landsmannin Milan Cimburovic, sum við einum fløtum skoti legði hvalbingar á odda 2-1. Og tað gekk ikki leingi, áðrenn 2-1 bleiv til 3-1. Hesa ferð var tað Vukotic sjálvur, sum kom á málskjúttaralistan, tá hann [...] komu ikki, og Royn fekk eina sera góða byrjan upp á 2. deild við einum útisigri móti einum av hinum fýra liðunum, sum kunnu flyta upp í 1. deild. Næsta leygardag hava hvalbingar heimadyst móti NSÍ, meðan [...] brotsteigin, har Jákup Midjord tveitti seg fram og fekk fótin á bóltin, so hann endaði í netinum. 1-1 var støðan í hálvleikinum, men tíðliga í seinna hálvleiki setti Royn alt upp á pláss. Fimm minuttir

runavíkingum, um menn á 1. deildarliðnum verða skaddir. Í løtuni eru bæði Helgi L. Petersen og Gert Langgaard skaddir, og tí er 1. liðsvenjarin noyddur at taka spælarar upp av 2. deild. Hetta hevur so elvt [...] Vágamenn og runavíkingar fingu eitt stig í part burtur úr fyrsta landskappingardystinum í 2. deild leygardagin. Og sum dysturin gekk, kundu vágamenn vera best foreintir við tað úrslitið, hóast teir eitt [...] fullkomiliga, (NSÍ spældi við flatari verju) og Hannus Olsen gjørdist leysur við NSÍ-málverjanum. So var 1-0, og munurin tvífaldaðist 20 minuttir seinni, tá verjan hjá runavíkingum hevði trupulleikar við at

eru at finna í 2. og 1. deild. Hjá B71, VB, ÍF, B68 og FS Vágum eru tað teir næstbestu, sum spæla í 3. deild, meðan tað bara er hjá Skála, at teir bestu spælararnir eru í 3. deild. Eftir førimuni fara [...] blivið. B36-HB 2-2 Einki at reypa um, siga teir úr Gundadali um spælið. Tað gekk javnt á, men sum í 1. deild, so vístu HB-ararnir seg eisini her at vera betri til at finna meskarnar. B36 minkaði um munin tíðliga [...] Á HB-liðnum vóru onkrir sandoyingar, m.a. Hans Meinhard Midjord, sum skoraði annað málið. B71-VB 1-1 Óruddiligt spæl og nógvir spælarar, sum ikki vóru í venjing, verður sagt. Men kanska spæla teir seg

Runavík við trimum málum, merkir tað, at gøtukvinnur verða aftur at síggja í 1. deild næsta ár, meðan NSÍ má spæla í 2. deild í øllum førum í eitt ár afturat. Dysturin mikukvøldið var langt frá góður, og [...] Besta kvinnuliðið hjá GÍ í hondbólti tryggjaði sær mikukvøldið framhaldandi pláss í 1. deild, tá tær spældu javnt 17-17 móti NSÍ í høllini á Kambsdali. Hetta var seinni dysturin um uppflyting millum hesi [...] Østerø 3, Oddvá Fossdalsá 2, Elinbjørg Hammer 2, Oydis Hansen 2, Jenny Hansen 1. Útvísingar: GÍ 5, NSÍ 4. Diskvalifikatión: GÍ 1.

Runavík við trimum málum, merkir tað, at gøtukvinnur verða aftur at síggja í 1. deild næsta ár, meðan NSÍ má spæla í 2. deild í øllum førum í eitt ár afturat. Dysturin mikukvøldið var langt frá góður, og [...] Besta kvinnuliðið hjá GÍ í hondbólti tryggjaði sær mikukvøldið framhaldandi pláss í 1. deild, tá tær spældu javnt 17-17 móti NSÍ í høllini á Kambsdali. Hetta var seinni dysturin um uppflyting millum hesi [...] Østerø 3, Oddvá Fossdalsá 2, Elinbjørg Hammer 2, Oydis Hansen 2, Jenny Hansen 1. Útvísingar: GÍ 5, NSÍ 4. Diskvalifikatión: GÍ 1.

ongantíð fyrr spælt móti hvørjum øðrum í 1. deild. Tá Sumba í 1991 var í 1. deild, var ÍF í 2. deild, og tað vóru teir eisini í 1995, tá Sumba/VB var í 1. deild. ÍF-liðskiparin Torstein Joensen hevur fingið [...] í 2. deild seinasta vikuskifti, tá HB vann 5-1, upp á bonkin í 1. deild. Annars er Bárður Mortensen eisini farin undir at venja aftur. Sumba og ÍF fyri fyrstu ferð Fimti og seinasti dysturin í 1. deild [...] spæla fjórðingsfinalu í steypakappingini í gjárkvøldið. NSÍ er á odda í 1. deild eftir 3-1 sigurin á GÍ seinasta sunnudag. Eitt 1. pláss eftir at bert eitt umfar er spælt í landskappingini kunnu runavíkingar

ið og tapti fjórðingsfinaluna í steypakappingini. NSÍ var longu í fjør ein spennandi íblástur í 1. deild. Tá løgdu teir bragdliga fyri, men so dovnaðu teir. Í ár hava teir aftur lagt bragdliga fyri, og

sunnudagin. Seinastu árini hevur munurin á HB og TB verið stórur, og seinast TB var í 1. deild ? í 1996 ? vann høvuðsstaðarliðið 7-1 í Havn og 9-2 á Tvøroyri! Munurin var nógv minni sunnudagin ? sjey mál vórðu [...] og dygst úti við stongina smeyg bólturin sær inn til 1-0. HB kom tó skjótt yvir illfýsnu byrjanina hjá TB, og tíggju minuttir seinni var støðan 2-1 til heimaliðið. Allan Mørkøre gjørdi tað fyrsta, tá hann [...] sum við einum kanónskoti sendi bóltin á tvørstongina. Tveir minuttir áðrenn hálvleik kom HB upp á 3-1, og tað málið var eitt sindur spell fyri TB. HB setti álop í gongd fram eftir vinstru síðu. Bólturin

Bjarni í málinum fór at koma út eftir honum, so hann læt hann fara. Har kom so nýggi toppskjúttin í 1. deild Óli Hansen ímillum, sneiddi Bjarna av og legði bóltin í málið. Hóttu bert einaferð So fekk VB frið [...] leysur kundi seta punktum fyri dystinum, sum VB tá bert vildi hava enda á. NSÍ er framvegis ovast í 1. deild, meðan VB við stóra ósigrinum datt heilt niður á 10. og aftasta pláss í deildini. Nógvir dystir [...] botni í Vági. Oddabrak sunnudagin NSÍ hevur seks stig fyri tveir dystir, er vælkoyrandi og á odda í 1. deild. Komandi sunnudag kemur HB á vitjan í Runavík. Júst hesi bæði liðini eru einsamøll á odda í deildini

og evnaríkir spælarar, sum hava hug og hegni at royna seg í 1. deild. Tá tað gongur við, eru teir vandamiklir fyri øll hini liðini í 2. deild. Veikleikin er ivaleyst, at teir framvegis eru ungir og hava [...] máli í Klaksvík. Men tað gekk javnt á tað mesta av tíðini millum LÍF og B36. Tað vil so vera í 2. deild, at onkuntíð verður sparkað ov nógv og ov lítið spælt, men sum heild var talan um avrik, ið má metast [...] spentar álopsspælarar hjá heimaliðnum at detta í rangstøðufelluna. LÍF hevði bóltin í netinum tíðliga í 1. hálvleiki, men dómarin kolldømdi fyri rangstøðu. Tað var Kristian Eliasen, sum hevði síðsta fótin á