støkkur vesturum til vestan. Tað verður samdrigið og fyrst vátakavi ella regn, seinni samregn. Í nátt og fyrrapartin í morgin verður skiftandi skýloft og ælaveður við vátaslettingi ella í støðum heglingi [...] 10 m/s, ið sum frá líður minkar niður í lot av ymsum ættum, undir 5 m/s. Skýggjað ella sól í støðum og turt fyri tað mesta. Seint seinnapartin fer hann at vaksa um vindin til frískur vindur upp í hvassan [...] heglingi. Hitin alt samdøgrið millum frostmarkið og 5 stig, tó í kvøld lýggjari eitt skifti, upp í 7 stig.

øll boðin inn til suppu, kaffi, karamellur og hugna í bygdahúsinum. Løtan inni í bygdahúsinum verður í ár eitt sindur fjølbroyttari enn vanligt, tí umframt mat og felagssang verður eisini ein nýggjársrøða [...] á skránni. Røðuna heldur Helgi Abrahamsen. Eisini verður eitt annað forvitnisligt og áhugavert innslag á breddanum, og tað er nýggjársheilsanir frá útisetum kring knøttin. Útsett á Toftum Á heimasíðuni [...] nýggjársaftan í ár, sum vanligt, men verður eftir ætlan eitt av kvøldunum fyrst í komandi ári. Ætlanin var at hava nýggjársbál og at skjóta fýrverk inni við Rætt á Toftum nýggjársaftan, men vegna vánaligar

18 m/s. Fyrst sólglottar og yvirhøvur trut, men út á dagin skýggjað og regn ella vátaslettingur. Hitin millum 1 og 5 hitastig. Mikudagin Alt døngið stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landnyrðingi [...] m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn ella vátaslettingur og hitin millum 2 og 6 stig. Um kvøldið og náttina klárar í, tó okkurt vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum frostmarkið og 4 hitastig. Hósdagin Stívt [...] nátt turt og lutvíst klárt og hitin niður í 3 kuldastig. Týsdagin Hann øtlar vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av eystri og landsynningi, 7 til 12 m/s, um náttina upp í skrið av eystri og landnyrðingi

turrveðri og skýggjum. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin Skýggjað og ælaveður. Hann veksur vindin av útsynningi, 13 til 18 m/s, sum seinni minkar nakað. Hitin millum 2 og 6 stig [...] sunnudagin Framvegis skýggjað og vátakavi ella kavi. Vestan og norðan, 8 til 13 m/s. Hitin millum 2 og 6 stig. Veðrið mánadagin Hvassur høgættarvindur, 13 til 20 m/s. Fyrst avfall, kanska sum kavi, seinni [...] Hitin skiftir millum 2 og 7 stig. Eitt lágtrýst, 975 hPa í ein útsynning úr Lofoten ferðast spakuliga í ein landnyrðing. Eitt hátrýst, 1035 hPa yvir Spanien viknar spakuliga og ein tilhoyrandi hátrýstsryggur

Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælaveður av og á. Hitin um dagin millum 10 og 13 stig, um náttina um 10 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s. Fyrst skýggjað og regn, men um dagin [...] turt og sólglottar, um náttina dregur samanum og møguliga regn. Hitin um dagin millum 10 og 14 stig, um náttina um 10 stig. Mikudagin Lot til andøvsgul av suðri, 3 til 7 m/s, um náttina av vestri og hann [...] Komandi tíðina liggja hátrýst yvir bretsku oyggjunum og Føroyar liggja tí í einum ráki av lýggjari og stundum slavnari luft av útsynningi. Lágtrýst og brúgvaløg fara meginpartin av tíðini framvið í ein útnyrðing

Áhugin er stórur her hjá okkum, og tað vita vit, at hann eisini er aðra staðni. Um tað fer at síggjast aftur í fjøldini, sum fer at møta upp, valdast fyrst og fremst og í nógv størstan mun um veðrið. [...] ella Fiskavirking, sum tað nú eitur, og róðrarfólkið fær eina máltíð í kantinuni á flakavirkinum. Róðrarfelagið NSÍ hevur seinastu árini bygt neyst. Nú er tað liðugt, og har er alt tað, sum roknast kann við [...] KAPPRÓÐUR Eingin ivast í, at kappingin verður spennandi á Skálafjørðinum í dag. Og tað átti at sæst aftur í áskoðarafjøldini, at Eysturoyingur á norðoyarstevnuni kom aftur á trónuna, eftir at hann hevur

yvirhøvur turt og klárar í. Hitin millum frostmarkið og 5 hitastig, í støðum frost. Í morgin Hann makar vindin út á dagin niður í gul til stívt andøvsgul av eystri og landsynningi, 5 til 10 m/s. Fyrst sólglottar [...] líður skýggjað og regn. Um kvøldið og náttina gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi, um 13 m/s. Skýggjað og stundum regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Mikudagin [...] ein strúk í vindi av eystri og landnyrðingi, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, um 15 m/s. Framvegis yvirhøvur skýggjað og stundum regn. Hitin um 6 stig. Í kvøld og í nátt makar hann vindin nakað

Men so hvørt sum morgunin leið, og tíðin fyri komuni nærkaðist, nærkaðust kortini mjørkaflókar sunnaneftir. - So typiskt!, segði ein heimasandsmaður. Fyrst kemur skaddan, og hygg nú, - nú gjørdist kaldari [...] Mánadagurin eydnaðist sera væl til veður í Havnini, og tá tey kongaligu vitjaðu á Sandi í gjár var eisini gott veður til eina slíka vitjan. Longu frá morgunstundini vísti Sandoyggin seg frá síni bestu [...] kaldari, tí nú kom skadduvindurin. - Og bíða bara ? um eitt lítið bil, so koma eisini fyrstu droparnir. Bara tað heldur sær til tey kongaligu eru farin avstað aftur, segði hann. Hann fekk tíbetur rætt: Tað var

andøvsgul upp í ein strúk úr útsynningi og vestri, 8 til 13 metrar um sekundið. Fyrst turt og sól í løtum, seinni skíggjað og regn ella æl í stundum. Hitin alt døgnið millum 7 og 10 stig. Týsdagin: Stívt andøvsgul [...] útsynningi og suðri, 10 til 15 metrar. Um náttina veksur hann til hvassan vind úr suðri og vestri, 13 til 18 metrar um sekundið. Fyrst regn og seinni nøkur æl. Hitin alt døgnið millum 7 og 10 stig. Mikudagin: [...] veðrið óstøðugt og hann veksur um vindin. Í dag: Fríggjadagin Lot til andøvsgul úr útsynningi, 3 til 8 metrar um sekundið, í støðum frískt andøvsgul, 10 metrar um sekundið. Turt og fyrst á degnum skíggjað

óvanliga ringt verður og tað er nakað vit ikki fáa vart okkum fyri. Vit royna at fyribyrgja hesum við at hava fýra bátar, ið halda fasta startinum. Tveir á 1000 metra málinum og tveir á 1500 metra málinum [...] fyrstu ferð og sum ongantíð hava róð saman fyrr. Tað kann eisini skapa trupulleikar. Tað er serliga hjá 5-mannaførunum at tað kunnu verða stórir trupulleikar. Bátar koma at liggja tvørt fyri og vit mugu hjálpa [...] i er, at tey kenna ikki mun á stýriborði og bakborði. Tá kann tað gerast trupult at fáa bátarnar at gera sum vit vilja. Tað er ein afturvendandi trupulleiki og tað er ikki nakað, vit her í felagnum kunnu