beint í hølunum á vanlukkuakfarinum, og tí varð boðað frá tilburðinum alt fyri eitt. Løgreglan í Suðuroynni fekk fráboðanina um støðina í Tórshavn klokkan 2.27, og teir vóru skjótir á staðið. Longu tá vóru

møguleikar at mennast í Suðuroynni. ? Men við eini skeivari íløgu, kann tað øvugta henda. Og tað er, at tað verður ongin menning í oynni. Tað er júst tað, sum nú hendir í Suðuroynni. ? Her er ongin menning [...] hava at vita, hvat ætlanin er at gera við møguleikarnar hjá ferðafólki at koma umborð og íland í Suðuroynni, um ætlanin t.d. er at gera terminal og landgongd í Suðuroy. Men tað er ikki tikið við í kravfestingini [...] ongin var tikin uppá ráð, tí áðrenn hevði Strandferðslan sent 150 stovnum og virkjum og kommunum í Suðuroynni tilfar og biðið um viðmerkingar. Men bara 10 høvdu svarað aftur.

Strandferðsluni á almenna fundinum í Suðuroynni leygardagin. Sum vit greiddu frá í Sosialinum í gjár, boðaði Strandferðslan leygardagin almenninginum í Suðuroynni til fundar at greiða teimum frá ætlanini [...] hann hevði ongantíð ligið ein heilan dag fyri veður. Sleppa ikki av við fisk Heri Hjelm, alari í Suðuroynni, var ikki ordiliga við uppá hetta. Hann vísti á, at katamaranur siglur um Atlantshav. Hann spurdi

Strandferðsluni á almenna fundinum í Suðuroynni leygardagin. Sum vit greiddu frá í Sosialinum í gjár, boðaði Strandferðslan leygardagin almenninginum í Suðuroynni til fundar at greiða teimum frá ætlanini [...] hann hevði ongantíð ligið ein heilan dag fyri veður. Sleppa ikki av við fisk Heri Hjelm, alari í Suðuroynni, var ikki ordiliga við uppá hetta. Hann vísti á, at katamaranur siglur um Atlantshav. Hann spurdi

Suðuroyingar eru ikki sørt argir inn á, at SL hevur gjørt av at broyta ferðaætlanina til og úr Suðuroynni sunnudagin, orsakað av, at Smyril skal føra fótbóltsáhugaðar klaksvíkingar til og úr Havn í sambandi [...] at bera so í bandi, at SL klárar trýstið. ? Í Norðoyggjum búgva eins nógv fólk, sum tað gera í Suðuroynni, men tey hava eitt skip at ferðast til meginøkið við, ið er nógvar ferðir minni enn Smyril. Tá

landsstýrið at seta eina nýggjan nevnd, sum skal gera eina heildarloysn fyri ferðasambandið til og úr Suðuroynni. ? Og hendan nevndin skal kanna fleiri møguleikar fyri, hvussu ferðasambandið ímillum Havnina og [...] Hatta sjónarmiðið verður als ikki góðtikið undir nøkrum umstøðum. Tí ferðasambandið til og úr Suðuroynni fer aldrin at kosta meiri enn ein brotpart av tí, sum er brúkt uppá samferðsluna norðanfjørðs og [...] Oljuvinnuráði um sama mál. Í blaðnum ígjár prentaðu vit eina áheitan frá by- og bygdaráðsformonnunum í Suðuroynni á landsstýrismannin í samferðslumálum, Finnboga Arge, um at steðga á við ætlanini at byggja nýggjan

ætlanin er at byggja til suðuroyarsiglingina ístaðin fyri Smyril, loysir ongar trupuleikar hjá Suðuroynni. Viberg Sørensen, skipari og formaður í Suðuroyar Oljuvinnuráð heldur lítið um ætlanin, sum er

áheitanin úr Suðuroy til landsins myndugleikar í Havn. Tað eru allir bý- og bygdaráðsformenn í Suðuroynni, og umboð fyri vinnulívið, sum biða landsstýrið og Strandferðsluna steðga á við ætlanini at byggja [...] at bý- og bygdaráðsformenninir tóku seg saman í eina nevnd at viðgera ferðasambandið til og úr Suðuroynni. Hann segði, at nú ætlanin er at skifta Smyril út, er tað sera umráðandi, at tann rætta loysnin [...] ætlanin var at bjóða tað út til projekteringar í næsta mánaða. Tí er nýggja samferðslunevndin í Suðuroynni greið yvir, at hon skal arbeiða skjótt. ? Men tað er eisini tí, at vit vilja hava Strandferðsluna

fyltur 20. Í Suðuroynni verður dúgliga gitt um orsøkina til hesa vanlukku, ið tíverri bert er ein av mongum í lítla landinum, Føroyum, verður litið nøkur ár aftur um bak. Løgreglan í Suðuroynni er ikki liðug [...] Harumframt hevur vanlukkusvingið, ið somuleiðis er vandamikið, verið havt á munni. Vegakervið í Suðuroynni sum heild, fær somuleiðis skot fyri bógvin eftir syrgiliga tilburðin. Kunnu koyra ov skjótt Verður

enn 4.964 fólk í Suðuroynni og so fá fólk hava ikki búð her í langt yvir 50 ár. Eftir upplýsingum, vit hava, búði 5.518 fólk í Suðuroynni í 1930 og í 1950 kom fólkatalið í Suðuroynni í hæddina, tí tá búði [...] fáa allar reyðar ávaringarlampur í Suðuroynni at lýsa. Hans Pauli Strøm, sosiologur, vildi illa trúgva tí, tá ið vit greiddi honum frá gongdini í fólkatalinum í Suðuroynni í ár. Støðan er nevniliga tann [...] helvt í Suðuroynni. Men eisini síðani kreppa og fráflyting fór at taka seg upp nú í níti árinum, hevur talið verið rættiliga støðugt við tað, at nøkur og tjúgu børn eru fødd í syðru helvt í Suðuroynni um árið