Í hesum døgum er tiltakið Heystfagnaður á Eiði. Tiltakið byrjaði í gjár við fyrilestrum, og í kvøld er pallborðsfundur og felags Gekka-spæl í miðhøllini í skúlanum. - Hetta er ein tíð, sum mong gleða seg [...] seg til, og her á Eiði vilja vit gera burtur úr hesum. Hetta er tíðin, tá skurðfjøllini verða gingin, og har fjallgongur, fletting og seyðaprát fyllir nógv kring um í bygd og bý. Alda Egilstrøð Magnussen [...] vísir á, at seyður og fletting eisini seta sín serstaka dám á skránna fyri Heystfagnaðin á Eiði. - Her er mangt á skrá, sum hevur við heystið at gera, og støðið verður náttúrliga tikið í seyði, seyðahaldi

starvið hjá ES. Her er einki hent, og her tykist standa fullkomuliga í botni. Danir eru púra líkasælir, ES hevur vent okkum bakið, og einki bendir á, at nøkur loysn er í ljósmála. Her eigur Edmund at seta [...] bagatellisera støðu Edmunds. Hetta er mjørkatos, tí so ótrygg støða Foghs er við eini labilari Ny Alliance, fær Fogh til eina og hvørja tíð brúk fyri Edmundi, og tí er Edmund veruliga í lyklastøðu – tað [...] til henda grunn, sum í dag bert er eitt eiti við lítlari og ongari fíggjarorku. Eisini eiga føroyingar at fáa atgongd til danskar mentanar- og ítróttargrunnar. Hetta er sjálvsagt, tí vit rinda til teirra

systir Janus, sostatt er Janus morðbróðir hennara. Her hevur bæði skyldskapur og jørð fingið tey at sett seg niður her. Lamba Símun og Lamba Jákup eru brøður. Bæði Jákup og kona hansara, Kunoyar Katrina eru [...] Skyldskapur og jørð er her, sum hevur drigið. Tekur tú triðja húski - Tofta Jóannes og konuna, Jóhannu Mariu, sum bæði tæna í Oyndarfirði - hann í Stórustovu og hon inni í Tarti, er tað jørðin, ið dregur [...] flyta til Hellurnar, er tað skyldskapur og jørðin, ið dregur. Kona Símun av Fløtunum, Marin Margreta var ættað av Vestur í Fuglafirði. Óivað hava tey átt jørð í Skarðhaga. Hon er dóttir Johannu systir

Hansen. - Teknmál er eitt mál og ikki eitt amboð. Men tekn til tala, karlstadsmodellið o.o. eru amboð til at læra og duga teknmál. Í Føroyum hava deyv eitt deyvahús og eitt deyvafelag. Her er sosiala lív teirra [...] seinastu árini er samfelagið nógv broytt orsakað av sparingum. Og tað rakar ungu og smærru teknmálsbrúkararnar. Deyv hava mannarættindi, og tey eiga rætt at nýta málið, men hóast málið er viðurkent, er framvegis [...] Edny Poulsen og Eyðgunn Hansen, báðar teknmálstulkar, gjørt seinastu trý árini. Teknmálsorðabókin er her: “fo.signwiki.org” Í dag nýtir deyvasamfelagið høvið í takksemi at minnast átta ára dagin fyri v

í fjør, svarandi til ein vøkstur upp á gott og væl eitt prosent. Tað er serliga innan byggivinnuna, at talan er um vøkstur. Her er talið av løntakarum økt við 228 fólkum seinasta árið – ein vøkstur upp [...] Einasta vinnugreinin, har talan er um afturgongd, er innan almenna fyrisiting og tænastur. Her minkaði starvsfólkatalið við 47 fólkum, svarandi til 0,5%. Almenni geirin er tó framvegis størsti einstaki

“Tað fyrsta ein leggur merki til er, at her er nógv betri pláss enn í gomlu farstøðini, serliga eftir at ein er komin ígjøgnum trygdareftirlitið” siga tey. Les eisini Hetta er mítt lívsverk “Vit fara ikki [...] Tey eru væl nøgd og halda, at hendan er nógv meiri nútíðarhóskandi. Komin inn um trygdareftirlitið, hava tey sett seg niður við einum kakubita og einum kaffikoppi. “Her eru so vakrir møblar og fínir litir [...] aðra tíð,” siga tey bæði. Les eisini Vit gleða okkum at fylla nýggju karmarnar Les eisini Fuglurin er ein ímynd av frælsi

Arbeiðsloysið í Føroyum er nú komið niður á 2,5 prosent. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Her er talann um tað, tey kalla árstíðarjavnað arbeiðsloysi, og tað merkir, at lagt er upp fyri nátúrligum [...] sveiggjum, sum tær ymsu árstíðirnar kunnu elva til Hagstovan sigur, at hjá monnum er arbeiðsloysið 2,1 prosent og hjá kvinnum er tað eitt sindur hægri, ella 2,9 prosent. Hagstovan sigur, at hetta var samstundis [...] í ár vóru 693 fólk arbeiðsleys, og tað eru 130 fólk færri enn í juli. Hagstovan sigur eisini, at her er talan um fólk, sum eru skrásett sum arbeiðsleys hjá Als og hjá Almannaverkinum.

soleiðis, at fáum listafólkum er beskorið, at fáa so góð skoðsmál í Information, sum Eivør fekk í blaðnum 25 august. Tað er tónleikaummælarin Klaus Lynggaard, sum ikki er pírin við superlativum, tá hann [...] annað sigur hann soleiðis: ?Human Child er som helhed stadig lysår foran det meste, vi i det daglige diverteres med af musik (og sang! Den stemme, altså - her er ekkoer af både vores egen Annisette og den [...] den forrygende samiske stemmekunstner Mary Boine, men først og sidst er Eivør sgu sin egen!).? Les ummælið her!

fjøltáttaðan. Havnin er full av lívi. Her er fjølbroytt handilslív, og her eru áhugaverd mentanartilboð. Fert tú at ganga, á degi ella á kvøldi, er altíð okkurt forkunnugt um hornið. Tað er altíð gleðiligt [...] gleðiligt, tá ið býurin er vertur fyri stórum mentanartiltøkum. Tí er tað mær ein stórur heiður at hava fingið høvi at bera fram hesa heilsan, nú ið palltjaldið verður drigið frá Asfalt-verkætlanini. Sum partur

landoddarnar, og tað var her, uppi undir Varða, at allir tankarnir, allar eygleiðingarnar, allar upplivingarnar og allur alskurin til Havnina og ta fólkið, sum búleikaðist her, blivu dokumenterað, tað [...] Men sjálvt um sjónarringurin var víður, so var føðibýurin tryggi miðdepilin – ikki minst her, undir Varða. Her í grannalagnum búðu eisini javnaldrarnir Christian Matras og Heðin Brú, og hesin lítli bletturin [...] ikke klart. Og værdien må bringes til at leve og yngle.” So at skilja, at tá ein er vælsignaður við gávum sum teir báðir, er tað mestsum ein skylda at fáa sum mest burturúr hesum gávunum. Einki reyp, men