Atlantsflog at økja um ?flotan?, soleiðis at felagið í dag - fyribils tó bert í summartíðini - hevur tvey flogfør í drift, harav annað er leigað.Tað eru hend stór framstig hjá felagnum og síggja vit tað best [...] Danmark, Noreg, Skotland og Ísland kann koma at fáa sera positivar fylgjur fyri okkum sum land og fólk. Her hugsa vit bæði um handilsliga og vinnuliga samstarvið, men so sanniliga eisini um útbúgvingarøkið

Røde Kors hevur boðað frá, at 8. oktober vórðu 60 tons av klæðum send til Sibiriu, og av hesum vóru tvey tons úr Føroyum. Sama dag, sum Dansk Røde Kors avskipaði tey seks tonsini, kom seinasta sendingin [...] til 17.30. Reyði Korssur takkar fyri hjálpina, sum er komin, og sigur annars, at tað er so nógv, sum fólk kunu hjálpa við, uttan at brúka nógva tíð, hvar tey enn búgva í Føroyum. Móttøka mánadag Samskipararnir

Jarl Borgen í 1948 fór undir forlagsvirksemið, var hann einsamallur. Í dag er øðrvísi. Fleiri enn 40 fólk eru í føstum starvi á forlagnum, sum heldur til í Valby. Afturat hesum koma so rættlesarar og onnur [...] 10 milliónirnar í 1976, 30 milliónir í 1986 og 43 milliónir í 1997. Nú Jarl Borgen verður 79, taka tvey av børnunum yvir leiðsluna í felagnum. Forlagið Borgen hevur hesar rithøvundar í skránni: C. E. Soya

og ómøguligari tøkni og vísindum. Framsíggin hevur hann verið, tí nógv av tí, hann tá skrivaði, og fólk hildu vera óhugsandi, er seinni vorðið veruleiki, t.d. at ferðast upp á mánan og sigla kring jørðina [...] jørðina í kavbáti. Sjálvur skrivaði hann fyri 100 árum síðan um sínar fantastisku ferðabøkur: »Alt, sum fólk eru før fyri at ímynda sær, fer onkur annar at vera førur fyri at gera til veruleika«. Men hóast ferðin [...] givið út 4 bøkur hjá Jules Verne: Hin loyndarfulla oyggin 1963, Kring jørðina í kavbáti 1963, Frí í tvey ár 1993 og Kring jørðina í 80 dagar 1995. Ferðin inn í miðjuna á jørðini er o.u. 240 bls. og kostar

um sosial rættindi at vísa myndugleikunum á serliga tørvin hjá giktsjúkum børnum. Fundurin valdi tvey fólk, ið eru tey, ið onnur áhugaði kunnu venda sær til. Hesi eru Ása Mikkelsen í Vági tlf. 373106 og [...] Giktafelagið, foreldur og onnur áhugaði tosaðu saman um trupulleikar hjá børnum, ið hava liðagikt. Fyri fólk flest er gikt nakað, ið ein setir í samband við aldurdóm. Men so er ikki fyri øll. Í Føroyum, eins

hent. Týðulig hundaspor stóðu í vøllinum, har høsnafjarðar eisini lógu. Eitt petti frá fann Kjartan tvey bleyt egg, sum tær jagstraðu hønurnar hava vorpið. Kjartan er harmur um missin, tí hønurnar hevur [...] slíkar hundar sum grannar. Øll vita, hvørjir teir bítsku hundarnir eru. Teir hava áður eisini bitið fólk, og summi børn í grannalagnum ræðast teir so illa, at tey illa tora út. Teir báðir hundarnir ganga

klinikkir, tvey eftirviðgerðarheim og frítíðarhøli. Starvsfólkini eru yvir 100 í tali, fleiri enn 2000 fólk verða inløgd um árið, og umleið 24.000 vitja klinikkirnar. Hvørt ár koma yvir 100 fólk á kanningarvirjan

vóru 91 ferðsluóhapp, 17 fólk fingu skaða í ferðsluni og eitt fólk doyði. Rúsdrekka var orsøkin til fýra óhapp og eitt fólk fekk skaða. Í Suðuroynni hendu 37 óhapp, fimm fólk fingu skaða, í Sandoynni hendu [...] hendu 6 óhapp, í Vágum 11, eitt fólk fekk skaða og í Norðoyggjum hendu 22 óhapp og tvey fólk fingu skaða. Rúsdrekka var orsøkin til fimm óhapp í Norðoyggjum, og eitt fólk fekk skaða. Flestu seyðirnir, sum [...] p á landsvegunum í Føroyum, seks fólk doyðu, harav tvey á landsvegunum. Flestu óhappini vóru í Eysturoynni, nevniliga 97 og av teim 97 fingu 17 skaða, harav eitt fólk doyði. Rúsdrekka var orsøkin til 8

sita kvirr, sótu fólk nú og teskaðu til hvønnannan, eisini síðumaðurin og eg. Men endiliga komu teir fyrstu sangarirnir inn, og meðan teir 160 sangarirnir stillaðu seg í 5 røð á 32 fólk, kendist hvussu [...] at bróta av við einum støðgi mitt í. Requiem brotnaði líkasum í tvey og var ikki eitt samanhangandi upplivilsi. Men sjálvandi skuldu fólk hava høvi at strekkja sær beinini, tí góður hálvurannar tími út [...] í síðsta enda við til at skapa eina stemningsfulla tónleikauppliving. Tá kór, og orkestur uppá 80 fólk, vóru komin uppá pláss, vóru tað dirigentur og solistar sum trinu inn, og nú var alt fullmanna. Í

Í løtuni eru nógv fólk komin hendavgein at ferðast. Millum teirra eru nógv fólk, sum búgva og virka aðrastaðni úti í heimi. Ein t eirra er 40 ára gamla Elin Heinesen í Havn, sum umframt at halda sín f [...] Heinensen, sum tó viðgongur, at tað er meira teknikkur í slíkum arbeiði, enn fólk vanliga ímynda sær. Útbúgvingin á Filmskúlanum varir í tvey ár, og Elin byrjaði í fjør. Hon var blakað út í tað, sum hon sjálv tekur [...] sigur Elin Heinensen. Sendingin vakti ans í Danmark, og tá DR kannaði hyggjaratølini, høvdu 800.000 fólk sæð sendingina. Hetta vóru nógv fleiri enn tey, sum sóu hólmgonguna millum Nyrup Rasmussen og Ell