til Ísland, eiga vit í felag at bera so í bandi, at Føroyar verður camping attraktión í sær sjálvum. Tað ber eisini til. Men skal tað eydnast at økja talið av camparaferðandi í Føroyum, mugu vit samstarva [...] at hon veit um campingpláss í UK, sum eru verri enn tey vit hava í Føroyum, og at camparaferðafólkini hjá Tórshavnar Kunningarstovu eru so mikið væl nøgd við campingplássið í Tórshavn, at tey koma aftur [...] Smyril Line Í Sosialinum í gjár er leiðarin á Tórshavnar Kunningarstovu saman við øðrum ónevndum eitt sindur firtin um tær viðmerkingar, sum Richard Grimsdale, stjóri fyri stórsta camping operatørin í UK, hevði

hjá fólki í vinnuni í Føroyum, og breið semja var um, at verkætlanin var mennandi og góð, og at Betty Sennov og Wolfgang skuldu hava grønt ljós at fara undir at hýsa frítíðarfisking í Føroyum. - Hetta hevur [...] arbeiði, men at úrslitið í dag ikki kundi verið betri. - Trygdarviðurskifti, fiskiloyvi, komfortur o.a. er í lagi, og tey krøv, Fiskimálaráðið hevur sett, verða eisini gingin á møti í hesi verkætlan, vísti [...] fer til Danmarkar 6. september. Í løtuni eru sjey týskir frítíðarfiskarar umborð, og sambært Betty Sennov eru teir sera væl nøgdir við umstøðurnar og túrarnar í Føroyum. - Nógvir fyrispurningar hava verið

Allar umsóknir skulu í framtíðini avgreiðast í Føroyum, og embætisfólk í Danmark og Føroyum fara beinanvegin í gongd við arbeiðið at yvirtaka sjálvt málsøkið. Er semja um tað í Føroyum, so kann málsøkið [...] at lætta munandi um, at løgreglan í Føroyum nú skal taka sær av arbeiðs- og uppihaldsloyvunum. Í fjør komu omanfyri 600 umsóknir um arbeiðs- og uppihaldsloyvi í Føroyum. Nakrar komu til løgregluna ? tær [...] málsøkini eru tætt knýtt at hvørjum øðrum, er best, at alt verður liðugt í senn. Síðani skulu málini viðgerast í løgtinginum og í ávísum førum í Fólkatinginum, og alt tað praktiska fáast uppá pláss. - Eg veit ikki

vera við í leitingini við Føroyar sum operatørur. Bæði stovnsetan av skrivstovu í Føroyum og so jarðfrøðingu kanningarnar, sum vit gjørdu í Suðuroynni og í Norðoyggjum í summar, eru týðandi lið í fyrireikingunum [...] nýggju skrivstovuni hjá felagnum í Føroyum. Væleydnaðar kanningar Fyrr í ár vóru fleiri jarðfrøðingar frá Saga á kanningarferð í Føroyum. Endamálið var at kanna grótsløg uppi í sjálvum berginum. Her hevur tú [...] jarðfrøðiligar kanningar teir hava gjørt í Føroyum í summar, hava givið sera áhugaverd úrslit. -Vit hava funnið øki við sedimentum, sum ikki fyrr hava verið umrødd í Føroyum sigur Bjørn Tørudbakken, sum hevur

at hann hevur vitjað í Føroyum í nakrar dagar. Hann var í Frankaríki og vitjaði familju hjá sær, og á vegnum heim til Ruslands, kom hann ein túr til Føroya. Danil er kommunulækni í Ozetia. Hann hevur altíð [...] hann ein serligan áhuga fyri Føroyum. Orð úttalast á sama hátt - Eg hugdi at einum korti yvir tær 18 oyggjarnar í Føroyum, og eg beit beinanvegin merki í nøkur staðarnøvn. Í Ozetia hava vit eitt mál sjálvi [...] sum eri í Føroyum. Vónandi fara fleiri onnur eisini at ferðast hendanvegin, tá ið eg greiði teimum frá um tykkara vøkru náttúru og tey blíðu fólkini. Danil letur sera væl at ferðini í Føroyum: - Fòlk hava

Vejr« úr Føroyum. Fyrsta sendingin var í kvøld, tá Søren Jacobsen, veðurmaður hjá Danmarks Radio var beinleiðis ígjøgnum við einum innslag, sum var sent av vøllinum uttan fyri Norðurlandahúsið í Havn. – [...] hann, beint eftir beinleiðis sendingina úr Føroyum klokkan 18 í kvøld. Søren Jacobsen sigur, at teir fara at hava beinleiðis verðurtíðindasendingar úr Føroyum næstu dagarnar. – Vit senda úr tvær sendingar

geva okkum nøkur góð orð á vegnum - hjartans tøkk skulu tit hava fyri tað. Móttøkan í Føroyum, bæði í Tórshavn og í Klaksvìk, var nógvar ferðir størri enn tað vit eru von við, so hetta var eitt ógvuliga jaligt [...] so sjálvi at sanna undir hesi vitjanini í Føroyum. Trúgvi neyvan at skipið hevði verið komi so langt sum tað er, uttan alla tað hjálp vit hava fingið úr Føroyum, bæði peningaliga, handaliga og ikki minst [...] teimum at koma til Føroyar eina aðru ferð. Fleiri av teimum, sum vóru við hendan túrin, hava verið í Føroyum áður, við hinum OM skipunum, og tey gjørdu ikki lítið av, tá tosað varð um Føroyska blíðskapin.

leiðir í framtíðini. Eyðfinn Magnussen, lívfrøðingur, hevur gjørt fleiri frágreiðingar um føroyska fiskastovnin seinastu árini. - At sjógvurin í Føroyum verður heitari ger, at fiskasløg, ið liva í køldum [...] norður eftir. Samstundis gevur hitin møguleika hjá fiskasløgum í heitum sjógvi at útvíðka sítt øki og flyta seg longur norður eftir móti Føroyum, sigur hann við Sosialin. Hávar og øðrvísi fiskasløg Hendan [...] Orsakað av veðurlagsbroytingum økist hitin í sjónum rundan um Føroyar, og hetta skapar grundarlag fyri einari tilgongd frá øðrum fiskasløgum, sum eru vanlig sunnanfyri. Meðan økti hitin hóttir toskastovnin

veitarar úr øllum heiminum hava víst stóran áhuga í at vera at við í verkætlanini í Føroyum. ##med3## – Øll arbeiði verða boðin út á altjóða marknaðinum, og í løtuni savnar Minesto tilboð frá veitarum um at [...] bíligur partur av elorkuni í Føroyum, sum skal vera 100% burðardygg á landi í 2030. Ætlanin er, at drekarnir frá Minesto, sum hava eitt veingjaspenni upp á fimm metrar, verða settir út í Vestmannasund næsta ár [...] milliónir í stuðuli úr Horizon 2020 grunninum hjá ES. Hetta er tað mesta, sum verður latið til einstakar verkætlanir. SEV boðar frá, at peningurin skal brúkast til at menna sjóvarfalsorku í Føroyum og tey

sjálvir gera av, hvørjir útlendingar skulu sleppa at búgva í Føroyum. Tað er endamálið við einum uppskoti, Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanlandsmálum, legði fyri Løgtingið herfyri. Uttanlandsnevndin [...] at arbeiða og í starvsvenjing, ella, sum koma higar sum arbeiðsgentur. Føroyskir myndugleikar skulu eisini taka avgerð í málum um uppihaldsloyvi til útlendskar trúboðarar og lesandi, og í ymsum øðrum [...] útlendingum í Føroyum. Fyri at nevna nøkur dømi, skulu føroyskir myndugleika heimild at taka avgerðir í málum um uppihaldsloyvi til útlendingar, sum áður hava havt danskan heimarætt, og í málum, har