Leygardagin 26. november fer kommunan at tendra jólatrøini í bygdunum. Byrjað verður í Sandavági klokkan 15.00, klokkan 16.00 í Miðvági og klokkan 17.00 í Vatnsoyrum. Bjarni Prior, borgarstjóri bjóðar vælkomin [...] heimasíðuna hjá kommununi, so nakrir av sangunum verða sungnir sum felagssangur. Til tendringina í Sandavági og Miðvági verður eitt barnakór, sum fer at syngja nakrar sangir. Aftaná hvørt jólatræ er tendrað, koma

gunum í Føroyum, og felagið hevur seinastu árini verið væl umboðað við manningum. Hetta eru tey, sum standa aftan fyri felagið í Miðvági, bæði fegin um og errin av. Síðan seinastu vestanstevnu í Miðvági [...] Rókurin. Í Miðvágs Róðrarfelag vísa tey á, at róðrarmanningarnar vóru væl í gongd við fyrireikingarnar til kappróðurin 2020, tá alt steðgaði upp. - Leingi sá út til, at eingin kappróður fór at verða í ár, men [...] farið so smátt í gongd við at venja, og hin 27. apríl varð Riddarin, sum fyrsti bátur hjá felagnum, flotaður. Miðvágs Róðrarfelag hevur í ár luttikið við nøkrum manningum. - Vit hava luttikið í barnaróðri

Tað er sera gott veður, og bæði í Miðvági og í Sandavági er stórur sandur inni á vágni í dag. Millum klokkan 14:00 til 17:00 í dag bjóðar Vága kommuna ølum børnunum í kommununi at koma oman á sandin at [...] sandin í bæði Miðvági og Sandavági. – Vit fara at hugna okkum saman í frástøðu, sigur Vága kommuna í tíðindaskrivi Børnini mugu taka spannir, spakar og leikur at byggja slottini við. Listafólk í kommununi [...] so pláss verður fyri fleiri, skrivar kommunan. Kommunan setir grillir upp við Gamla skúla í Miðvági og á Sondum í Sandavági, har man kann hava mat við sjálvur at grilla. Vága kommuna heitir á tey, ið koma

Dagfinn Petersen, brandmeistari í Miðvági og Sandavági. Tað eru sløkkiliðini í Miðvági- Sandavági og í Kvívík, sum hava ábyrgd av Vágatunlinum, tí tunnilin kemur upp í Kvívíkar- og Sandavágs Kommunu. Dagfinn [...] avvarðandi í Vágum. Eisini í Vestmanna eru trupulleikar við at fáa boð frá alrmcentralinum. Sami trupulleikin hevur verið í Kvívík, men har er líkt til, at hann er loystur. Brandmeistari í Miðvági- Sandavági [...] alarmcentralinum i Havn, tá eitthvørt hendir, sum krevur fólk frá sløkkiliðunum í Vágum. Sunnukvøldið var ein sløkkiliðsvenjing hildin í Vágatunlinum. Venjingin gekk eftir bókini, uttan tað, at parturin hjá a

ur er eftir bátaplássi í bátahylinum í Miðvági. Hesar seinastu vikurnar hava fólk frá kommununi og hjá Magn flutt oljutangan og brúnna og ta útgerðina, sum Magn hevur í Miðvági, yvir til, har Sverri liggur [...] egna bás. Í Vága kommunu leggja tey aftrat, at flytingin av flotbrúgv og útgerð annars hevur við sær, at nú verður kannað, um tað er møguligt at fáa nøkur bátapláss aftrat í bátahylinum í Miðvági. [...] Tað sigur Jóanis Albert Nielsen, formaður í vinnu- og havnanevndini. - Við at leggja eina flotbrúgv við landgongd verður tað lættari, tá farið verður umborð í bjargingarbátin. Tí fóru vit undir hetta arbeiðið

uppboðssøluna í Sørvági. Veiðan varð løgd upp í Miðvági, og vá 1942 pund. Sambært Sandoyarportalinum var meginparturin av veiðuni toskur. Andromedia er ein Aqua Star-bátur, sum varð bygdur á Guernsey í 1982. Báturin [...] hyggur eftir hesi heimasíðuni sær ein, at Andromedia hevur avreitt fýra ferðir í ár, harav tvær ferðir í Miðvági og eina ferð í Leirvík. Fyrstu ferð teir seldu til uppboðssøluna var 2. januar. Henda dagin [...] vanliga eru til útróðurs í Hestfirði og í Skopunarfirði síggja javnan Andromedia við Ebba umborð royna við snelluni á hesum kendu fiskistøðunum. Hetta sama prógvaði hann aftur í hesi vikuni, tá teir má

eri bjartskygdur, sigur stjórin. Teir settu smolt út á Miðvági í mars í fjør og rognkelsi í november, og fakta er, sigur stjórin, at lúsin er minkað við einum triðingi. Hann vísir til tøl úr Noregi sum [...] - Byrjað verður væntandi at taka fisk úr aliringunum á Miðvági um miðjan mai, og enn eru eingi kemisk evni brúkt til avlúsing, síðan sett varð út fyri einum ári síðan. Tað veit Fiskaaling at siga. Atli [...] Atli Gregersen, stjóri á Hiddenfjord, sum eigur alibrúkið á Miðvági, fegnast um, at tað higartil hevur borið til at sloppið undan at brúka kemisk evni til avlúsing. - Enn er fiskurin ikki tikin, men eg eri

Brennievni at fáa Miðvági: Tað var bensin og dieselolja at fáa í Miðvági seinnapartin mikudagin. Fylt var í tangarnar hjá Mylluni, og beinanveg stóðu bilar í hundraðtali í bíðirøð. At tørvurin á brennievni [...] næstformaður í Føroya Arbeiðarafelag, at siga, at oljufelagið Shell hevur smuglað olju og bensin út av goymsluni á Viðanesi í Havn, samstundis sum olja varð latin umborð á Smyril, sum lá við bryggju í Havn. [...] varð bunkrað í Havn. Oljan varð koyrd við tangabilum av Viðanesi yvir á eystara havnarlagið, har Smyril lá. Saman við tangabilunum hjá Shell vórðu so báðir teir privatu bilarnir í Vestmanna og í Sandavági

in hjá Tórshavnar kommunu skal um eina løtu taka støðu til, hvør skal levera graslíki til nýggja vøllin í Hoyvík. Seinni í dag er ætlanin, at býráðið skal endaliga góðkenna, hvørjum kommunan keypir frá [...] også direkte strafbart. Stjórin í fyritøkuni skrivar eisini, at kommunan hevur roynt at hildið felagið uttanfyri útboðið, men hetta miseydnaðist. Í brævinum verður víst á, at í fleiri støðum hevur fyritøkan [...] við lægsta tilboðnum, als ikki boðið í tráð við reglurnar fyri útboðnum. Í sambandi við viðgerðin av málinum, hava ráðgevararnir hjá býráðnum víst á, at tað ikki er í tráð við reglurnar at taka av lægsta

royndist ikki væl, tá ið AaB í gjár spældi í innleiðandi umfarinum til UEFA Cup í finska høvuðsstaðnum Helsingfors. HJK Helsinki vann 2-1, og tað var væl sloppið, verður sagt í AaB leguni. Nógvir spælarar [...] fer at vitja í Aalborg. Onkrir av AaB spælarunum hava eftir dystin sagt, at tað var teimum til ampa, at tað varð spælt á graslíki og ikki á grasi. Longu fyrrapartin í dag vandi AaB aftur í Aalborg. Nú fyrireika [...] ið OB fer at vitja í Aalborg. Hvørki Jón Rói Jacobsen ella Súni Olsen vóru á vøllinum hóskvøldið. Tað kann væl vera, at teir aftur sunnudagin fara at sita á beinkinum. Men tá ið tað í gjárkvøldið varð funnist