kusti, nú málingalíkindini vóru so frálík. Eisini kríatúrini vóru ávirkað av veðrinum. Neytini í Kollafirði lógu dølsk og gløddu at teimum, sum í bili fuku framvið. Gæsnar í Sundalagnum lótust ikki um vón

Vestmanna, Jákup Andreas Joensen er úr Kvívík, Marni Djurhuus, Búgvi Øster og Arnbjørn T. Hansen eru úr Kollafirði, Eirikur Jacobsen úr Hósvík, Brian Hansen úr Hvalvík, Brian Olsen og Edvard Pauli Andreasen eru

vísa styrki og høvi verður hjá áhugaðum at royna seg ímóti honum. Í Kollafirði verður eisini ein klatriveggur, har ymisk kend úr Kollafirði fara at royna seg, eins og stevnugestir kunnu royna seg. Bygdaráðið

Árið í ár hevur verið vánaligt. Og tað sæst aftur á seyðinum. Dánial Joensen, bóndi á Kjalnesi í Kollafirði, er royndur seyðasýnismaður. Hann hevur í nógv ár ferðast kring landið at sýna seyð og hann var

tann avgerðin bert upp til skiparan at taka. - Vit høvdu kannað, um tað var komandi at bryggju í Kollafirði, men har lógu skip. Hetta er fyrsta ferðin, at Smyril velur at fara suður aftur, tí ikki slepst

krónur fyri Eystanstevnu og 100 krónur fyri allar tríggjar siglingarnar í ár (hinar báðar vera á Kollafirði og Hvítanesi). Goldið verður á konto hjá áhugafelagnum, Seglinum, í Føroya Banka ella í Føroya

eru vit vorðin kunnað um m.a. teir stóru og álvarsligu ferðslutrupulleikarnar á bygdarvegnum í Kollafirði, ið borgararnir har hava gjørt vart við fleiri ferðir. Nevndin tekur trupulleikarnar í álvara,

væl, millum annað førdi samstarvið við sær, at hollendska felagið keypti uppisjóvarverksmiðjuna í Kollafirði, sum Eik banki tá átti, eftir at framleiðslan var steðgað. Teir hava síðani rikið virkið. Tá Kósavirkið

árini hevur eitt skipað skúlasamstarv verið millum skúlarnar í Kollafirði og Kaldbak. Kaldbaksbørn eru nakrar tímar um vikuna í Kollafirði, t.d. í teimum handaligu fakunum og í ítrótti. Í framtíðini "kann [...] verður lagt aftur fyri býráðið, tá dispositión og projektuppskot eru lið-ug. Viðvíkjandi skúlanum í Kollafirði er at siga, at áðrenn Kollafjørður og Havnin løgdu saman, var skúlasamstarv millum kommunurnar [...] Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Men eftir at Havnin og Kollafjørður løgdu saman, fara næmingarnir í Kollafirði í framhaldsdeildina í Eysturskúlanum. Talan er um einar 30 - 40 næmingar. Tann "relativt" langa

barnagarðstørvin fyrst, tvs. at øll børn yvir 3 ár skuldu fáa stovnspláss, og er tað málið rokkið. Í Kollafirði verða 40 barnagarðspláss tøk 1. nov. í ár og í sept. 2004 verða 127 nýggj stovnspláss latin upp [...] verður raðfestur fyrst. Kommunan hevur annars frítíðarskúla fyri 1., 2. og 3. flokk í Kaldbak og í Kollafirði. Frítíðarskipanin í Miðstovninum í Gundadali og frítíðarstovan í KFUM hava børn í 1. og 2. flokki