meirilutin av amerikansku veljarunum valdi Al Gore, men George W. Bush eydnaðist at fáa fleiri valmenn og gjørdist forseti, hóast meirilutin av fólkinum hevði valt Al Gore. Tá Bush í ár 2000 gjørd-ist forseti [...] Lars Jespersen Tað var ikki sørt, eg var forvitin, tá eg á tinghelluni í Sosialinum tann 12. í hesum kom fram á grein, ið góði vinur mín Rúni Rasmussen hevði skrivað undir heitinum Bush, toleransa og virði [...] stórsigurin hjá George Walker Bush á forsetavalinum 2. november, og endar brotið- við at staðfesta, at tann 2. november snaraði USA til høgru. Sjálvandi kann Rúni frøast um, at hansara maður í USA vann valið

vorðin greiður yvir, at hann sjálvur væl kundi klára seg uttan útlendskar politiskar ráðgevar; men tíð hansara gjørdist ov stutt; áðrenn alt varð sorað aftur í miðøldina. Stættarmunur Tað, sum mest hevur [...] fyri hvørja avkappaðu høgru hond, hvítu, kristnu veiðumenn hansara komu við, eins og vit í sínari tíð fingu nøkur oyru frá sýslumanninum fyri krákunev. Somu mannagongd fluttu vit við okkum vestur um hav [...] klandri. Í so máta skuldi borið væl til at livað saman í friði og náðum. Ampin var sjálvandi bara tann, at tey flestu tvíhildu um sína trúgv, og tey eru sera løtt at øsa upp, tí hjá teimum skal bara lítil

at tað var eg so avgjørt ikki. Av tí at tann fyrra grein­in var vorðin so gomul og hev­ði mist aktualitet, bað eg teg mak­­u­lera hana, men eg rokn­aði við, at tann seinna fór at koma í blaðið. Men so varð [...] hevur sína tíð. Tá ið eg gavst í mínum lívsstarvi sum tæn­ast­u­maður, kom mín in­side vitan um almenn við­u­­r­skifti – kanska mest um lands­­kass­ans konglomerat – í per­spek­tiv. Tað kravdi tíð, og at skriva [...] skriva krev­ur nógva tíð, ikki tær at siga. Eg var sannførdur um, at tað nógva, mær var komið til kunn­leika í mínum almenna starvi, skuldi brúkast. Mátti ikki fara í gloymibókina. Tann bókin er óbrúkilig

(gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í Norðagøtu. Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. Al-Anon fundur fyri [...] tlf. 36498402 ella til samuelskirkjan@gmail.com. Seinasta freist at boða frá luttøku er mikudagin tann 28. september kl. 18. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14 -18. Øll eldri [...] Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade

maliskum hermonnum er farin fram. Men landið er veikt eftir statskvettið, og uppreistrarbólkar saman við Al-Quaida savnast í norði og stutt eftir hava teir tikið tveir triðingar av landinum, sigur Karina Lassen [...] so tað kendist rættiliga nær, sigur Gimmi Olsen. Kendu okkum trygg Hesin fraklendingur er gísli enn tann dag í dag. - Vit vistu, at tá slíkt hendir, fer Missiónin at reagera. So longu tá vórðu vit flutt [...] uppreistrarmenninir skuldu halda seg kúrrar fram til september 2013. Men so knappliga 8. januar taka Al-Quaida og uppreistrarmenninir initiativið, og teir trumla ríkishermennirnar undan sær suður eftir.

at álops­spælarin Henry Heinesen, sum skoraði trý mál, sat uttanfyri í 1. hálv­leiki. Orsøkin var tann, at hann var sjúkur, men hann var kortini so mik­ið væl fyri, at hann var førur fyri at spæla í 37 [...] liðnum, sum framvegis ikki hevur vunnið, og sum higartil bara hevur vunnið tvey stig. Tað tók sína tíð, áðrenn heima­liðið heilt fekk tamarhald á tí. Eftir 1. hálvleik var 1-0 við máli, sum Tór-Ingar Akslesen [...] fekk eitt stig við út á Argjar. HB misti seinasta vikuskiftið 3-0 leiðs­lu ímóti NSÍ í Gundadali. Tann dysturin endaði 3-3. Aftur hetta viku­skiftið misti HB leiðslu og fekk bara eitt stig burtur úr. Christian

i fyri, at vit reisa okk­um sum tjóð og taka ábyrgd av okkara egna lan­di, okkara menning og fram­tíð. Umframt “samráð í Før­oy­an­evnd” og “ríkisfundin” fara nú at koma ein røð av donsk­um ráðharrum kropp [...] Veruleikin er jú, at Danmark hevur síni egnu áhugamál í heiminum at røkja. Onki løgið er í tí. Danmark og tann sonevndi “ríkisfelagsskapurin” hevur ikki røkt og kann ikki røkja okkara áhugamál og framtíðarmøguleikar [...] tiltøkunum frá ES. Og hyggið at úrslitinum – onki varð framt, uttan bert tos. 6. Danmark tryggjaði í síni tíð ES ein størri part av Norðhavssildini enn Føroyar, hóast ES als onki vísindaligt krav hevur til henda

og átta puristiskum mál-søgu-frøðingum. Ein mál-søgu-frøðingur umboðar tá­tíð­ina, meðan ein ling­vistur umboðar nú’ið og fram­tíð­ina. Kompatibelt føroyskt alfabet Okkara puristisku mál-søgu-frøðingar eru [...] eisini í tí enska málinum. Reint pragmatiskt er tað neyðugt, at vit hava eitt kompatibelt føroyskt al­fabet, ið er eintýðugt í ein­um samskifti. Hetta fyri at kunna gagnnýta ta synergi­effekt, sum vit [...] mommuni! Ella fyri at sitera fyrrverandi leiðaran á Føroyamálsdeildini á Setri­num Eivind Weyhe: “Tann vanligi føroyingurin hevur verið alt ov bangin fyri at brúka sítt nátúrliga móður­mál av ótta fyri

‘finanspolitisk ramme’. Roynt verður at áseta karmar fyri inntøkur og ser­liga útreiðslur nøkur ár fram í tíð. Ikki bert galdandi fyri danska landskassan, men fyri samlaða almenna geir­an. Partur av hesum arbeiði [...] rættari - bert part av tí, sum áður var fevnt av lands­kassanum, tí gongdin seinnu árini hevur verið tann, at alsamt størri partur av almenna virkseminum er fluttur úr fíggjarlógini og yvir í almenn partafeløg [...] grundir til at hava so stórt misálit á búskett-ráð­gevingina - ser­liga hjá lands­stýris­kvinnuni í al­mannamálum - fer rokn­skapurin fyri 2014 at vísa. Undirskotið í 2014 Myndin vísir, at útlit eru til

Mort­en­sen, borgarstjóri í Havn. Leygardagin var aftur stórt há­tí­ð­ar­hald, tá oyggin var opin fyri al­menn­ing­in­um. Mett varð, at eini 1.200 til 1.500 fólk vóru í oynni hend­an dagin. Tá flest fólk búðu [...] 1800 talinum vóru seks familjur í oynni, greiddi Bjørn Patursson frá. Men í 1980 var støðan aftur tann, at her vóru tveir bøndur eft­ir, og oyggin varð býtt í tvey festi. Í 1990 var eingin fast­búgv­andi [...] at halda hitan, har vit hava roykstovu við grúgvu og so seinni glas­stov­una, sum er frá nýggjari tíð, tá part­ur av grótvegginum varð rudd­aður burtur og nýggj­ar tilfari sum timbur og glas gjørdu tað