hugrák, ið bæði var heimligt og horvdi úteftir. Tey hjá Kamban fluttu ofta og búðu í hansara barndómi m.a. Úti í Grønlandi, í Arnes Minde á Kirkjuvegi, úti á Sjómannsskúlanum og í ættarhúsunum heima í Dali [...] størri týdning fekk tað, at Gudmund Hentze, kendur listamaður og bókprentaskrýðari, ávirkaður av m.a. Jugendstíli, kom til Føroya í 1930. Gudmund, ið var ættaður úr Uttarstovu á Sandi og kendur við tey [...] bara um oksarnar í Lasceaux, rossini á Alexandermosaikkinum, hundarnar hjá Veronese, ketturnar hjá Manet, verk eftir Tizian, Velasquez, Hogarth ella Henry Moore. Janus Kamban smæðir seg ikki burtur í hesum

soleiðis, at um óvæntaðar útreiðslur stinga seg upp, so skal felagið sjálvt klára hesar. Hetta er m.a. uppgávan teir hava fingið frá mynduleikunum. Samdur ella ikki samdur, men soleiðis eru fyritreytirnar [...] g um ferðslu 2001. Ein góður og upplýsandi bóklingur, sum verður givin út á hvørjum ári. Har eru m.a. ferðslutelj-ingar á vegastrekkjunum við Vestmanna og á Oyragjáarvegnum. Hesar vísa, at á Vestmannavegnum [...] Eingi neyv almenn hagtøl eru fyri, hvussu nógvir av hesum akførum fara um Sundið, men miðaltalið man helst liggja millum 350 - 400 pr. dag. Hvat gera so hinir útvið 200 - 300 bilarnir á Oyrargjógv hvønn

tosað verður um. Íslendski føroyingurin, ið sum venjari hevur fingið bestu altjóða úrslitini við bæði mans- og kvinnulandsliðnum. Nú er hann aftur í Íslandi, har hann er venjari hjá 1. deildarliðnum Leiftur [...] við at vera venjari her og at vera venjari hjá landsliðnum eru sera ymiskar, sigur hann og sipar m.a. til, at sum venjari hjá einum felag kanst tú fáa spælarar úr øllum pørtum av heiminum á sama lið. Og [...] til Lokeren í Belgia og hevur síðani tá eisini spælt við týska liðnum Duisburg. Hann hevur spælt átta A-landsdystir fyri Nigeria. Danski John Nielsen, sum hevur røtur í Ikast, er eisini komin frá enska 1

í Skáðanum í 2003 og 2004 um m.a. Pier Arts Centre og tónaskaldið Sir Peter Maxwell. Sjálv eri eg um at missa ondina, tá eg síggi, at Sofus hevur skrivað 38 greinar m.a. um Gudmund Hentze í Dimmu, síðani [...] Anniku og skyldgentu Sofusar Jónu, og eg havi lisið stutt ørindi úr Talmut, Mósebók Jødanna: When a person does a good deed When he or she didn t have to God looks down, and smiles and says For this moment alone [...] og kátur og samstundis so djarvur at lýsa sítt einsemi. Hugsi um bygdarmannin Frimod Joensen, ið m.a.. hevði sín íblástur frá fransmanninum Matisse. Naivistiski stílur hansara ger, at hann sigur øllum

í Skáðanum í 2003 og 2004 um m.a. Pier Arts Centre og tónaskaldið Sir Peter Maxwell. Sjálv eri eg um at missa ondina, tá eg síggi, at Sofus hevur skrivað 38 greinar m. a. um Gudmund Hentze í Dimmu, síðani [...] Anniku og skyldgentu Sofusar Jónu, og eg havi lisið stutt ørindi úr Talmut, Mósebók Jødanna: When a person does a good deed When he or she didn t have to God looks down, and smiles and says »For this moment [...] og kátur og samstundis so djarvur at lýsa sítt einsemi. Hugsi um bygdarmannin Frimod Joensen, ið m.a. hevði sín íblástur frá fransmanninum Matisse. Naivistiski stílur hansara ger, at hann sigur øllum nakað

frá C bólkinum til A bólkin í danskari súkkl­ing. Alt upp á bara eitt kapp­ing­arár. Millum annað familjulívið ger tó, at Bogi ikki hevur stund­ir at venja nokk til at halda fast í A-bólkinum. Hann endar [...] býarkoyringina. Hon er sein­asta súkklingin á Oyggja­leik­unum á Bermuda. Føroyska súkkluliðið hevur fýra mans við. Fremst stendur 23 ára gamli Torkil Veyhe, sum er okkara sterkasti súkklari, men hann er enn ikki [...] seta 40 súkklarar ferð á og royna at koma so skjótt avstað, ið til ber. Mitt í roka­num fara tveir mans um koll. Tá allir hinir eru komnir av­stað er greitt, at ein annar súkklari hevur rent á Boga Kristiansen

det, man ser, at hverdagens lærerarbejde giver mening. Når man ser børn, som i den grad er blevet præget af en lærer. Når man ser, hvordan lærerens værdier og historier lever videre i dem. Når man ser, [...] blaðungi Mikkjal gjørdi tíðliga vart við seg sum heilhugaður journalistur í Sosialinum, har hann m.a. skrivaði um kendar popp-jassar og aktuelt tónarák, sosum ”The Beatles” og tesslíka. Men tað, sum mest [...] honum í skótarørsluni. Hóast allan hendan aktivitet sást hann kortini ofta millum útisetar. Hann helt m.a. undirhaldandi søgufyrilestrar, bæði í Føroyingafelag og í Tí føroyska Kirkjuliðinum. Best av øllum

bera boð um. Vit taka ein taxa inn til »The Big Apple«, sum New York verður kallaður. Sum altíð, tá man koyrir inn í ein stórbý, gongur ferðin gjøgnum eina kaka­foni av ljótum forstøðum við eini bland­ingi [...] at oyggjarnar lógu norðanfyri Skot­land, visti hann hvar áleið vit komu, og ynskti okkum at »Have a good day«. Tá vit hava installera okkum á hotell­inum, kom fjáltur á onkran av okk­um at sleppa út í [...] billettir heilt uppá toppin. At hetta er ein bygningur, sniðgivin í Art Deco stíli, sæst tíðiliga innan tá man trínir inn í henda flotta bygning og inn í eina forhøll fult designað í Art Deco – eitt satt meistaraverk

háttvirdur undan­gongumaður í føroyskari flúgving, plagdi at taka til, at man einki skal gera, fyrr enn man veit, at tað, sum man ætlar at gera, er rætt. Hugsið um hesi orðini. Og inntil tey hava fest seg [...] hendi í Eyst­ur­týsklandi, har politiska upp­runahugsanin var toluliga góð, men projektið kollsigldi, m.a. tí longdi armur lógarinnar fekk merglop. Í ævintýrinum um nýggju klæði keisarans, sum í veruleikanum [...] kunnu gerast sannleikar, vissi bara samanhangurin verður nóg avskeplaður og úrtøkiligur? We all live in a yellow VW van Tað verður tosað so nógv um spor­føri í fiskivinnuni. Hvussu hevði verið at fingið sporføri

hvat merkir hetta? Merkir tað veruliga, at øll fólk í Føroyum eru kristin? Tað skuldi mann trúð soleiðis sum mann ferð eftir ferð fær at vita frá Alfred, Gerhard osv., at “vit eru ein kristin tjóð”. Eg [...] dømini fram: George Bush og kríggið í Irak, er tídiliga merkt av kristnu trúnni hjá Bush. Hann hevur m.a. sagt seg verði sendan av gudi. Kann framferðin hjá Bush bólkast sum kristin siðalæra? Pávin og tann [...] so skalt tú minnast til at taka øll dømini við, og ikki at sálda tey ringu frá har gudurin hjá tær m.a. drepur ósek menniskju. Trúarfrælsi Hyggja vit eitt sindur nærri eftir trúarfrælsinum, so er hetta