to watch. If Alan Kennedy, who has already scored a winner in European Cup Final in Paris in 1981 against Real Madrid – if he scores it is all over. And here he comes. And Liverpool are European Champions

skulde skifte i Næstved. Onkel Chr. og jeg tog hen til Banegaarden allerede kl. godt 9, hvor fru Hofmann, Edith, Moder og Ove allerede var kommet for at sige mig Farvel. Vi skulde have drukket Kaffe inde [...] handlaði við kolonialvøru í Vágsbotni, keypti hann nógv frá Ova Lützen. Hann hevur óivað saman við bróð­ur­in­um gjørt sítt til, at Andreas kundi ogna sær sín part av handilsfyritøkuni í Vágsbotni. Í hesum sambandi

at hann hevur drigist við sjúku. So verður sagt: “Várdagarnir vóru ljósir og hugnaligir í barna­heim­in­um úti í Klaksvík hjá foreldr­un­­um Nichels og Sigrid Lützen saman við systkina­flokkin­um. Sum unglingi [...] var til stede. Siden blev der gjort Forsøg paa at redde de andre, men til ingen Nytte. Jollen var allerede drevet til Havs, ligeledes forsøgte man forgæves efter Ligene. 20. November Da det var Margethe [...] hevði fingið at vita, at Albert var burtur­gingin. Men Albert var eisini tá likamliga niður undir­kom­in. Hann vigaði ikki meira enn 96 pund. Til Føroyar slapst so ikki, meðan kríggið var. Men ein dagin fær

stóru vinnumonnunum tá íð tíðini. Hann var millum annað leiðari av handilsforeiningini í Havn. Handil­in var har Kafe Natúr er í dag. Jens og Petra búðu yvuri í Trøð ta megin Skansabrekkuna, sum nú er sprongd [...] her Hvad Ludvig den Fjortende sagde om sig At Staten i Frankerig: dette er mig Jeg har og i Haand alle Tøjler af Magt Som jeg med Foragt. Men som jeg sad glad Og drømte hvor fast jeg i Sadelen sad Da greb

Dollars (fo), og har er alt frá fronskum vínslotti til Føroyar í mjørka. Og – in the final analysis er endin væl: That’s all Folks! [...] il út í Sandoynna. Men hóast motivið nú er meira føroyskt, er andin í røðini ikki sleptur. That’s all Folks! Ein partur verður spældur í Kollafirði, og har verður vent aftur til Denver, Colorado, og tann

Nærheden og langs Landet om nogen af Baadens Mandskab kunde findes, men alt forgjeves. Derimod fandtes alle de Langliner, som Baadens Mandskab havde haft med, lige for Frodebø Nypen, tæt ved Land og samlede [...] Teir keyptu hjá keypmanninum fyri løn­ina og skrivaðu hana. Tá so lønin varð avroknað, varð vøru­skuld­in mótroknað. Tá varð sjáldan nakað at gjalda út. Arbeið­arar og fiskimenn blivu tískil bundnir at tí [...] var í ringum skørum hendan dagin, deildi Erik og brikslaði Fylking tað stóra tap, sum danski statur­in hevði havt av Ívirkinum og Ísvirkis­bátunum, sum hevði kostað danska statinum 400.000 kr. Men Erik

og náttúra - Eitt bøssapar og ein grafiskur designari … Lindis Sloan, Demographics in Coastal Communities - It's all about Gender [...] mun til at trívast í útjaðaranum. Lindis Sloan, norskur granskari, staðfesti í sínum uppleggi ”It’s all about gender…”, at ein bygd skal hava í minsta lagi eitt bøssapar og ein grafiskan designara! Í hesum

fjor til sig selv, og han tjente iregnet sin Skipperløn sikkert kr. 7.000 kr. Det er naturligvis ikke alle, der er saa heldige, men en Mand, som er sikker paa godt Mandskab, vil altid kunde tjene godt, især [...] Thomsen skulde skumme Fløde med. Men det var nok forkert beregnet lige som meget hos ham. Vi har det alle sammen godt herhjemme hos os og haaber jeg ligeledes, at du befinder dig vel, og vil jeg til slut [...] Andel. Det er kun et Aar denne Skude har arbejdet. Den kostede 7.800 kr. men din Broder Rasmus har allerede indkasseret et Par Tusinde Kroner, som sin Andel af Gevinsten. Skipperen er ganske vist ogsaa den

ikki hepp­in við lærumeistaran, sum setti hann til at gera alt annað, enn tað hann var komin til. Pram, sum hann var kallaður, rýmir úr læru­plássinum heim til Føroya aftur. Men her er hann kom­in til skómakaran [...] Faders, Guds søns og Gud den Helligaands.” Í 1846 ár ganga mesl­ing­ar. Mange huse er hjælpe­løse, da alle falde paa en Gang. Nu griber de ogsaa om sig paa Landet. Mand­folket maatte malke Køer­ne og forrette

(1786-1851). Hans var føddur í Sandavági, og hann gjørdist sakførari og um­­sjónarmaður við handil­in í Havn. Tey bæði giftust 19. apríl 1803 í Havnar kirkju. Tey fingu 10 børn og Wensel, sum hann varð [...] var gerne 9-10 stk. men det var ham vel undt. Samme Debes var også frisør og klippede håret af os alle. Han boede i et hus som blev kaldt á Dunga, og stod der, hvor Kletts hus nu er på Bryggebakken. Hans [...] værdige og trængende.” Kostnaðurin av at doyggja Í skiftinum er ein áhuga­verd uppgerð yvir kostn­að­in av eini jarðarferð. Sjálvt tær kirkjuligu veitingarnar kostaðu, sum henda rokn­ing frá Thorshavns Kirke