich bin ein Berliner«, sum hann segði í Berlin í 1963. Hann doyði, tá hann var skotin 22. november í 1963 í Dallas í Texas. Eftir [...] við, nakað í tí, at varaforsetin Lyndon Johnson eisini varð raktur. Til Texas á vitjunarferð Kennedy hevði leingi ætlað sær at fara til Texas, tí politikkur hansara um javnrætt millum svørt og hvít hevði [...] leiðina hagar, fyri at vinna sær betri stuðul til forsetavalið, sum verður um eitt ár. Kennedy var fyrst í Port Wirth, har hann hevði talað og var nú á veg til Dallas, har hann var myrdur. Hann livdi 25 minuttir

kkinum hjá nógvum av suðurstatunum í USA. Hann var kendur fyri orðini »Ich bin ein Berliner«, sum hann segði í Berlin í 1963. Hann doyði, tá hann var skotin 22. november í 1963 í Dallas í Texas. Eftir [...] við, nakað í tí, at varaforsetin Lyndon Johnson eisini varð raktur. Til Texas á vitjunarferð Kennedy hevði leingi ætlað sær at fara til Texas, tí politikkur hansara um javnrætt millum svørt og hvít hevði [...] leiðina hagar, fyri at vinna sær betri stuðul til forsetavalið, sum verður um eitt ár. Kennedy var fyrst í Port Wirth, har hann hevði talað og var nú á veg til Dallas, har hann var myrdur. Hann livdi 25 minuttir

Komandi ár letur til í stóran mun at fylgja farna árið, hvat filmum úr Hollywood viðvíkur. Aftur í ár vera fleiri superhetjufilmar, bygdir á tekniseriur og fleiri nýinnspælingar av eldri filmum. Her er [...] februar. Race Flestu hava sæð myndina úr OL í Berlin, tá Jesse Owens stendur ovast, meðan Adolf Hitler hyggur fortørnaður at. Søgan um Jesse Owens verður nú til film og verður at síggja í februar. Silence [...] rættindini til Star Wars heimin, verður roynt at tvinna so nógv gull sum møguligt úr søguni. Rogue One, sum kemur út beint áðrenn jól, er ikki partur av nýggju trilogiini, men ein av fleiri einkultstandandi

løtuni hava vit fólk inni til upplæring, tí tað er altíð meira at gera um summarið, og tá eru vit eisini fleiri fólk til arbeiðis. Talan er um summarstørv, sum vara frá mai til einaferð út í september, [...] arbeiðir frá 10 til 18, avgreiðslan er frá 7 til 15, og somu tíð er Støðin opin. Check-in er so opið tá flogførini koma og fara, sigur Jóna Petra Ebbadóttir. Nógvar uppgávur Tað eru altíð tvær til arbeiðis á [...] spennandi tíð, serliga upp undir jól. Men tað, sum vit gleða okkum einamest til nú, er tá nýggja Airbus flogfarið kemur til landið í mars mánað næsta ár, sigur Jóna Petra Ebbadóttir, sum um stutta tíð