Nybo) og Hilmar vóru bæði av Hvítanesi. Inger sigur, at mamman vildi hava øll, sum koma á vitjan at skriva í gestabókina, sum er full av smáum heilsanum. Seinastu ferð at skrivað var í bókina var á jólum [...] Petersen úr Randers sum gav Herdis gestabókina 3. (mynd: Herdis og Hilmar Danielsen) Herdis og Hilmar Danielsen í Havn. Um teirra yrkisleið er stutt at siga, at Herdis var á Sanatoriinum sum arbeiðisgenta, [...] Søgan um hesa lítlu gestabókina er tann, at Herdis sum ung genta byrjaði at skriva saman við eini danskari gentu, Else Petersen úr Randers. Tær høvdu brævaskifti í mong ár. Tá so kríggið breyt út í 1940

er um eitt mál, sum er syrgiligt allan vegin ígjøgnum. Meira fái eg ikki sagt um hetta. Ræðist avleiðingarnar Men er nakað, ið tú sum tingmaður kann gera við hetta aktuella málið? - Sum so ikki. Tað er [...] eigur hann í øllum førum at hava nakrar eginleikar, sum brynja hann til hetta, heldur John Johannesen, sum annars sigur, at talan er um mál við mest sum ræðandi avleiðingum. - Tað hevur jú verið tosað um [...] Útlendingamál Ein av samgongutingmonnunum, sum fleiri ferðir hevur havt at handfaringini av útlendingamálinum, er John Johannesen úr Javnaðarflokkinum. Hann var ikki sørt skelkaður, eftir at hann í Degi

bóltar, sum hóska til teirra stødd, og so vítt, sum tað yvir høvur er gjørligt, skal fótbólturin hjá teimum yngstu verða eitt spæl, heldur enn kapping. Soleiðsi ljóðar partur av frágreiðingini, sum liggur [...] miðvísu »úrslita-hugsanini« sum í alt ov stóran mun ger seg galdandi í yngstu aldursbólkunum. - Tað skal vera liðugt við smáum børnum á stórum vøllum. Liðugt við venjarum, sum bara hugsa um úrslit. Liðugt [...] kring alt Danmark, soleiðis sum vit eisini hava sæð tað her í Føroyum við nýggju sparkivøllunum. Enn er stigið tó ikki tikið fult út her heima, men tað eru helst fleiri, sum halda, at royndir við hesum

tað fyrsta, sum kom undan aftur moldini, væntaði hann kortini ikki at fáa fleiri so stór epli. - Nei, tað væntaði eg avgjørt ikki. Hann sigur, at hampiliga væl av eplum var í veltuni, sum ikki hevur verið [...] vakstrarhús í vetur, sum vit ætla skal standa liðugt til várs. Hann vísir á, at nú fimleikarhøllin í Tofta skúla varð tikin niður í samband við nýbygging, fekk hann 12 vindeygu, sum hava staðið í skúlanum [...] vakstrarhús, sum ætlandi verður 5x4 metrar til støddar. - Vindeyguni eru 2,10x1,80 metrar stór, og eg haldi, at tey eru vælegnaði til veggir í einum vakstrarhúsi, sigur Harald S. Hansen, sum er spentur upp

Ólafsson til 2-0. Eftir innlegg fekk Rógvi fatur á bóltinum, sum hann so legði út frá til miðvallaran, sum sendi í netið. So tóktist tað sum um, at heimasigurin var vísur, men eitt korter undan leikloki [...] hægstur og stútaði bóltin í kassan. Hetta var sætta málið, sum Rógvi hevur skorað fyri KR, og hetta var fimta ferðin, at hann nýtti skallan, sum tað verður tikið til í Íslandi. Í síðsta minuttinum undan [...] stig. FH, sum hesa ferð vann 2-0 á heimavølli ímóti ÍA, er oddalið við 21 stigum. Valur tapti 1-0 í Oyggjunum, men Valsmenn eru framvegis næstfremstir. Teir hava fimtan stig. Fylkir og Keflavík, sum hesa ferð

nýggjan styrk til plássið. Sum vit skrivaðu í gjár, so hevur felagið fingið fatur á póllendska Marcen Dawid, sum er komin í yvirskot, nú Sumba og VB hava lagt saman. Fleiri ivamál Sum skilst, so hava gøtumenn [...] higaritl í ár. Liðið, sum annars hevur átt fast pláss í føroyska fótbóltsoddinum í nógv ár, tykist eftir fyrstu umførini at vera í beinleiðis niðurflytingarvanda. Og tað er ein støða, sum teir altso ikki eru [...] ivast í, at teir fara at leggja nógv fyri, tá Skála vitjar. Venjarin hjá Skála er nevnliga maðurin, sum meira enn nakar legði lunnar undir gyltu árini í Gøtu. Og skal metast eftir seinastu 13 mánaðunum,

hevur sett pening av til hesa skúlabygging, sum hann metir vera alneyðuga til tess at lúka krøvini í skúlalógini ? og eisini við atliti til menningina, sum annars hevur verið í kommununi. - Hetta er eitt [...] neyðugt tiltak hjá kommununi, og væntandi verður neyðugt at taka eitt lán, sum er millum 18 og 22 miljónir krónur. Súni sigur, at hann sum bygdaráðslimur í Nes kommunu í fleiri ár hevur hann verið við til at [...] kommunan við verandi inntøkum, sum liggja um 27 miljónir krónur um árið, kortini at hava pláss til aðrar íløgur. - Her hugsi eg serliga um ídnaðarøkið millum Oyrarnar og Rætt, sum í løtuni er til viðgerðar

fiskiskapi hjá Skálabergi, sum í ein góðan mánað nú hevur roynt eftir kongafiski í Irmingarhavinum. Okkurt árið hevur roynst betri, men sum heild eru teir nøgdir við miðalveiðuna, sum higartil hevur verið á [...] fiskurin hevur júst tann rætta reyðliga litin, sum japanar vilja hava. Tí verður fiskurin lagdur í ein antioxiderandi lút, so liturin verður so væl varveittur, sum gjørligt. Sammett við túrarnar hjá Skálabergi [...] vit vóna framvegis at hava fylt skipið til Ólavsøku, sigur skiparin á Skálabergi, Róðin Biskopstø, sum eisini hevur góðar vónir um at fáa hampiliga prís fyri lastina. Í løtuni liggur prísurin á umleið 17-18

skriva undir. Tónleikalívið hevur grundleggjandi týdning fyri okkum øll, bæði tey, sum frá undirvísing og fyri øll onnur, sum líða og gleðast um ríka tónleikalívið. Tónleikurin er við til at menna okkara ungdóm [...] eins og mong onnur ítrív so sum ítrótturin ein týðandi partur av samleika okkara. Tað er tí eisini lagnunar speisemi, at tónleikaundirvísingin verður skerd um somu tíð sum ein av undangongumonnunum nettupp [...] serstakliga um landsstýrismannin í mentamálum, sum annars er kendur fyri sín stóra áhuga fyri tónleiki. Vit loyva okkum at halda, at hann saman við øðrum politikarum, sum hava sagt seg stuðla tónleikasøkini, fara

bjargast við blóði og sálum. Frá okkum fáa tit ikki annað enn kistur og aftur kistur við monnum, sum eru viðfarnir sum hesin. Tit hava háðað Islam og muslimskar menn og kvinnur, og George Bush fer at iðra seg [...] upptøkutólið. Menninir, sum hálshøgdu Nick Berg, eru limir í felagsskapinum Ansal-al-Islam, ið hevur tætt tilknýti til al-Qaeda. Leiðari í felagsskapinum er Abu Musab al-Zarqawi, sum sambært amerikonsku [...] r politikarar siga, at nústani síggja amerikanarar, hvat tað eru fyri kreftir, sum teir hava við at gera í Irak. Tað, sum hendi teimum iraksku fangunum, var einki aftur ímóti hesum, siga teir. ? Nú bíði