runnin verður er 10 km fyri menn, 4 km fyri kvinnur og 2 km fyri børn, sum eru 14 ár og yngri enn tað. Tá Vestanstevnan var í Miðvági fyri fýra árum síðan, var eisini skipað fyri rennikapping og tá var [...] Fyri nøkrum fáum árum síðan snúðu summarstevnurnar seg næstan bara um kappróður og fótbólt. Men soleiðis er ikki longur. Nú verður eisini súkkla og ikki minst runnið um kapp á stevnunum eisini. Frálíku [...] áhugin fyri renning og frælsari ítrótt í Føroyum er vaksin og so er sjálvandi at smíða meðan jarnið er heitt. Vestanstevnurenning leygardagin Um vikuskiftið verður so Vestanstevnan og sum tað sømir seg, so

róðurin fluttur til klokkan 17.00, og tað kemst av, at verður róð klokkan 15.00, er vandi fyri at bátarnir rógva seg uppá sandin. Seinni leygardagin eru umstøðurnar betri, og fólk kring landið, sum av gomlum [...] Húsavíkingur, sum frammanundan ongantíð hevði vunnið ein FM-róður. Við tí óvæntaða sigrinum togaðu teir seg frá tveimum og upp á nýggju stig. Men tað er framvegis langt upp til teir fremstu bátarnar, sum liggja [...] Kvívíkingur og Knørrur 14, Ørvur 12, Húsavíkingur 9 og Sjóriddarin 1 stig. Snopprikkur skal reisa seg Hjá 6-mannaførunum við monnum hevur Sniopprikkur verið suverenur í ár, men í róðrinum á jóansøku, sum

nógv hjálparfólk til, fyri at tað skal lata seg gera at hava stevnuna. Men tað hevur gingið væl hjá okkum at finna fólk, og tað verður eitt stórt tal, sum ger eitt arbeiðið fyri okkum um vikuskiftið, sigur [...] tá stevnan umsíðir kemur á staðið, mugu ítróttarfeløgini, sum skipa fyri, fáa sum mest burtur úr. ? Stevnan hevur nógv at týða fyri okkum og kappróðrarfelagið, sigur Johannes Ellefsen, sum er formaður [...] , men nakað heilt annað er veðrið, og tað kunnu vit einki gera við. Veðrið hevur alstóran týdning fyri stevnuna, og tað vóna vit, at tað verður gott, so vit kunnu hava ein góða stevnu.

reiðarí vilja hava alt tað nógva fiskiríkidømi fyri seg og forða øllum øðrum í at troyta fiskileiðirnar uttan mun til um tað er í fronskum ella altjóða sjógvi. -Fyri mær sær tað út sum um at onkur her fær vinning [...] Sigmundur sigur seg standa púra á berum. Hann hevur roynt alt hugsandi at fáa dómaran at geva sær passið aftur, men tað hevur verið sum at sláa í eina dýnu. Kvinnuligi dómarin letur ikki við seg koma. Og hóast [...] verið fyri órætti. -Eg eri púra greiður yvir, hvat teir vilja við hesum. Herurin hevur gjørt eitt ómetaliga stórt mistak við at taka okkum og føra okkum teir 2000 fjórðingarnar til Réunion. Fyri at dekka

gjár. Hann skuldi tosað við B36, og endaði tað soleiðis, sum hann vildi, var møguleiki fyri, at hann vandi í B36 fyri fyrstu ferð í gjárkvøldið. [...] á sítt lið. Olgar Danielsen hevur vunnið FM og steypakappingar við KÍ, hann hevur skorað nógv mál fyri felagið, og hann hevur eisini verið liðførari. Men nú fær hann ikki ta spælitíðina, sum hann vil hava [...] sær, at hann vil royna styrkina aðrastaðni enn í Klaksvík, har hann er búsitandi. Goldið KÍ pengar fyri Olgar Olgar Danielsen hevur havt samráðingar við ÍF og LÍF, og gjørdist til seinast samdur við LÍF

arbeiði byrjar, sum skjótast, - bíða vit, kunnu óbótaligir skaðar henda og náttúruvirði verða burtur fyri eftirtíðina. Hetta sigur Durita Brattaberg, cand. agric., sum í summar arbeiðir við eini bundnari [...] skaða ger, sigur Durita Brattaberg. Einføld skipan - Tað er ógvuliga umráðandi, at ein føst skipan er fyri bygda- og ferðagøturnar í Føroyum. Skipanin skal vera ógvuliga einføld og hava allar hentar upplýsingar [...] byrjanini av eini bygda- og ferðagøtu skal ein yvirlitstalva standa, har allar upplýsingar, sum brúk er fyri, eru samlaðar, t.d. kort, myndir og ferða- og friðingarreglur. Umhvørvisætlan - Stjórin í Ferðaráði

víðgongdar, tá skipanin bert er galdandi fyri børn millum 6 og 12 mánaðar. Men um skipanin skal setast í gildi fyri eldri børn verður tað neyðugt at hugsa seg um. Undir øllum umstøðum átti ein skipan, [...] úr dagrøktarstovnum eina peningaliga endurbót fyri ikki at nýta hesa kommunalu tænastuna (hetta er tað sama sum at nakrir havnarborgarar fáa endurgjald fyri ikki at brúka býarbókasavnið). Um kontantstuðul [...] ansingarpláss svarar tað í veruleikanum til, at prísurin fyri eitt ansingarpláss hækkar við somu upphædd. Undirritaði er vísur í, at hetta fær avleiðingar fyri samfelagið og tað átti at verið kannað áðrenn ein

tó eitt lítið hjartasuff, nú tað er komið fyri oyruni, at í Koltri verða nú seldir sokallaðir ?Lundapakkar? til ferðafólk, ið fáa møguleika at fleyga fugl fyri 2500 kr um døgnið. Tey halda hetta ikki vera [...] lunda fyri hann. - Fólk leppa at luttaka og eg eri við sjálvur. Hetta er tað, sum á donskum kallast ?Bondegårdsferie?. Fólk sleppur at luttaka í dagliga arbeiðinum á garðinum, um tey hava áhuga fyri tí, [...] loyva sær at taka pening fyri. Alt fellur til garðin Bjørn Patursson leggur dent á, at talan er ikki um gjald pr. lunda, tí alt fellur til garðin. - Ferðamaðurin letur pening fyri upplivilsið. Hann sleppur

virðing Jóannes Eidesgaard hevur fyri teimum høgu politisku størvunum, hann sjálvur tráðar so nógv eftir?. Næsti tankin er, at Jóannes Eidesgaard enn eina ferð avdúkar seg sum ein sansaleysan tapara, sum [...] heldur hann órevsaður kann sparka mótstøðumenn og sláa dómaran. Ístaðin fyri at taka í hondina á teimum og annars fyrireikar seg at vinna næsta dyst. Nú skal eg ikki troytta lesaran, men fjórði tankin [...] sum eftirhondini man hava diskvalifiserað seg fleiri ferðir til eitt hvørt politiskt álitisstarv. Triði tankin er, at Jóannes Eidesgaard minnir ikki sørt um ein liðskipara hvørs lið hevur tapt, og sum nú

unum, so verður áhugavert at síggja, hvat Høgni Hoydal & Co. fara at leggja fyri tingið á ólavsøku. Nú Nyrup hevur sagt seg hugaðan at koma til Føroya longu í september, er greitt, at august mánaður kann [...] poppulerur her um leiðir. Tað eru bæði fólkatingsvalið og løgtingsvalið, har antinyrupstemningurin gjørdi seg galandi av álvara, dømi um. MEN farið er farið. Nú er at hyggja frameftir. Føroyingar eiga saman við [...] útbúgving, gransking, ráðgeving og fakkunnleiki. Vit hava sæð, at norðmenn hava víst stóran áhuga fyri at knýta samstarvsbond við føroyingar, nú ein oljuvinna er í eygsjón, og tað kundi uttan iva verið