Frá 21. januar verða ongar kassaavgreiðslur í BankNordik á Tvøroyri, á Sandi og í Miðvági. Samstundis verða allar kassaavgreiðslur í deildunum í Danmark lætnar aftur. - Gongdin á økinum er tann, at ka [...] Rajani, stjóri í BankNordik. Tað finnast kundar, sum hvørki hava teldu ella gjaldskort, men hesi verða tó ikki heilt slept upp á fjall. - Fólk hava framvegis møguleikan at lata inn rokningar í deildirnar, [...] netbankan og gjaldskort, sigur John Rajani. Fyribils verða tað bert deildirnar á Tvøroyri, Sandi og í Miðvági, ið gerast kassaleysar. - Hetta verður gjørt sum eina roynd. Um tað so merkir, at hinar deildirnar

Í løtuni ber bara til at keypa diesel í Suðuroy. Hjá Magn er diesel enn at fáa í Vági, og hjá Effo er diesel eftir á øllum trimum støðunum í Suðuroy, í Vági, á Tvøroyri og í Hvalba. Hjá Magn er bensin [...] bensin enn at fáa á sandi, í Vestmanna og í Miðvági. Og hjá Effo er bensin enn at fáa í Sørvági, á Sandi, í Hvalba, á Tvøroyri og í Vági. Finn Jakobsen, stjóri á Magn sigur, at hann væntar, at alt brennievnið [...] brennievnið verður uppi um vikuskiftið, at tað sama heldur Gunnar Nielsen, stjóri í Effo. ##med2## Oljufeløgini bæði eru partur av tilbúgvingini, og tí hava tey altíð brennievni eftir til neyðsynjarakfør, sum eru

Í sambandi við konsertina hjá Bryan Adams á Tórsvølli 4. juni í ár, sendi Rás2 allan seinnapartin av Tórsvølli. Eitt av tiltøkunum í sambandi við sendingina var uppboðssøla av einum atgongumerki til konsertina [...] alla staðni frá. Vit fóru niðan í Expert at keypa nøkur telduspøl fyri pengarnar, sum komu inn frá uppboðssøluni, og har vóru teir so beinasamir, at teir bara fyltu niður í posan av telduspølum. So vit fingu [...] framvið á Shellstøðini, og har vóru tey eisini blíð og týð. Hann fekk upp í ein heilan beriposa av góðgæti til børnini frá teimum. Og í gjár upprann so dagurin, tá teldur, telduspøl og góðgæti skuldi handast

teltinum í Kollafirði (Sundalagsstevna) 28. juni í badmintonhøllini í Havn 5. juli í Mentanarhúsinum í Fuglafirði (Varmakeldustevna) 12. juli í bygdarhúsinum í Miðvági (Vestanstevna) 28. juli finalan í bad [...] Aftur í ár er Føroya Banki høvuðsstuðul fyri tiltakinum. Meira kann lesast um nósabarnaprixið á www.barnaprix.fo. Nær og hvar 7. juni í Roynhøllini í Hvalba 14. juni í KÍ-høllini í Klaksvík 21. juni í teltinum [...] onnur syngja vanligar barnasangir. Øll í aldrinum 7 til 14 ár kunnu luttaka. Mark og James seta seg eisini í samband við foreldrini fyri at kanna, um tilmeldingin er í lagi, so at sleppast kann undan, at

heiðurs fyri honum varð farið í vestarnar og stillað upp til myndatøku úti í gamla skúlagarðinum í Miðvági, har bæði ommur og abbar umframt foreldur teirra, sum í dag ganga í barnagarðinum, hava havt sína [...] Nú síggjast tey heilt væl, børnini í útibarnagaðrinum í Miðvági, tá tey fara í býin. Tey hava fingið nýggjar, gular vestar, sum bæði eru sjónligir í dagslýsi, eins og teir hava endurskin, so tey eisini [...] eisini síggjast, tá ljós skínur á tey í myrkri. Hetta tykist vera eitt rættiliga gott hugskot, hetta at lata hesi smáu ganga í slíkum vestum, sum nú eru at síggja víða um. Og tað tykist eisini, sum tey hava

kappróðurin í Miðvági. Upprunaliga var ætlanin, at ungdóms? ella barnaróðurin skuldi verða fyrstur, men hetta varð broytt, so hesin róðurin varð aftaná FM róðrarnar. Formaðurin í róðrarfelagnum í Miðvági helt [...] nummar tvey Vertirnir í Miðvági vóru um reppið at smakka sigursrákan, sum teir á jóansøkuni í Vági vóru so glaðir fyri. 6?mannafarið Smyril vann í Vági, og tað restaði ikki nógv í, at kvinnurnar umborð [...] helt leygardagin fyri, at tað var um í einum baðikari, tá hann skuldi geva eina mynd at umstøðunum at rógva kapp innanfyri grótkastið í Miðvági. Tað vísti seg, at hann Hans Jákup Jacobsen var á beinari leið

- krónur í forsølu og 200,- krónur við inngongdina, verða at fáa í Løðuhandlinum í Sørvági, Mylluni í Miðvági og hjá Ingu í Sandavági. Umframt ber eisini til at fáa atgongumerki av oynni í Kunningastovuni [...] vuni í Havn, Café Jinx og Shellstøðini við Ringvegin. Eisini á Shellstøðini í Vestmanna og í Gøtudali eins og á Statoil støðini í Skálafirði fáast atgongumerki til Beatlestiltakið 20 september í forsølu [...] Beatlestiltakið, sum verður í ítróttarhøllini á Giljanesi leygarkvøldið í bæstu viku, tann 20. september, verður sett upp á sama hátt sum væleydnaða tiltakið av sama slag, sum hildið varð í vár. Skift verður ímillum

feløg hava í kvøld verið í europeiskum víggi. Í báðum førum var úrslitið 1-1. Tað var eitt gott úrslit hjá KÍ, sum spældi á Malta. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at KÍ hevur skorað á útivølli í Europa [...] at KÍ hevur kós í næsta umfar. Hjá B36 var tað stórt vónbrot, at tað endaði 1-1 í Gundadali. Bæði málini vórðu skorað við brotssparkum í fyrra hálvleiki. Úrslitið ber við sær, at B36 í útgangsstøðu liggur [...] Robert Heðin Brockie fyri at halda í mótstøðumanni. 52) 1-1 So var tætt við. Erlendur Magnusson sendir bóltin í tvørtræið, og eftir at bólturin í eina løtu dansaði í málteiginum royndi Benjamin Heinesen

Tættasta og harvið mest spennandi kappróðurin higartil í dag var tann millum 5-mannaførini við gentur. Nýggjur vinnari var Beinta úr Miðvági, sum vann sera tætta kapping við Falkin úr Hósvík, sum aftur

oktober kl. 19.30 verður Miðvika aftur í Hoyvíkar kirkju. Hesaferð er evnið gitna prestakonan Beinta, sum eisini hevur verið rópt illa Beinta. Tað er Lydia Laksafoss í Miðvági, sum hevur framløguna. Hon hevur [...] frá umleið 1667 til 1752. Hon var úr Havn og var prestakona í Miðvági og á Viðareiði. Mikukvøldið fer Lydia Laksafoss at greiða frá, hvat í veruleikanum hendi og ikki hendi. Og eftir tí hon er komin fram [...] hevur seinastu 20 árini meira og minni granskað í søguligum skjølum um Beintu. ##med2## – Tá eg uppdagaði hvussu nógv tilfar í veruleikanum er um Beintu, bleiv eg spent og fekk hug at halda fram. Tilfarið