upplegg frá Fríðini Ziskason økti Hjalgrími Elttør til 3?1, og ein annar av ungu klaksvíkingunum, miðvallarin Símun Joensen, staðfesti til 4?1, tá hann við fínum dúkkandi skoti sendi omanfyri Ken Bærentsen [...] leygardagin, tá ÍF var í Klaksvík. Fuglfirðingar spæla í 2. deild, og tað gekk, sum tað skuldi, tá KÍ í 1. hálvleiki kom framum 2?0. Fríðin Ziskason, sum í páskadystunum hevur spælt seg nærri plássi í útga

fyri 2,8 krónur fyri liturin í oktober, men hesuferð bunkraðu tey fyri 1,9 krónur. ? Vit hava projekterað við einum oljuprísi uppá 2,1 krónur í miðal, sigur Palli. Tilsamans hevur reiðaríið goldið 3 milliónir [...] eini túsund tons eftir at fiska av kvotuni í ár, og roynt verður at fáa so nógv sum gjørligt áðrenn 1. januar. Báðir bátarnir royna eftir makreli vestanfyri Hetland og suður ímóti Skotlandi. Norðborg verður

skipini í fjør áttu 1.100 tons hvørt. Her er misskiljing komin í, sum blaðmaðurin skal taka á sín kropp. Heildarkvotan hjá hvørjum skipinum var 1.667 tons av norðhavssild. Av hesum kundu tey 1.100 tonsini fiskast

dystum hevur KÍ skorað eitt mál, og NSÍ hevur ikki skorað í 180 minuttir (í fyrsta dystinum vunnu teir 4?1 á HB). KÍ var varðið í útgangsstøðuni, og tað hevði við sær, at teir á heimaliðnum høvdu bóltin nógv [...] hálvbjargaði. Klaksvíkingar kendu seg skerdar, tá teir komu til Runavíkar. Tað komst av, at fleiri skaðar í 1. deild høvdu havt við sær, at tað minkaði burturav betra endanum í 2. deild. Og tað gjørdist ikki betur [...] betur, tá tveir av stuðulsspælarunum noyddust at taka seg burturúr. Jóhannes Færø noyddist út longu í 1. hálvleiki, og Finn Baldvinsson fór út tíðliga í 2. hálvleiki. Hóast teir høvdu nógv fólk aftarlaga

3-arin í SMS Mest seldu fløgur 1 Drekk Av Vatninum - Malin 2 Absolut Music 21 - Ymiskt 3 Best ? Scorpions 4 Brand New Day ? Sting 5 The Silence Of A Fading Star ? Ragnar í Vík 6 The Abba Generation - A*Teens [...] Martin 19 40 Greatest Hits - Dubliners 20 My Love Is Your Love - Whitney Houston UK top-20 singles 1Genie In A Bottle - Christine Aguilera 22 Times - Ann Lee 3Blue (Da Ba Dee) - Eiffel 65 4Jesse Hold On [...] Fred Astaire - James 18Goin´ Down ? Melanie C 19The Launch - DJ Jean 20Mickey - Lolly UK Top-20 Albums 1Come On Over - Shania Twain 2S Club - S Club 7 4 The Man Who - Travis 5Hours... - David Bowie 6Rhytm

ÍF-Dráttur 1-2 (0-1) Dráttur fekk góða byrjan upp á nýggja ári í flogbóltslandskappingini. Tær byrjaðu ári við einum dysti móti uppflytarunum úr Fuglafirði, og tað gjøru tær so mikið væl, at tær vunnu [...] fyrsta dystin á Kambsdali eisini, og her var tað Dráttur, sum dróg longra stráðið. Tær vunnu tí dystin 2-1. Mist nógv fólk Tá farið var undir flogbóltsári í Vágum sá einki út. Ikki færri enn fimm av leikarunum

risarnir bresta saman. VÍF: Sámal Joensen 11 (1), Martin Hummeland 9, Johnny Joensen 5, Ingi Olsen 5, Agnar Joensen 3, Harald Bjørgvin 2, Ragnar Zachariasen1 KÍF: Vagnur Johannesen 6, Petur Martin Johansen [...] Finn Heri Johannesen 3, Petur Martin Poulsen 3, Jákup Dam 3, Kristjan Madsen 2, Egil Steintórsson 1 Brotskøst: VÍF 3, KÍF 3 Útvísingar: VÍF 5, KÍF 3 Dómarar: Hanus Kúrberg og Hans Thomassen

fyrstu ferð í sambandi við at uppringingargjøld vórðu sett í verk tann 1. juni í ár, tá gjaldið lækkaði niður í 3,30 kr. og aðru ferð 1. des., tá samtalugjaldið lækkaði niður í 2,80 kr. Tey nevndu gjøldini [...] atgongd til kervið hjá Føroya Tele. Eisini eru gjørdar samstarvsavtalur við aðrar kervisveitarar. Tann 1. des. vóru avtalur við veitarar í hesum londum: Danmark, Norra, Svøríki, Ísland, Finnland, Ongland,

Hansen 5 (1), Joan M. Joensen 4, Annika Ljósstein 3 (1), Jastrid Gullaksen 2, Andriana Milodanovic 2, Una Olsen 2, Ragna Andreasen 2 Brotskøst: Tjaldur 3, Stjørnan 7 Útvísingar: Tjaldur 8, Stjørnan 1 Dómarar

Sambært skaðaskráseting hjá Tryggingarfelagnum Føroyum vóru fráboðaðu skaðarnir 1.832 í tali. Fyrra hálvár 1998 var talið1.280. Talan er sostatt um eina øking, ið er útvið 50% eftir bert einum ári. Hugsast [...] Felagið tók á sinni stig til at stovna Ráðið fyri Ferðslutrygd, og frá tí degi hevur felagið latið ráðnum 1% av biltryggingargjøldunum (millum 500.000 og 700.000 krónur um árið, bl.m.). Nú boðar Jens Petur Arge