henda partin av Føroya søgu, og báðir partar vóru samdir um, at søgumaðurin hevði frítt at fara uttan okkara íblanding yvirhøvur. – Tað var týdningarmikið, at tey søguligu objektivu eyguni skrivaðu hesa søguni [...] fram sínar ætlanir um annað bindið, sum partvíst fer at byggja á rannróknir Jákups Thorsteinssonar. Jonhard Mikkelsen fer at tosa um útgávuna og um føroyskt útgávuvirksemi yvirhøvur og Tórbjørn Jacobsen tekur

tveimum broytingum í mun til tær, sum upprunaliga vóru ætlaðar. Sum vit skrivaðu í mikudagsútgávu okkara, so hevur Bárður Mortansson brotið beinið, og tí er so ikki gjørligt hjá honum at vera við. Enn er [...] men sum skilst, er ætlanin at fáa Jonahrd Frederiksberg í hansara stað. Verður hetta so, so er Jonhard fyrsti leikarin, sum umboðar Skála á landsliðnum. Óli til Kina? Hartil er nú eisini greitt, at ferðalagið

tosk, er júst hetta okkara allar størsti fyrimunur. At toskurin veksur skjótt ger, at tað gongur væl skjótari at ala bankatosk, enn tað tekur at ala allan annan tosk. Og tað er okkara størsti kappingarfyrimunur [...] tann kappingarfyrimun, sum bankatoskurin gevur okkum framum alarar í øðrum londum, sigur Mikkjal Hammer. - Tað eru vakstrareginleikarnir hjá bankatoskinum, sum geva føroyingum ein heilt serligan møguleika [...] selja 25% uttanlands, men tað er onki sum forðar teimum í at selja livandi fisk Tí skilir Mikkjal Hammer als ikki, at politikarar ikki seta lóg í gildi, sum ger tað ólógligt at útflyta livandi tosk. - Vit

funnin í sambandi við eitt grindadráp, men so er arbeiðið eftir at fáa greiði á, hvat er hent. Jón Hammer, sum stendur fyri verkætlanini sigur við tíðindini á FM1, at tey hava funnið fleiri støð í Føroyum [...] danskir sjónleikarar við. Høvuðsleiklutin hevur altjóða kendi sjónleikarin, Ulrich Thomsen, men eisini okkara fremsti sjónleikari, Olaf Johannesen, hevur eisini ein av stóru leiklutunum. Ætlanin er at gera arbeiðið [...] hon verður klár at stroyma næsta ár. Sum vit hava skrivað, er hetta ein sendirøð til Viaplay, Jón Hammer sigur, at sjónleikarar tosa sítt móðurmál í filminum. Trýst annars á pílin undir myndini og hoyr

heimavølli 15. oktober í EM-undankappingarbólki E. Kekkia vann greiðan 3-0 sigur á Tórsvølli 17. juni, so okkara menn fáa ein torføran dyst á útivølli. Her er kekkiski hópurin: Málverjar: Dystir/mál Jiří Pavlenka [...] (FC Viktoria Plzeň) 6/0 Verjuleikarar: Jakub Brabec (Aris Thessaloniki) 38/2 Vladimir Coufal (West Ham United FC) 38/1 David Douděra (SK Slavia Prag) 2/0 Tomáš Holeš (SK Slavia Prag) 22/2 David Jurásek [...] Slavia Prag) 12/2 Lukáš Sadílek (AC Sparta Prag) 3/3 Michal Sadílek (FC Twente) 17/1 Tomas Soucek (West Ham United FC) 62/9 Áleyparar: Tomáš Cvančara (Borussia Mönchengladbach) 3/1 Adam Hložek (Bayer 04 Leverkusen)

2150 gr. 2. mars fingu Anita L. Hammer og Jóhann Fagraklett, Kolla­­fjørð­ur, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4300 gr. 3. mars fingu Janni Johansen og Hans Hammer, Tórshavn, eina dóttur. Hon var [...] hevur lokið prógv sum byggi­frøðingur á Københavns Erhvervs­akademi. Góði maður, pápi okkara og verfaðir Jonhard Kartin Poulsen Hjartaliga tillukku við 65 ára degnum 10. mars. »Kaffe-mik« verður hildin [...] Maria Karbech Hansen, Øksnagerði 3, Tórshavn Birita Jacobsen, Undir Kerjum 7, Tórshavn Anna Maria Hammer, Argjavegur 36, Argir Eva Sophia Hedegaard Isfeldt, Oman Mattalág 6, Tórshavn Anna Reinert Mohr,

Mkkjal Hammer metir, at manningin fer at klára uppgávuna til fulnar, hóast partroling ikki er serliga væl kent í Hvalba. - So fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur, segði Mikkjal Hammer. Skipini [...] framyvir. Men ongin fær spátt um framtíðina. - Vit mugu bara líta á okkum sjálvi og gera okkara besta, segði Mikkjal Hammer Aðrir røðrarar vóru Niels Olaf Eyvindsson, varaborgarstjóri og Otto West borgarstjóri [...] vita vit ikki, men kenni eg manningina rætt, er onki nóg gott uttan at vera bestir, segði Mikkjal Hammer, reiðari, tá ið hann heilsaði bátunum vælkomnum. Hann helt, at tað var fløvandi at síggja, hvussu

eisini hesaferð. Mikkjal Hammer ásannar, at upsasveiðan var svikalig í 2010, serliga í seinnu hálvu, men hann vónar, at árið kortini fer at roynast. - Vit fara at gera okkara besta, og vit vóna, at hetta [...] sum fesk fløk. Áðrenn Sosialurin fer at skifta orð við reiðaran á Hamranesi og Breiðanesi, Mikkjal Hammer, kunnu vit leggja aftrat, at trið besta parið í 2010 í veiðivirði helst er leirvíkstrolararnir, Polarhav [...] Polarhav og Stjørnan, sum hava fiskað fyri umleið 41 miljónir krónur. Ófør gongd Mikkjal Hammer í Hvalba er reiðari á trimum skipum, djúpvatnstrolaranum, Steintóri, sum hann eisini plagar at føra av og

hálvleik og runnu týskarar okkara niður og vóru eftir stutta løtu frammanfyri við tíggju, áðrenn okkara fótaðu sær aftur. Hóast eitt størri tap, so var hetta ein góð trýstroynd fyri okkara leikarar undan EM-e [...] Føroyar við einari 5-1 verju í seinna hálvleiki og gav hetta aftur eitt hál, har okkara minkaðu um munin niður í tvey. Rúnar Hammer stríddist aftur í dag væl í føroyska álopinum, og kom hann oftast við fyrsta [...] hjá U18-monnunum í dag móti Týsklandi, sum vann 32-23, eftir hálvleiksstøðuna 14-10 til Týsklands. Okkara kunnu tó taka nógv jaligt við sær úr dystinum, sum var ein góð trýstroynd undan EM-endaspælinum í

– Okkara øgiliga góðu skjúttar, sum fingu tað at koyra sera væl, gjørdu munin í kvøld. Eg haldi eisini, at vit orkaðu betur at halda á, segði Elinbjørg Hammer úr Tjaldri eftir sigurin á Stjørnuni. Hon