forsetin í USA, Geroge W. Bush, fer sambært vølvuni at fáa eina harða byrjan, og innan stutta tíð farr atfinningarnar at regna yvir hann. Hinvegin fer tað at ganga væl hjá famijuni Clinton, roknar vølvan

Tað er eingin grund til at ræðast fýrverk, tí um rætt verður atborið, er lítil og eingin vandi fyri at nýggjársritualið við at heilsa nýggja árinum vælkomnum við krúti gerst annað enn ein góð upplivin

húsinum. Tí eingin ivi er hjá teimum um, at blaðmaðurin, man ætla at hitta leiðaran. »Ger so væl. Far bara inn. Hann situr har inni«, eru boðini, ein smílandi, ung kvinna gevur, tá eg, lastaður við sk

of Angels? við Nicolas Cage og Meg Ryan. Hann var gjørdur eftir filmunum ?Himmalin yvir Berlin? og ?Far Away, So Close? hjá Wim Wenders. ?Buena Vista Social Club? frá Cuba er vorðin ein heimskendur tónl [...] hóast U2 er lættari fyri tey flestu at dáma. Báðir hava ?heimin? við bíbilskari merking sum tema. Í Far Away, So Close er tað eingilin, sum vil sleppa at vera menniskja og liva tímiliga og sansaliga lívið

gerast ein international skomm fyri okkum føroyingar. Men ringast er, at eingin í Tinganesi gevur sær far um, at útlendingar eru við at fara við ognum okkara, og eingin lóg forðar hesum? Meðan samgongan í

við tað. Í veruleikanum er brúk fyri eini ella aðrari hugburðsbroyting, har fólk veruliga geva sær far um teir vandar, sum alla tíðina lúra í ferðsluni. Hava vit sum foreldur t. d. ikki skyldu til at hugsa

einasta, ið ES samveldið kann bjóða okkum, hvussu føgur orð teirra enn eru. Fylgur av Schengen eftirliti Far ein túr niður í Europa í dag- ella gev tær tí at lesa um tey »vælsignilsir«, ið brøðrafólk okkara hava

upplýsti, at Týr er guður, ið vantaði ein arm og at hetta vóru harðir fýrar, ið nú stóðu á palli. How far to Asgaard, spurdi bólkurin í fyrsta lagnum. Talan var um rock, ið var spældur av monnum, ið duga sítt

arbeiði har, nú meðan hann verður bygdur. Tað liggur í tíðini, at vit í alt størri mun geva okkum far um trygdina. Vit hugsa um ferðslutrygdina, um trygdina hjá børnum okkara, og um at hava tryggar umstøður

tað at siga, at meira enn ein av nýggju upplesarunum í tíðindasendingunum ikki tykjast at geva sær far um, at tey eru við til at jarðleggja meginpartin av føroysku mállæruni eirindaleyst: Allar »ur«-endingar