góðkent? áðrenn tað varð boðið upp í lisitatiónina? ? Tað er tað fyri so vítt ikki. Vit fingu eitt tilmæli frá Landsverkfrøðinginum um, hvørji feløg skuldi sleppa at bjóða upp á vegirnar og tí tilmælinum [...] fylgdu vit. ? Og tá ið tilboðini verða latin upp, vísir tað seg, at serliga tvey tilboð eru áhugaverd at koma upp á tal at gera arbeiðið. ? Talan var um tilboðið frá Byggitek og tað frá J&K Petersen. [...] eingin hevði roknað við nøkrum sum helst frá teirra síðu. Líka løgdu teir í, og tá Mihjovic fyrst legði upp til 3-0 málið fyri síðani at fáa reyða kortið, var líkt til at alt var leyst og liðugt. Innan seks

siga tey bæði, Þóra Þóroddsdóttir og Martin Næs, sum hava sitið, murrað, lisið, sligið upp, týtt og kjakast øll hesi árini, bókin Undir egið borð hevur ligið á arbeiðsborðinum. - Vit hava mangan hugsað sum [...] vinnuligt samstarv og hevd fyri samskifti millum hesi bæði londini, átti tí at lagt lunnar undir at lesa, práta, skilja og samskifta beinleiðis millum hesi bæði máløkini. - So er tó ikki. Verður tað ikki [...] verið at samskift beinleiðis við rithøvundan sjálvan, tí hann plagdi at blanda seg væl og virðiliga upp í hvønn smálut í sambandi við týðingar. Tað hevði verið sera áhugavert, at hoyrt hansara meining um

á mál í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum. Harvið hevur Sandavágur fingið um endan aftur í hesi kappingini, eftir at tað í nøkur ár ikki hevur hilnast heilt so væl. Ørnin vann FM í kappingini millum [...] í 5-mannaførum, sum nú eita gentur og kvinnur, í einum bólki. Í fjør vann Sílið allar róðrarnar í hesi kappingini uttan ein. Hesa ferð gav Sílið Ørnini stóra kapping. Á málinum var munurin bara ein skutur [...] Kappingin var rættuliga spennandi, tí Ritan, Jallur og Junkarin vóru eisini væl við, og tað leggur upp til stóran spenning, tá ið tað annan leygardag verður kappróður í Kollafirði.

millum 40 og 50 tons hvør. Eitt skip afturat ? Artic Viking ? væntast at fara á Flemish Cap seinni í hesi vikuni, eftir at hava ligið á Tórshavnar Skipasmiðju í eina tíð, har teir hava gjørt fleiri størri [...] teirra um limaskap í WTO. Føroyskir myndugleikar hava, gjøgnum danska uttanríkismálaráðið, tikið málið upp við Kina vegna Føroyar og Grønland, men eisin onnur lond við stórari rækjuveiðu ? t.d. Canada ? arbeiðir [...] løtuni við Eysturgrønland. Veiðan hevur ikki verið av tí besta, men teir hava roynt at fiska kvotuna upp áðrenn teir rýma haðani. Prísurin fyri Eysturgrønlandsrækjurnar ? sum fyri ein stóran part verður framleitt

stevnt Helenu Dam á Neystabø fyri ærumeiðing í sambandi við, at hon 4. februar í fjør segði honum upp sum sjúkrahúsleiðara við teirri grundgeving, at hann hevði verið ólýðin og illoyalur móti politisku [...] an, landsstýrismannin í almanna- og heilsumálum og aðrar myndugleikar á almanna- og heilsuøkinum. Hesi skjøl eru øll skrivað á føroyskum, og av tí, at dómarin er danskur og skjølini ikki vóru umsett f

halda, at hesi børnini sjálvandi skulu hava eitt dagstovnartilboð, sum øll onnur børn í landinum. Men tað, sum krevst í hesum føri, er, at stovnurin hevur serligan, fakligan førleika til at menna hesi børnini [...] heldur hon ógvuliga lítið um, at ætlanin nú er at seta eina nevnd at kanna, hvussu eitt tilboð til hesi børnini skal snikkast saman. - Tað ber ikki til! Málið er einfalt, tí loysnin liggur beint fyri framman [...] semjast um, hvør av teimum báðum skal hava ábyrgdina, tí alt tað praktiska má vera at finna útav. - Hesi børnini kunnu ikki bíða eftir eini nevnd, leggur hon afturat. Skulu ikki uppfinna nakað nýtt Annlis

niðan í tingstovuna. Annars verða skelti sett upp við vegin, sum vísa fólki á, hvar tingstovan Uppi Millum Stovur er. Ætlanin er eisini at seta skelti upp, sum vísa á onnur søgulig støð í Suðuroy, eitt [...] vórðu avrættað. Fólkafundur í morgin Jonny Dimon heldur, at tað er spell, at fólk ikki kenna meiri til hesi plássini. Fyri at bøta um tað. verður í fyrstu atløgu fólkafundur á gamla tingstaðnum sunnudagin klokkan

sála at verða »afis-operatørur«, og tá flogfarið nærkaðist var hansara størsta uppgáva at fáa øll hesi forvitnu fólkini burturfrá lendingarbreytini, men tað skal sigast, at við hansara tignarliga myndugleika [...] fegnast um, men uttan tykkum dugnaligu og fryntligu starvsfólk var hetta ikki møguligt. Tit hava bygt upp eitt flogfelag úr ongum til ein stovn, íð hevur virðing millum manna langt út um landoddarnar. Við

hvussu vit varðveita eitt samhaldsfast samfelag og forða stættarmuni, tá ein oljuvinna tekur seg upp. Um olja í stórum nøgdum verður funnin í føroysku undirgrundini, so slepst ikki undan at tað fær stóra [...] Javnaðarflokkurin á Fólkatingi skipaði fyri í februar. Ráðstevnan varð hildin á Christiansborg, og hesi hildu hvør sín fyrilestur: Ole-Anders Lindseth - Ekspedisjonsjef í 
norska oljumálaráðnum Árni Olafsson

brot úr minningarorðinum vóru: "Dánjal hoyrdi til tað ættarlið av vinnulívsmonnum, sum vóru vaksnir upp við sluppum og útróðri, og tá hann var ungur maður, var Sørvágur ein av fremstu útróðrar bygdum í Føroyum [...] var Martin Nielsen úr Vatnsoyrum stjóri í fyritøkuni. Onkur sigur at politiskur áhugi kann arvast. Í hesi familjuni hava so øll ættarliðini verið politikarar.