brestur av álvara fyri nev, og nógvir heilt góðir telvarar koma undan. Streymur vinnur FM í unglingadeildini longu í 1980 og aftur í 1982, og í 1986 gera teir bart í fremstu deildini og vinna føroyameistaraheitið [...] Gunnar Joensen, Martin Brekká, Finnbjørn Zachariassen og Hanus Brekká. Í dag er øll telving í Sundalagnum savnað í felagnum Róki. Felagið telvar sínar heimadystir eftir tørni á Oyrarbakka og á Eiði, viðhvørt [...] ##med2## Tvey umfør í dag Kappingin endar í dag. Tvey umfør eru. Sætta umfar byrjar klokkan 13:30. Og sjeynda og seinasta umfar byrjar klokkan 17.00. Í sætta umfarið verður telvað soleiðis á fremstu borðunum:

Skotlandi og Nigeria. Og so rekast onkrir føroyingar eisini uppií. Tað eru teir báðir Jens Martin Knudsen úr GÍ og Uni Arge úr HB, sum hava gjørt sáttmála við Leiftur hetta kappingarárið. ? Jens Martin og Uni [...] plássi í íslendsku landskappingini í fjør, og tað gevur liðnum rætt til at luttaka í Intertoto Cup-kappingini. ? Áhugin fyri Jens Martin og Una er ótrúliga stórur, og tað hevur fingið nógva umrøðu í fjølmiðlunum [...] venjari her og at vera venjari hjá landsliðnum eru sera ymiskar, sigur hann og sipar m.a. til, at sum venjari hjá einum felag kanst tú fáa spælarar úr øllum pørtum av heiminum á sama lið. Og hetta er eisini

Leiftur skal spæla leygardagin, og ÍBV skal spæla sunnudagin. Einasta íslendska felagið, sum fer at spæla týdningarmiklan dyst í hesi vikuni, er ÍBV. Allan Mørkøre og liðfelagarnir fóru í gjár til Ungarn [...] teir i Leiftri í Reykjavík og stríddust móti oddaliðnum úr KR. Reykjavíkarliðið hevði størri trýst, teir høvdu 14 royndir móti málinum hjá Jens Martini Knudsen, meðan Uni Arge og teir tríggjar ferðir royndu [...] at teir vóru snýttir í sambandi við brotssparkið. Ein minutti undan steðginum fekk Jens Martin Knudsen gult kort, og tað er ikki óhugsandi, at eisini hann hevur verið uppreittur av hesum dóminum. Uni Arge

heimið, LBF hevur staðið fyri konstruktiónum og el og Martin E. Leo hevur staðið fyri HVS og ventilatión. Les eisini greinina: Onkur millión rýkur afturat í Vági og greinina: Fýra ára bíðitíð í Vági komin at [...] , byggileiðslu og –eftirlit, ráðgeving, prís- og lænarvøkstur og annað. So tilsamans kostar byggingin slakar 85 milliónir, tá ið alt er tikið við. Tað er arkitektarnir Albert Isfeld og Gudmund S. Hansen [...] byggifyritøkan, TG-Verk, hevur nógv bíligasta tilboðið upp á arbeiðið at byggja ellis – og røktarheimið í Vági og økisdepilin fyri sinnisveik, sum skal byggjast saman við heiminum. Tað varð greitt, tá ið

stað, og tí er eingin orsøk at óttast, tí næstir í røðini eru eitt nú unglingarnir Martin Poulsen og Olaf Berg, og teir meira royndu Steintór Rasmussen, Terji Petersen, Finnbjørn Zachariassen og Martin [...] meðan ivamál er um Flóvin Tór Næs og Rógva W. Rasmussen. Torbjørn Thomsen, Ólavur Simonsen, Rani Nolsøe og Carl Eli N. Samuelsen hava allir játtað seg klárar. Eyðun Nolsøe og Jens Kristian Hansen verða báðir [...] Talv Í 1974 samdust Talvsamband Føroyar og Skáksamband Íslands at fara undir regluligt landsdystarsamband, og í 1975 varð sostatt fyrsti dystur leiktur. Tvey tey fyrstu árini nýttu íslendingar teirra bestu

Ziska Hugnin í hásæti Siðvandi landsdysturin millum Føroyar og íslendarar á norður- og eysturlandinum verður leiktur sunnudagin 7. august og mánadagin 8. august. Vestmenningar hýsa fyrra dystin, meðan [...] Sokolov svarar vakurt: 23.Ff3! Hvítur hóttur Bxb7, umframt Fxf6 og har eftir Fg7 mát og eisini Fxf7+. Svartur missur bisp eftir 23...Bxe5 24.Bxb7 og gavst hann tí 1 0 [...] áðrenn fyrsta umfar. Sí meira í vikuni um tíðspunkt og annað um FM-snarkappingina á www.faroechess.com. Snarmeistarar seinastu 10 árini: 1995: Martin Brekká 1996: Torbjørn Thomsen 1997: Carl Eli N. Samuelsen

alla vikuna og endar sunnudagin. Í gjár og í dag hevur landsdystur – vinardystur - verið millum Føroyar og Ísland. Ísland vann samantalt 13 ½ - 8 ½ . Leygardagin vann Ísland 6 ½ - 4 ½ , og í dag vann Ísland [...] Hjalti (w) 2372 – FM Berg, Olaf (b) 2288 1 – 0 1/2 FM Þorgeirsson, Jón Kristinn (b) 2319 – FM Poulsen, Martin (w) 2231 1 – 0 1/3 FM Árnason, Thröstur (w) 2247 – Thorsteinsson, Sjúrdur (b) 2190 ½ – ½ 1/4 FM Sigfússon [...] Ísland Rtg 4 : 7 1/1 FM Berg, Olaf (w) 2288 – IM Jensson, Einar Hjalti (b) 2372 1 – 0 1/2 FM Poulsen, Martin (b) 2231 – FM Þorgeirsson, Jón Kristinn (w) 2319 ½ – ½ 1/3 Thorsteinsson, Sjúrdur (w) 2190 – FM Árnason

verður gestur á Laugardalsvøllinum í Reykjavík. Væl skipaðu, stríðsfúsu og evnaríku íslendingarnar vóru sannir brandar í verjupartinum, og teir spældu seg til fleiri upplagdar málmøguleikar enn heimaliðið, [...] Tað var Bruno Martins Indi, ið sá reytt, tí hann slóð Kollbeinn Sigthórsson í andlitið. Beinanvegin misnýtti Ísland fyri púra opnum máli, tá ið Jón Dadi Bøðvarsson eftir innlegg úr høgru og ein hálvan metur [...] metur frá málstrikuni og mitt fyr ikki rakti bóltin. Seks minuttir eftir steðgin skoraði Ísland sigursmálið við brotssparki, sum Gylfi Sigurðsson umsetti til mál, og løtu seinni rakti Ísland í stólpan.

ein hálvur tími var leiktur av dystinum, og tað gjørdi ikki arbeiðssetningin hjá Pólandi torførari. Przemyslaw Frankowski, Piotr Zielinski, Jakub Piotrowski og Sebastian Szymanski skoraðu fyri Póland. [...] Pólandi var eitt sjálvmál. Martin Vetkal skoraði fyri Estland. Póland møtir í finaluni Wales á útivølli. Wales vann greiðan 4-1 sigur á Finnlandi. Wales var á odda 2-1 í steðginum, og walisar øktu til 3-1 tá [...] vóru farnir av seinna hálvleiki. Dysturin millum Wales og Póland verður leiktur týskvøldið klokkan 19.45. David Brooks, Neco Williams, Brennan Johnson og Dan James skutu málini hjá Wales. Teemu Pukki skoraði

Rúni Tindskarð Jacobsen 2 stig og Karl Marius Dahl ½ stig. 1997-1998: Høgni Egilstoft Nielsen 3 stig og Silas Eyðsteinsson 1 stig. 1999-2000: Eli W. Finnson 3 stig og Bjarki Bertholdsen 0 stig. 2001-2002: [...] Um úrslitið av NM kappingini í talvi fyri børn og ung er góð ábending um, hvussu tað stendur til í norðurlondum í barna og ungdómstelving, so er eingin ivi um, at íslendingar eiga bjartastu framtíðina [...] Finland 30 stig og Føroyar vunnu 15 stig. Hóast íslendingar samantalt vunnu flest stig, so var tað merkisvert, at íslendingar ikki vóru bestir í nøkrum av teimum fimm bólkunum. Martin Lokander úr Svøríki