formaðurin. Fáa nýggjan venjara Pengarnir, sum felagið fær inn við lutaseðlasøluni, bingu o.ø, skulu m.a. brúkast til nýggjan venjara. Petur Heðin á Fløtti, sum hevur verið venjari, fór 1. mars, tí hann skuldi [...] tey væl nøgd við úrslitið, tey fingu í altjóða SGI kappingini í Esbjerg herfyri. Í kappingini vóru 2.000 svimjarar úr Norðurlondum, Týsklandi og Belgia. 17 svimjarar av Tvøroyri vóru í kappingini og tey [...] Tilsamans svumu tey seg í 42 finalur-tvs, at svimjarar av Tvøroyri vóru ímillum átta tey bestu av 2.000 svimjarum í 42 kappingum. Fýra svimjarar av Tvøroyri komu aftur við heiðursmerkjum. Sheila Millum

skútuni, men stuðlaðu vit tí hvønn annan, so at vit øll náddu í havn. Og kunnu vit tí taka undir við Hans A. Djurhuus, tá hann sigur: Stóðu vit saman, Føroya synir sterku kundi vit útint, mangt eitt roysnisverkið [...] at hugsa um, tí vit hava stríðst við próvtøku. Og kunnu vit tí í dag fegnast um okkara úrslit. Hesi 2 árini hava vit sitið við kunnleikans borð, har borðreitt hevur verið við alskyns heimspeki, søgufrøði

yvirhøvur. At læra um onnur fólkasløg, aðrar trúarbólkar, munin á samfelagsviðurskiftum landanna millum o.m.a. fær ein at hugsa um hvussu ójavnt er býtt, og hinvegin, hvussu priviligeraði vit eru í vesturheiminum [...] og tað hava teir eina tøkk uppborna fyri. Við hesum fari eg at enda og skal eg vegna næmingarnar í 2. HF takka fyri tíðina uppi í Hoydølum.

rin fekk yrkisleikarasáttmála við hollendska felagið Go Ahead Eagles. Hann hevur higartil spælt 34 A-landsdystir fyri Føroyar og hevur gjørt fýra mál. Tað fólk ivaleyst minnast best, kom á Svangaskarði [...] 31. august 1996, tá hann við einum vøkrum skallara javnaði út til 1-1. Føroyar taptu annars dystin 1-2, og slovakiska sigursmálið kom í evstu løtu. Jan Allan byrjaði í VB, men fór sum nevnt í 1991 til Go

til Vágar. Uml. 2 tímar frá Keypmannahavn til Vágar. 3-4 tímar frá Miðeuropa til Vágar. Men so heldur eisini alt tað gleðiliga uppat. Hvussu langa tíð tekur tað so at koma teir knappar 2 kilometrarnar frá [...] liðugt gjørd fyri fleiri árum síðani. Tá visti tú at ongin bíðitíð var. Ferðatíðin undirsundinum var 3 1/2 minutti rog tað tók 15 minuttir at koyra frá flogvøllinum til Kollafjarðar. Alt døgnið. Soleiðis átti [...] við at bíða og bíða og bíða og bíða? Eitt dømi av sera mongum á Oyragjógv: Eftir at hava bíða í einar 2-3 tímar kom eg í prát við ein dana, ið eisini hevði bíða. Hann gramdi seg nógv og var keddur. Sum vanligt

miðverjuni hjá heimaliðnum. Í 2. hálvleiki vendist alt upp og niður eftir einari lítlari løtu. Fyrstu fimm minuttirnar hevði NSÍ tveir góðar møguleikar at økja um leiðsluna, m.a. tá Harry Knudsen eftir innlegg [...] Tey bæði grannafeløgini, NSÍ og GÍ, vóru undan vikuskiftinum jøvn í stigum í 2. deild. Leygardagin tókust gøtumenn og teir á Skálafjørðinum í Runavík, og úrslitið ger, at GÍ kann halda summarfrí við eitt

ætlan. Høgni Hoydal vísir á, at danskar fyritøkur og fíggjarheimurin slapp undan at gjalda upp til 3.2 mia., um føroyski bankaheimurin fór á heysin. Eisini føroyskur kapitalur varð bjargaður, og hartil sluppu [...] og framtíðin Høgni Hoydal sigur, at vit so skulu fara til Danmarkar og gera støðuna upp, har vit m.a. gjarna vilja taka ábyrgdina av flogvølli ol. Men so skal tað eisini vera við atliti til, hvørjar skyldur [...] sáttmála. -Men hvat vil tú siga til allar teir føroyingar, sum í dag bera stóran ótta fyri gongdini, nú m.a. tjóðveldisflokkurin ætlar at kvetta við Danmark? -Eg skilji óttan, tí at fólk síggja einar suverenar

Sjónvarpið: Sjónbondini við degi og viku o.a. føroyskar sendingar eru sera áhugaverdar, men vit duga ikki at síggja nakra meining í, at sendingar sum Fimla og vikugamlir Gekkar, skulu fylla ein stóran [...] ynskt verður, eru stutt heimatíðindi har ímillum veðurlagið, fiskiskapur, fiskaprísir, ítróttarúrslit o.a. Bygdanavn manglar sum oftast í andlátsyvirlitinum. Vallyftir Nú er nakað síðani, at fólkatings/ og [...] grundarlag í veruleikanum. Ítøkiligar skilaloysnir, á teimum ymsu málsøkjunum, eru ringar at fáa eyga á. 2. Pensionistarnir verða brúktir sum kastibløkur og hildnir fyri tað turrasta spott, við følskum vallyftum

inum vaks við umleið 2 prosentum, men henda øking stavar serliga frá øktari sølu av liðugtrættum og fiskafingrum. Prísurin á heimsmarknaðinum hevur verið høgur seinasta árið, m. a. kækkaði prísurin á feskum [...] Umsetningurin øktist við umleið 12 prosentum, men bruttovinningurin fall úr góðum 3 prosentum niður í 2,7 prosent. Henda gongd er sjálvsagt ikki nøktandi, men í ársfrágreiðingini stendur, at rakstrarárið

út. Tann fyrra kom út fyri júst einum ári síðani. Frágreiðingin er í fýra pørtum: 1. Konjukturmeting 2. Kappingarføri 3. Fiskiveiða, fiskavirk- ing 4. Javni mótvegis útland- inum Í konjukturmetingini verður [...] ag, og ikki sum fyrr er hent á lántøkur, alment virksemi, vøkstur í órentablar íløgur og nýtslu o. a.t. Hinvegin eru batin í fiskaprísum og veiðu ikki viðurskifti, sum ikki eru batnað av okkara egnu ávum