uttan fyri Manhattan í miðbýnum í Havn. Bardagin var ógvusligur so ógvusligur, at ein maður at enda noyddist at fara á sjúkrahúsið við sjúkrabili, tí hann var illa sligin og sparkaður. Maðurin varð innlagdur [...] spældu ov harðan tónleik. Grannarnir fingu ikki sovið og góvu sína misnøgd til kennar. Løgreglan kom á staðið, og eftir eina løtu var friður í grannalagnum.

fekk politistøðin í Havn fráboðan um, at ein maður stóð og sparkaði og bankaði uppá hurðina á Gamla Apotekið, har løgtingsmenn sótu í samráðingum. Hesin maður var ónøgdur um okkurt, og var komin at gera [...] Sunnudagin hevði ein fullur maður lagt seg inn í sólsentrið í miðbýnum at sova. Løgreglan kom á staðið, og rendi hann út aftur. Hetta kemur onkuntíð fyri, sigur vakthavandi á politistøðini, tí í sólmiðstøðini [...] tingshúsið. Teir verða dømdir fyri brot á politiviðtøkuna, sum sigur, at tú skalt ikki elva til ampa ella ófrið. Annar av monnunum var fullur, og varð tí tikin inn á politistøðina at sova rúsin av sær. Sunnudagin

Herverk á bilar Okkurt herverksmál hevur eisini verið í vikuskiftinum, og í tí eina førinum hevur ein ungur maður gjørt seg inn á tveir bilar í Varðagøtu. - Í hesum førinum var tað ein maður, sum var á veg [...] veg oman í býin. Á vegnum gjørdi hann seg inn á tveir bilar í gøtuni. Vit halda ikki, at nakað bevíst lá aftanfyri hetta, men at maðurin, sum var um 20 ára aldur, kanska ”keddi” seg á ferðini omaneftir. Løgreglan [...] førum er talan ikki um tey stóru málini. Ófriður á gøtuni Løgreglan sigur, at tey vórðu boðsend einar 15 ferðir í vikuskiftinum til ymiskan ófrið, bæði úti á gøtuni og í onkrum føri heima við hús hjá fólki

at seta báðar tveir í kjallaran á løgreglustøðini. Teir verða skuldsettir fyri at hava brotið politiviðtøkurnar. Seinni um náttina mátti løgreglan aftur tvær ferðir upp í á sama staði, tí bardagi hevði aftur [...] uttanfyri ein annan náttklubba, har ein maður stóð og sparkaði ein annan, sum lá niðri. Tann, sum framdi harðskapin varð tikin og tann, sum var fyri harðskapi, varð fluttur á skaðastovuna, men løgreglan sigur

Hetta, hóast førarin stóð á bremsuni. Bilurin fór tískil yvir um landsvegin og kroystist inn í bakkan hinumegin. Í bilinum vóru 3 mans, millum 19 og 20 ára gamlir. Teir vórðu fluttir á Landssjúkrahúsið til [...] vikuskiftið var tiltak og dansur í høllini í Runavík. Klokkan 05:10 fekk løgreglan fráboðan um, at ein maður var sligin í andlitið við eini fløsku, ið brotnaði, so hann skar seg illa. Eisini breyt hann nøsina [...] síðani tvey spark í andlitið, sigur løgreglan, ið metir hetta sum ráðan harðskap. Maðurin varð fluttur á sjúkrahús. Løgreglan veit, hvør framdi illgerðina, og viðkomandi hevur játtað seg sekan. Løgreglan sigur

Tað var í 1923 at fyrsta stevnan var á Tvøroyri, og tá hevði grind ikki verið á Tvøroyri síðani 1874, ella í heili 49 ár. Men menn sunnan av oyggj, sum vóru á veg á jóansøku, funnu eina grind út fyri T [...] umrøðu, tá ið Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, setti jóansøkuna í illfýsnum veðri í miðbýnum á Tvøroyri í gjárkvøldið. Og hann nýtti høvi til at undrast á støðuna, almennu myndugleikarnir í Føroyum [...] gjum, sum ernir høvdu skorið forbókstavirnar í kúluna á einum hvali. - Ikki grunaði tað nakran, at teir stutt eftir skuldu síggjast á forsíðuni á einum av heimsins stóru bløðum, Los Angeles Times, har

Finski dómarin hevur bríkslað fyri síðstu ferð í góðveðrinum á Argjum. Úrslitið var 2-0 til AB, sum harvið er komið upp á 20 stig og er eitt stig aftanfyri ÍF. Hvar stigini skuldu fara varð avgjørt í 1 [...] LIÐUGT 2-0 87) 2-0 ÍF hevur framt triðju og síðstu útskiftingina. Bogi Løkin er komin á vøllin í staðin fyri Dánjal á Lakjuni. 85) 2-0 Síðstu løtuna hava tað verið møguleikar í báðum endum. Fyri AB royndi [...] Højgaard seg, og í hinum endanum var Clayton Soares enn eina ferð upp á spæl, men støðan er óbroytt. 78) 2-0 Dan í Soylu er komin inn á AB liðið í staðin fyri Sandri Færø. 70) 2-0 Clayton Soares hevur havt

Men í dag er ikki tørvur á peningi og problematikkurin er ein annar. HVAT kann so gerast frá politiskari síðu. Eitt stórt útboð á grundstykkjum ger, at tann himmalhøgi prísurin á privatum grundstykkjum kanska [...] millum veteranarnar á liðnum, og hetta helt hann eisini merktist, tá tosað varð um landsliðið: - Nógv fólk tosaðu um, at landsliðið í stóran mun bygdi á ov gamlar leikarar, har fleiri vóru á veg niður aftur [...] haldi eg vera vert at minnast. Tá Føroyar á heimavøllinum í Landskrona skuldu royna seg móti Danmark, var eingin Laudrup á danska liðnum. Eftir tapi fyri Jugoslavi á heimavølli boðaðu báðir brøðurnir frá,

Odense doyði ein maður, tá eitt stórt træ datt oman yvir bil hansara, og norðan fyri Roskilde doyði ein maður, tá eit træ datt á bilin, sum hann sat í. Í Assens doyðu tveir menn, tá tekjan á einum urtagarðshúsi [...] doyðu, tí trø duttu niður yvir bilar, ella tí at tey rendu á trø, sum vóru dottin niður á vegin. Í tí eina førinum doyði ein 91 ára gamal maður, tá hann feyk úr einum stiga. Í Svøríki fór ódnarveðrið illa [...] máttu flyta fólk burtur. Við skotsku vesturstrondina fór ein ferja hjá reiðarínum P&O Ferries á land. Hon var á veg úr Norðurírlandi til Skotlands við 43 ferðafólkum. Veðrið var so ringt, at sleipibátar sluppu

skaða fyri ta føroyski náttúruna! Hevði eg rátt á borgum, hevði eg biðið mannin stungið í sekkin beinan vegin! Latum okkum ikki gloyma, at tað var júst sami maður, ið royndi at ræða lívið úr fólki við sínum [...] iva um! Í tíðindunum í útvarpinum sama dag kl. 18.30, helt landsdjóralæknin, at eg málaði fanan upp á veggin, tí eingi eksotisk djór kundu trívast og nørast í Føroyum. Líknandi ørvitistos havi eg ikki hoyrt [...] londum sum Kina, Danmark, Australia, New Zealandi, USA og Spania - og øll tykjast trívast væl her á landi. Ja, eg havi hug at siga, betri enn væl og tað gera tey, hóast landsdjóralæknin sigur, at eg taki