bilum og umboðar nú Kia og MG í Føroyum. Í samband við, at Bilrøkt fyllir 15 ár, verður stórt hátíðarhald fríggjadagin hin 11. september frá klokkan 15-19 við køkum, pylsum og øðrum leskiligum eins og nógvum [...] heldur til í dag. Røkt og viðlíkahald er eitt av stóru arbeiðsøkjunum hjá Bilrøkt. Talan er bæði um mekaniska røkt av bilum, og tað at teir verða reinsaðir, vaskaðir, bæði innan og uttan. Bilrøkt hevur ein [...] tilboðum upp á nýggjar Kia og MG bilar. - Eisini verður ókeypis dekk-, lykta og rustkanning. Øll, sum bíleggja fríggjadagin 11. september, fáa 30 prosent í avsláttri av rustviðgerð og reingerð, sigur Jákup

vil búgva, her er so friðarligt og stilt…” tá ið hann lýsir bygdina. Fá munnu vera ósamd í, at Nólsoy er nakað heilt serligt. Oyggin er snøgt sagt ein perla í Føroyum, og ein sannur vinningur fyri Tórshavnar [...] gandakent at ein kann fara úr meldrinum í Havn, seta seg í ein bát, og 20-25 minuttir seinni vera í hjartanum í eini bygd, ið er full av lívið, og gamlari føroyskari bygdamentan. Ein rein føroysk bygd. Av tí [...] á bygdina sum nú er. Útstykkingar skulu at verða gjørdar, so nólsoyingar, og onnur, ið ynskja at flyta heimaftur, sleppa tað, og tey ungu í Nólsoy, ið skulu finna sítt egna stev, kunnu festa sínar røtur

um stuðul á 2,1 milliónir DKK og avtalu um eitt trý ára samstarv við Fróðskaparsetur Føroya. Samstarvið skal styrkja náttúruvísindaligu granskingina á Fróðskaparsetrinum og hevur til endamáls at finna loysnir [...] um, hvørja ávirkan aling hevur á umhvørvið, og hvørja ávirkan møguligar veðurlagsbroytingar hava á aling í Føroyum. Harumframt fara fiskaheilsa, fiskavælferð og lívfrøðilig trygd eisini at verða fevnd av [...] vitanina á økinum og gera tað áhugavert hjá øðrum pørtum at stuðla gransking á Fróðskaparsetrinum. Hetta fer somuleiðis at leggja lunnar undir at alivinnan fær atgongd til vælútbúgvin starvsfólk , sum fer at

vanlukkuni 64 kiloetrar sunnan fyri Seattle nærindis býin Tacoma í Washington. 78 ferðafólk og fimm starvsfólk vóru umborð á tokinum, tá tað fór av breytinum, upplýsir Amtrak sambært Reuters. Hetta var [...] statininum Washington. Trýst á pílin á myndini fyri at síggja video frá AFP/RITZAU. Minst trý fólk doyðu og yvir 100 fólk hava fingið skaða í vanlukkuni sambært myndugleikunum á staðnum. Tað skrivar tíðindastovan

at stættarmunurin ímillum tey almennu starvsfólk, sum fáa høga løn, og tey, sum fáa lága løn, alsamt veksur Tað heldur Bjørt Samuelsen, tingkvinna fyri Tjóðveldi. Og Kristina Háfoss, landsstýriskvinna í [...] fitt av pengum, heldur Bjørt Samuelsen. Og tí spurdi hon Kristinu Háfoss, hvussu tað ber til at forða fyri, at gjógvin ímillum vællønt og láglønt veksur alsamt og miðvíst. Kristina Háfoss sigur, at eftir [...] lønarskipanum, og tí hevur Kristina Háfoss sett sjøtul á eitt arbeiðið, har Fíggjarmálaráðið og fakfeløgini saman, skulu útgreina allar lønarsáttálarnar. Tað er eitt arbeiðið, sum byrjar fyrsta dagin, og í tí sambandi

viðgera spurningin um fyrireiking og lýsa støðuna á økinum. Vit hava nú gjørt semju, sum ásetir, at hjá øllum starvsfólkum á dagstovnunum skal tíð setast av til at fyrireika og eftirmeta pedagogiska arbeiðið [...] hvussu nógv tíð skal setast av til hetta arbeiðið. Hetta verður sjálvandi nakað, sum leiðsla og starvsfólk fara at gera av eftir tørvi hjá hvørjum einstøkum. Føroya Pedagogfelag fegnast serstakliga nógv [...] – Føroya Pedagogfelag og arbeiðsgevararnir hava í kvøld skrivað undir ein nýggjan 2-ára sáttmála. Felagið metir sáttmálan at vera ein sigur fyri pedagogiska fakið. Tað sigur Føroya Pedagogfelag í tíðindaskrivi

Hvussu við ommum og abbum, sum viðhvørt hava hug at fara av landinum at vitja síni børn og barnabørn? Prísurin flýgur næstan líka høgt uppi sum flogførini, og tí setast fólk aftur. Og hvussu við familjunum [...] avbyrgt, enn tað longu er. Í longdini forðar skipanin fyri búskapar- og fólkavøkstri. Tað má og skal gerast bíligari at flúgva. Og vit vita, hvussu tað kann gerast. [...] tvey vaksin og trý børn, so kostar ferian eina minni formugu. Øll líða undir hesum. Fyritøkurnar her heima. Eisini tær útlendsku, sum kundu hugsast at vilja havt virksemi her hjá okkum. Og ikki at gloyma

vinnusjúkum og í fleiri arbeiðsskaðum, leggja tey afturat Fakfeløgini mótmæla harðliga, at málsøkið arbeiðaravernd onga raðfesting fær frá politiska myndugleikanum, og at til ber at avtaka stovnin og virksemi [...] sjálvstøðugur stovnur Hetta er kravið frá 20 fakfeløgum á privata og almenna arbeiðsmarknaðinum. Tey hava havt fund í dag um Arbeiðseftirlitið og har staðfesta tey, at síðani Arbeiðseftirlitið varð lagt undir [...] stovnur. Feløgini heita í hesum sambandi á Føroya Løgting og politisku flokkarnar um at seta Arbeiðseftirlitið á stovn aftur sum sjálvstøðugan stovn og at geva stovninum ta fíggjarligu játtan, sum krevst fyri

eins og hann ynskti teimum framhaldandi blíðan byr. Jan Petersen og Kristin Nordendal fingu blómur og hvør sín málning frá Nes kommunu fyri trúgva og drúgva tænastu, og tað er Jógvan Martin Olsen, sum hevur [...] við innliti og royndum, tá uppgávurnar skulu loysast, segði borgarstjórin. Súni í Hjøllum nýtti eisini høvi vegna kommununa at takka teimum báðum fyri vælaverk og sera gott samstarv millum ár og dag, eins [...] saman, oftast lið um lið - og altíð í sera góðum samstarvi. Súni í Hjøllum, borgarstjóri í Nes kommunu, vísti við høvið í morgun á, hvussu ómetaliga stóran týdning so trúgv starvsfólk hava fyri kommununa. -

norðurlendsku ráðstevnuna Smátjóðir, kyn og visjónir. Maria á Dul, stjóri á starvsfólkadeildini í Almanna- og heilsumálastýrinum, og Súsanna Nolsøe, fulltrúi í Almanna- og heilsumálastýrinum, hava lagt ráðstevnuna [...] politikarar, fakfelagsfólk og starvsfólk innan nógvar ymiskar yrkisbólkar úr øllum norðurlondunum koma higar at taka lut og halda fyrilestur um javnstøðu, hvussu hon roynist í verki og hvørji framtíðarútlitini [...] fyrilestur um arbeiðsmarknaðin og kynsperspektivið og Susanne Jungerstam úr Finnlandi, ið er í ferð við at skriva eina doktararitgerð um javnstøðupolitikk í Álandi, Grønlandi og Føroyum fer at røða um evnið