kemur sannleikin um, hvør er samsvorin hvørjum ikki fram fyrr enn til endan. Kelly Van Ryan (Denise Richards) er ein eggjandi vakurleiki úr yvirklassanum í Blue Bay, føst í trúnni um, at hon hevur rætt [...] monnum, at Sam neyðtók hana. Nakrar dagar seinni trínur fram Suzie Toller (Neve Campbell), ein sosialur tapari, sum hungrar eftir privilegium og hevnd, fram og pástendur, at Sam fyrr eisini hevur neyðtikið hana [...] endapoengið við filminum! ------------ MONEY TALKS So shut up and listen! Hin filmurin, sum verður á skránni í Havnar Bio í kvøld er Money Talks. Talan er um eina aktion komediu, har Charlie Sheen og Chris

kemur sannleikin um, hvør er samsvorin hvørjum ikki fram fyrr enn til endan. Kelly Van Ryan (Denise Richards) er ein eggjandi vakurleiki úr yvirklassanum í Blue Bay, føst í trúnni um, at hon hevur rætt [...] monnum, at Sam neyðtók hana. Nakrar dagar seinni trínur fram Suzie Toller (Neve Campbell), ein sosialur tapari, sum hungrar eftir privilegium og hevnd, fram og pástendur, at Sam fyrr eisini hevur neyðtikið hana [...] missa tit endapoengið við filminum! MONEY TALKS So shut up and listen! Hin filmurin, sum verður á skránni í Havnar Bio í kvøld er Money Talks. Talan er um eina aktion komediu, har Charlie Sheen og Chris

1400 fólk nýttu høvi at fregnast um tær nýggju vørurnar, sum vórðu sýndar fram í høllini um vikuskiftið. Hetta er 300 fleiri enn í fjør. Umframt tey 1400 vitjandi, so arbeiddu eini 100 fólk hvønn dag á

gjørt áður, so spennandi verður at síggja, um hetta fer at veksa um talið av vitjandi. Hann vísir á, at vanliga plaga eini 1500-2000 fólk at vitja á Vørumessuni. - Framsýnarar eru ógvuliga fegnir um Vørumessuna [...] Stigtakarin sigur, at nógv verður "handlað" á messuni, og tað eru teir handilsmenn, sum gera avtalur um keyp av ávísum vørum yvir eitt heilt ár. Men tað eru ikki bara matvørur og góðgæti, sum verða handlaðar [...] Birgir, er eitt nú Ergo-og Hjálpitól, sum selir nógvan útbúnað til stovnar og skrivstovur. Haraftrat er so eisini blómuhandilin, Orkis á Glyvrum, sum í fyrsta lagi tekur sær av torginum. Sent innbjóðingar -

plagdu at bjóða sínar vørur fram, eitt nú á hotellum. - Hendan stevnan er so mikið fjølbroytt, at sum lítil handil nýtist tær ikki at fara av landinum til aðrar stevnur ? uttan so, at tú vilt hava fatur á [...] mátar fyri handilin, tí á stevnuni eru serstøk tilboð, eitt nú uppá kaffi. - Vit plaga at gera avtalu um alla ársnýtsluna av kaffi og við tað, at hetta eftir okkara mátistokki er stórkeyp, fáa vit vøruna [...] selja hana útaftur fyri ein rímiligan prís. Hanus sigur, at í slíkum føri verður eisini avtala gjørd um leveringina, og hon fellir soleiðis, sum vit nú einaferð rokna við, at sølan fellir. - Hetta plagar

søgunum Jaspur Jacobsen vísir á, at hann heldur sum heild lítið um skrivingina í Sosialinum um hetta mál. Hann er keddur av, at málið er komið fram á henda hátt, tí tað er skaðiligt fyri hann og familjuna, og [...] ár eftir vøru, og sigur, at hetta er ikki satt. Hann sigur, at í onkrum føri er tað so, at var vøran komin heim fyrr, so hevði hann ongastaðni havt at stilla vøruna, tí móttakarin kundi ikki taka ímóti. [...] mánað, ella so, sigur Jaspur, og vísir m.a. á, at onki móttøkustað var klárt. Í øðrum føri vísir hann á, at bíðitíðin hevur verið heldur long, men hetta er orsakað av ymsum óhepnum viðurskiftum, so sum vantandi

sjónleikarparið Bruce Willis og Demi Moore fara at finna saman aftur. Nýggjar upplýsingar fara at koma fram um vanlukkuna við kavbátinum Kursk, og heimsbúskapurin fera vera fyri bakkasti. Vølvan fekk rætt í nøkrum [...] við, at veruligt kríggj fer at bresta á í Miðeystri. Hon heldur, at tær friðarsamráðingar, sum fara fram millum Ísrael og palestinar í løtuni, ongan frið fara at hava við sær, og Yassir Arafat fer at missa [...] aftur, tí størri partur av arbeiðnum verður gjørdur umborð á skipunum. Og nú vit eru í grannalagnum, so fara føroyingar at siga ja á fólkatkvøðuni komandi ár, roknar Vølvan við. Hon heldur, at føroyingar

tveitt innfyri. Tað hoyrdist um allan vøllin og helst munnu tey flestu hava hugsað hví fótbóltsspælarar klípast. Men fótbóltsverðin blívur bara meiri og meiri metrosexuel, so hetta er nokk bara eitt stig [...] einum støðum. Teitur Justinussen: 3 Hevði gott tamarhald á einum ikki so sjónligum Andy Olsen. Stóð væl í verjustøðu, men var ikki so nógv at síggja frammanfyri miðjuna. Ndende: 4 Millum teir bestu á vøllinum [...] H. Jacobsen: 3 Stóð seg væl í verjustøðu og sjáldan komu álopini hjá TB gjøgnum hjá honum. Var ikki so nógv at síggja í framrættaða spælinum. Pól Jóhannus Justinussen: 4 Hevði trupulleikar av Poul Ingason

á gamla vøllinum. Talan er eisini um eitt nýtt slag av vølli. Sonevndir 3. ættarliðsvøllur, sum í løtuni verða royndir ymsa staðni í Europa. Í UEFA tykist nøgdsemið um hetta slagið av vøllum at vera somikið [...] somikið stórt, at teir í løtuni kanna, um tað kann lata seg gera at góðkenna hesar til altjóða nýtslu. Eisini aðrastaðni Nú arbeiðið í Gøtu er um at vera liðugt, eru tey eisini farin í holt við at skifta [...] leingi við veitaran av vøllinum um at fáa endurgjald, og úrslitið varð ein semja, soleiðis at nýtt graslíki nú verður lagt á. Arbeiðið við vøllin í Klaksvík fer væntandi fram í summarsteðginum.

gleðiligur trupulleiki hjá venjaranum, um tað var einasta broytingin, men tað var tað so ikki. Ikki færri enn fimm av vanliga føstu leikarunum vóru burtur frá hesaferð, og so sigur tað seg sjálvt, at tað kann [...] málinum. Eftir hetta mundi tað vera VB, sum var omaná, men hóast fleiri góðar royndir, so eydnaðist ikki at økja um leiðsluna. Eftir steðgin javnaði dysturin seg heilt nógv. VB royndi framhaldandi at trýsta [...] Mindaugas sendi fríspark beinleiðis í kassan. Seinastu løtuna royndu fuglfirðingar at tveita nógv fólk fram í royndunum at javna, og hetta opnaði fleiri hol í verjuni. Eitt av hesum nýtti innskifti Palli A