at fáa teir, sum vitja skøkjurnar, dømdar. Háð av monnum Sum so, skuldi boðskapurin hjá Wennstrøm verið einfaldur og eyðsýndur. Men also í so einfaldur, sambært donskum ummælarum. Á Weekendavísini vil Bo [...] bók ikki nýtist at fara til próvtøku í ’fjølbroytni’, so kann hon also væl dumpa uppá eina behagiliga eintáttaða menniskjafatan. Og tað ger Smuds so dyggiliga sambært Vinterberg. Heldur ikki millum kvinnuligu [...] 234 dómar sagdir í slíkum málum. Tað er svenski rithøvundurin og journalisturin, Katarina Wennstam, ill um, og tað er høvuðspersónurin í hennara nýggju bók Smuds eisini. Hon setur sær tí fyri, bæði at avdúka
Tourism is now the fastest-growing industry in the Faroes. But what’s so attractive here on this rain-ridden, wind-torn archipelago? So much so that some of our guests return every year, and some even decide [...] tankers and carriers across the five oceans. So even if other people might be unaware of the Faroes, the Faroese themselves are very aware of the outside world. So what advantages do we have in comparison [...] export. And we have been successful in doing so. This historical fact is probably the reason why economic and political leaders in this country believe so strongly in building success on primary products
familjan í dreymahúsini, sum liggja í einum býlingi í Havn. Her er friðarligt, og ferðslan er avmarkað, so børnini kunnu spæla í friði og náðum úti á vegnum til seint út á kvøldarnar. Familjan, sum telur fimm [...] ongantíð heim fyrr enn seint um kvøldið. Um morgnarnar, tá tey skulu avstað, renna tey næstan um kapp, so morgunmat eta tey heldur ikki saman. Pápin, Kim, skal á skrivstovuna, og Maria í skúla. 35 ára gomul [...] gamli Benjamin og níggju ára gamli Mortan passa skúlan, men Lisa harafturímóti ger ikki skúlating. Ikki so frægt, at hon skrivar í lektiubókina, sjálvt um Maria hevur givið henni greið boð um at gera tað. Hon
familjan í dreymahúsini, sum liggja í einum býlingi í Havn. Her er friðarligt, og ferðslan er avmarkað, so børnini kunnu spæla í friði og náðum úti á vegnum til seint út á kvøldarnar. Familjan, sum telur fimm [...] ongantíð heim fyrr enn seint um kvøldið. Um morgnarnar, tá tey skulu avstað, renna tey næstan um kapp, so morgunmat eta tey heldur ikki saman. Pápin, Kim, skal á skrivstovuna, og Maria í skúla. 35 ára gomul [...] gamli Benjamin og níggju ára gamli Mortan passa skúlan, men Lisa harafturímóti ger ikki skúlating. Ikki so frægt, at hon skrivar í lektiubókina, sjálvt um Maria hevur givið henni greið boð um at gera tað. Hon
ikki at lata hetta um seg ganga. - Fólk eru rættiliga ill um ætlanina at skatta pensjónir við inngjald, sigur hann. Hann heldur, at ongin skal vera so bláoygdur, at har hendan skriðan er lopin, er ein onnur
hevði illgruna um, at Moussasoui var limur í al-Qaeda, og at hann ætlaði at ræna eitt flogfar. Harafturat bað agenturin fleiri ferðir um heimild til at kanna ymsar ognarlutir hjá tí handtikna so sum eina
eygleiðarar her í Europa og eisini her í Føroyum, at nú Bush hevði tryggjað sær valdið eitt skeið afturat, so fór hann at reka ein meira miðjusøkjandi og hóvligan politikk. Men tær tilnevningar, ið Bush higartil [...] harðrendan politikk í komandi skeiði, enn rikin varð í fyrra forsetaskeiði. Fyrst tilnevndi Bush tann ill gitna dómaran Gonzales til løgmálaráðharra. Gonzales var fremsti ráðgevi hjá Bush í spurningum um at [...] vóru 150 fólk, her ímillum kvinnur og ósek fólk tikin av døgum í guvernørtíð Bush í Texas. Nú átti so Powell, uttaríkisráðharri tørn. Powell skarar framúr á mangan hátt. Hann er ein av teimum fáa afro
chat, even though most were somewhat mystified, to put it gently, that someone from Hawaii could be so enthusiastic about their rain-soaked country with its sodden economy. But I was indeed and the more [...] a bit of land in the new world that would later be known as The Bronx. Jónas was, however, not as ill-prepared as his Trojan predecessors. He is reputed to have brought along with him a small library of [...] when you don’t pay and shuts off your access to signal. You pay, you watch. Simple, efficient, and oh so practical. The United States as well is well known for its practical nature and everyone knows that
gerast kendur við Pipar & Salt? - Tað er øgiliga stuttligt at gera nakað, sum verður væl móttikið, so tey fyrstu P&S árini vóru herlig. Hvussu funnu tú og Jákup Veihe saman? - Tað var nokk gjøgnum kab [...] fyri umleið 20 árum síðani. Hvar kom hugskotið til Esmar Eysturoy frá? - Vit vóru báðir lesandi tá, so tað var nokk sjálvironi. Hvør er besta ferðin tú hevur gjørt? - Havi gjørt nógvar sera góðar, men tann [...] kortini nógvar dagstúrar í fjøllini. Hevur tú húsdjór? - Nope. Hvat er besti filmur, tú hevur sæð? - I’ll make him an offer he can’t refuse :) Godfather verður nokk aldrin tikin. Hvør bók liggur á náttborðinum
húsagang upp á “rekordtíð”. Víst mótmælti føroyingurin Palleba og Marsanna gjørdust alt meira ill – ikki so nógv inn á føroyskar vinnulívsmenn, og slettis ikki inn á føroyskar politikkarar. Teir sluppu [...] til Íslands. Kann vera, at vit heldur skuldu havt sent tvey hundrað og fimmoghálvfems milliónir, og so “vaksinera” okkara 13-14 ára gomlu smágentur móti deyðiligari sjúku, og hildið fram við at latið p [...] høvdu teir skyldu til, halda íslendingar. Føroyski húsagangurin Fyri skjótt 20 árum síðan fóru Føroyar so ruddiliga á húsagang. Tá vóru ongar mótmælisgongur ímóti føroyskum politikkarum. Hetta hóast ongin
