Hetta ættarliðið var nakað serligt. Tann drúgva tíðin í noyddari útlegd í nazismunnar skugga hevði sett føðilandið í eitt nýtt og øðrvísi ljós og gjørt hesi ungu meðvitandi um samleika og tjóðskap. Tiltikið [...] Kamban, ið hósdagin 10. september fyllir 85, var í tí vónríka skara, ið kom heim eftir krígslok, í august 1945, við fyrsta ferðamannaskipinum, »Aarhus« hjá DFDS. Í bók síni um Janus tekur Gunnar Hoydal soleiðis [...] og fyrireikari. Í 1948 varð Alment føroyskt Listasavn sett á stovn, sama árið skipaði listafelagið fyri teirri fyrstu Ólavsøkuframsýningini. Í eitt mannaminni vóru størri framsýningar í Føroyum og uttanlands-

góvust at sleppa seyð í Kvívíksskor, er ilt at siga. Onkur hevur nevnt í 1937, og tað er á góðari leið, verður sagt av øðrum. Tey fýra frælsini í Kvívíksskor hoyra til Notringarnar. Í Kvívíksskor Um 9-tíðina [...] menninir við veðrinum at landi í bátahylinum í Sørvági í teimum tveimum bátunum, farið var við, og tá varð boðað frá, at veðrurin fór at verða seldur á uppboð klokkan 21.00 í bygdini. Boðað varð beinanvegin [...] verða gjørt so nógv burturúr einum seyði sum veðrinum í Kvívíksskor, sum menn hava tosað um nú í eini tvey-trý ár. Hvussu mundi hann vera komin niður í Kvívíksskor, hevur verið spurningur, fleiri hava sett

okkum. ­ Vit hava enn einaferð megnað at fáa í rættlag eina støðu, sum skiltu okkum í treiskni og tvørtur um mark, og sum vísti á nakra náttúrliga niðurstøðu. ­ Í veruleikanum, haldi eg, tá vit líta aftur [...] tað skal gerast upp í okkara søguliga felagsskapi, í vinarlag millum Føroyar og Danmark, og okkara avgerð um, at tað lítla og tað stóra vælferðarsamfeløgini saktans kunnu liva saman í sátt og semju. Vit [...] meirlutin í Fólkatinginum, sum heldur tað. ­ Heldur tú at vit kunnu verða líka stillað lond, við virðing fyri hvør øðrum, um vit fáa ein posa av pengum frá Danmark? ­ Mín ferð í Eysturoy fyrradagin og í Suðuroy

fólk í Bretlandi í dag, sum á ein ella annan hátt hava tilknýti til Føroyar. Antin tí at foreldur teirra búgva her ella hava búð, ella tí, at skyldfólk teirra - longri úti - búgva í Føroyum. Og í hesum [...] sum eisini fæst í Listaskálanum. Bókin, sum er 64 blaðsíður, er í A5 stødd og inniheldur 39 litmyndir av føroyingum í Bretlandi og føroyskum lutum, sum standa á ymsum bústøðum kring um í Bretlandi. Bókin [...] føroysk/bretsk húski í Bretlandi og tikið myndir. Tað eru m. a. hesar myndir hann fer at sýna á framsýningini, sum byrjar í Listaskálanum leygardagin 19. september klokkan 16. Bókin FaroesUK Í sambandi við f

»happy-Jazz« Dansur fastur táttur í Sjónleikarhúsinum Ætlanin er at fara at hava dans hvørt vikuskiftið í Sjónleikarhúsinum. Fríggjakvøldið og leygarkvøldið fer vælumtókti Vestmanna-bólkurin, Vestmenn, at spæla [...] farin frá. Nú koma fólk bara í dans um vikuskiftið, og hesum hava fyrireikararnir eisini lagt seg eftir. Rúmlig Jazz-Cafe Tað vóru ikki nógv fólk, sum høvdu leitað sær oman í Sjónleikarhúsið leygarkvøldið [...] ein nýggjur bólkur, teir fóru undir at spæla í 1982 og hava spælt regluliga síðani tá. Teir hava útgivið tríggjar LP og tvey bond, og nú eru teir farnir í West River studio at taka sína fyrstu fløgu upp

Tvey stór vøruhús í Bretlandi, Tesco og Marks & Spencer hava boða frá, at tey eru ikki við í einum boykotti. Ein talsmaður fyri Tesco sigur, at tað er ikki teirra uppgáva at døma í einum slíkum málið [...] teir ikki við góðum, so skulu teir tvingast til tað við illum. Í eini kenslubornari grein í The Express, skrivar Danny Penman um tað ræðuliga í at føroyingar drepa grind á ein slíkan barbariskan hátt. Hesi [...] sleppa børnini at vaða í grindablóði, samstundis sum tey sleppa at skera navn sítt í hvalakúlurnar. Hesir vinarligu hvalir verða slaktaðir, bert 200 fjórðingar úr skotsku stondini í Føroyum...« Danny Penman

øllum stjórunum og nógvum øðrum góðum monnum, sum núverandi løgmaðurin setti í starv í sínum fyrra starvi sum landsstýrismaður í fíggjarmálum? Tað má jú hava stóran almennan áhuga, hvat tað er sum landss [...] búskapi, tá hon byggir á størri statsstudning enn nakrantíð áður, vissaður trý ár framm í tíðina, góða veiðu, fiskaprísir í toppinum og yvirhøvur viðrák av góðum konjunkturum. Og landsstýrismaðurin slapp at [...] hóskvøldið skal verða stílurin hjá teimum sum sjálvi stolt kalla seg ?tann fjórða statsmaktin? í Føroyum. Vestmanna, t. 24. 9. 1998 Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin

øllum stjórunum og nógvum øðrum góðum monnum, sum núverandi løgmaðurin setti í starv í sínum fyrra starvi sum landsstýrismaður í fíggjarmálum? Tað má jú hava stóran almennan áhuga, hvat tað er sum landss [...] búskapi, tá hon byggir á størri statsstudning enn nakrantíð áður, vissaður trý ár framm í tíðina, góða veiðu, fiskaprísir í toppinum og yvirhøvur viðrák av góðum konjunkturum. Og landsstýrismaðurin slapp at [...] hóskvøldið skal verða stílurin hjá teimum sum sjálvi stolt kalla seg ?tann fjórða statsmaktin? í Føroyum. Vestmanna, t. 24. 9. 1998 Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin

og stutt eftir sendur niður, har tú so endaði tínar dagar. Eg fekk líka heilsa upp á teg í ambulancanum í Vestmanna, áðrenn tú fórt, eg bað um at tað ikki fór at verða síðstu ferð. Tá vit manglaðu fart, [...] Síðsti langi biltúrurin hjá tær var sjálvandi eftir mær. Eg var stødd í Havn og var ov sein til bussin. Tað var fríggjakvøld mitt í gekkatíð, so tað var ikki nemt at fáa nakran eftir mær, men enn einaferð [...] Góði abbi! Eg var stødd í Havn, tá mamma ringdi og segði tey tungu boð. Sjálvt um vit fingu at vita tað kvøldið fyri, at tú ikki hevði tað so gott, so roknaði eg ikki við at tú fórt frá okkum. Alt gekk

hondbóltslandskappingin byrjar, men í løtuni bendir nógv á, at kappingin hjá monnunum verður »oyðiløgd«, longu áðrenn hon er farin í gongd. Sjey lið skulu vera við í kappingini í ár, og ætlanin er, at næsta ár [...] Johannesen á tað óhepna í, at felagið ikki hevur sína egnu ítróttarhøll. ? Vit hava brúkt høllina á Skála til venjing og til dystir og hava seinastu árini eisini vant í høllini í Vestmanna. Tað sigur seg sjálvt [...] liðið, sigur Kári Árting, sum er formaður í KÍF. ? Vit hava havt trupult við at fáa nakran venjara, og fleiri av spælarunum, sum vóru við í fjør, eru falnir frá í ár, sigur formaðurin. Hann sigur, at við