Í morgin, sunnudagin 12. oktober, verður Levi Joensen í Hirtshals 70 ár. Levi og Greta Joensen hava síðani 1984 verið í fulltíðar kristiligum arbeiði í Danmark. Í fyrstu atløgu var tað serliga arbeiði

hann. Poul Andrias Ziska greiðir frá, at tey royna nakað nýtt í Koks í ár. - Vit royna at gera matupplivingina meiri felags í ár. At fara út at eta kann onkuntíð gerast so a-socialt. Tí lata vit gestirnar [...] aftur, sigur hann. Koks verður bara í gjónni í eitt ár, so hetta er eitt serstakt høvi. Kortini er ikki heilt fult enn. - Eg vil meta, at eini 65 til 70 prosent av plássunum eru bíløgd, so fólk hava framvegis

Búskaparráðið vænta ein nominellan BTÚ-vøkstur á 3 % komandi ár. Løgurnar, sum í ár eru beint undir 300 mió. kr., verða knappliga 296 mió. kr. næsta ár, og komandi árini verður eitt høgt løgustøði varðveitt [...] Mentamál 978,1 121 § 11 Heilsumál 936,1 35 § 12 Almannamál 1.398,00 3 31,3 Útreiðslur tilsamans 4.239,70 295,9 Útreiðslukarmur 4.535,60 § 20 Inntøkur 4.338,90 Inntøkukarmur 4.338,90 RLÚ-úrslit - 196,7 TRÝST

Við sjey atkvøðum fyri samtykti meirilutin í Tórshavnar býráð 2. mars í ár endaliga at fremja stóru havnarútbyggingina á Sundi. Andstøðan atkvøddi blankt. Soleiðis kann staðfestast, at breiða semjan, sum [...] 16. november verður málið einmælt samtykt. Málið verður so lagt fyri Kaldbaksnevndina 19. januar í ár. Nevndin er ónøgd við, at tey enn eina ferð ikki eru kunnað um tað, sum fyriferst á Kaldbaksfirði [...] løgtingslóg um náttúrufriðing. Tey vísa somuleiðis á, at tá vegur varð gjørdur til Kaldbaks síðst í 70’unum varð øll fjøran kring Kaldbaksfjørð »ofrað« til hetta endamál, og at økið, sum ætlaða broytingin

Royndi politikarin úr Kunoy, sum fylti 80 ár mánadagin í síðstu viku, doyði seinnapartin í gjár. H ann var longu ein royndur politikari, tá hann á fyrsta sinni var valdur inn á ting fyri Norðoya valdømi [...] hetta mundið formaður í Kommunufelagnum, og hann hevði verið bygdarráðslimur í Kunoyar kommunu í 16 ár – harav í tey átta sum bygdarráðsformaður. Í samrøðu við málgagnið hjá Tjóðveldisflokkinum, 14. September [...] 2002. Hann fall á valinum í 2004 fyri Karsten Hansen, sum hevði umboðað flokkin í landsstýrinum í seks ár. Men tá Føroyar gjørdust eitt valdømi í 2008 stillaði Heini O. Heinesen uppaftur og varð valdur við

sum er felags við grønlendska sjúklingahotellið, sum liggur beint yvirav. 15 ár Nýggja Hotell Tórshavn er leigað í 15 ár, men landsstýrið hevur rætt til at leingja leigumálið. Í hesum sambandi hevur [...] Hetta sama er helst galdandi fyri okkum, sigur landsstýrið. - Verður tørvurin ein annar um 10 - 15 ár, ber til at flyta og finna ein annan betur hóskandi bygning. 60 kømur Í nýggja føroyska sjúklingahotellinum [...] Hervið er hetta nýggja hotellið væl størri enn hotell Tórshavn, sum nú er, tí har er bara pláss fyri 70 fólkum. Nýggja hotellið liggur áleið líka langt frá Ríkissjúkrahúsinum, sum hotellið, vit nú hava.

sjúkrahúsverkið ikki fór niður í knø. Kurvan skuldi haldast fløt og so jøvn sum møguligt. Nú hálvtannað ár eftur útbrotið haldi at tað er uppá tíðina at efturmeta okkara tiltøk og støðu. Hava vit gjørt rætt [...] uttan at landsins mynduleikar diktera. Hattin av fyri tíð. Fari eg ikki skeivur so var talan um eini 70-80% sum skuldi vaksinerast fyri at fáa floksimmunitet. Nú omanfyri 90% eru vaksineraðu stríðast vit [...] at koma burturúr úr hurlivasanum. Landstýrismaðurin í heilsumálum nevndi at tað kom at taka fleiri ár at koma burturúr korona. Tað giti hann hevur rætt í um vit blíva við at trýsta okkum nidur ímóti null

Stjørnuna. Og stendur tað til klaksvíkskvinnur, so fer Stjørnan at gera ein rættiligan vørr í kappingini í ár. Millum hondbóltskøn verður eisini mett, at Stjørnan kann náa heilt upp á toppin í hesum árinum. Liðið [...] 1988, og árið fyri var hon við til HM, har Jugoslavia var nummar 4. Vesna Tomajek hevur spælt yvir 70 landsdystir fyri Jugoslavia, og hóast hon ikki er í sama formi, sum hon var fyri nøkrum árum síðani [...] tak, tá tað skuldi verjast ella leypast á. Vesna Tomajek hevur áður verið venjari í Íslandi í tvey ár. Saman við jugoslaviska venjaranum er eisini ein 21 ára gomul kvinna komin til Klaksvíkar at spæla

beinkinum. Har hevur hann verið eykamaður hjá Jørgen Nielsen, sum hevur verið í Frem í trý ár, eftir at hann í fimm ár var í sjálvum Liverpool. - Eg havi kent mín leiklut. Hann hevur verið at verið gardering [...] DANMARK 1. DEILD Í hálvt annað ár hevur hann vant og spælt á næstbesta liðnum og á U 21 landsliðnum. 19 ára gamli Gunnar Nielsen, sum fyri hálvari aðru viku síðani var við landsliðnum í Ísrael, og sum [...] tí uppgerðini, men nú fáa vit at síggja, hvussu tað verður. Soltið føroyskt vikuskifti Eftir stóra 7-0 lúsingin næstseinasta sunnudag skuldi Fremad Amager royna at reisa seg á Gentofte stadion móti HIK

Tónleikabólkurin, Kíkar, sum ikki hevur verið savnaður í meira enn 20 ár, var fyri fyrstu ferð síðan ársskiftið 1984/1985 aftur á pallinum í Losjuni í Gøtu seinasta leygarkvøld, tá ið bólkurin spældi til [...] tá ið teir spældu til dans eitt nú í Eysturoy, Klaksvík, Havn og Vágum. Kíkar spældu góðan gamlan 70 ára rokk, so sum Uriah Heep, Deep Purple, Beatles, Doctor Hook og Santana, og nú teir í hvussu er fyri [...] tónleikaheimin, men hetta er sum nevnt fyrstu ferð, at bólkurin Kíkar er á pallinum aftur í øll hesi mongu ár undir gamla navninum. Ein av upprunaligu tónleik­arunum í bólkinum, Jóhann Danielsen, hevur seinastu