vár, men hesa ferð var eingin slingur í valsinum. Frem vann 3-0, eftir at støðan í steðginum hevði verið 2-0. Jón Rói Jaocbsen skoraði til 3-0, tá ið seinna umfarið var fimm minuttir gamalt. Hann var hægstur [...] tapti 4-0 ímóti FCM, tóktist ikki vera við í ferðalagnum, tá ið Horsens sunnudagin var í Gladsaxe og vitjaði AB. Horsens skoraði einasta málið í 1. hálvleiki, og harvið varðveittu Johan B. Hansen og lið [...] liðfelagarnir fremsta plássið. Gamli NSÍ spælarin, Ulrik Balling, skoraði til 2-0, tá ið Vejle hevði vitjan av Fredericia. Tað var longu í fimta minutti. Vejle vann 4-3. Einki serligt Í 2. deild hilnaðist

DANMARK 1./2. DEILD Horsens og Johan B. Hansen hava beina kós móti superliguni. Tað varð enn eina ferð undirstrikað sunnudagin. Fyri 17. ferð á rað fóru teir av vøllinum, uttan at teir høvdu tapt í la [...] Odense. B1909, sum Tommy Møller Nielsen, ið er væl kendur í Føroyum venur, vann 3-0, eftir at tað í steðginum hevði verið 1-0. John Petersen var ikki í Odense við Holsterbro, sum er næstaftast og harvið í [...] bilar. Hann staðfesti rimmar sigurin. Eingin John Í 2. deild vunnu Lyngby og Christian Lamhauge Holst 3-0 á heimavølli móti fyrrverandi stórfelagnum í Odense, B1913. Øll málini vórðu skorað í 1. hálvleiki,

sum skulu hitta FC Midtjylland í finaluni. FCM vann í fyrru hálvfinaluni tryggan 4-0 sigur á Horsens og Johan Byrial Hansen, og tí er lítið at ivat í, at teir longu hava meira enn annað beinið í finaluni [...] hvat mótstøðuliðið skal vera í Parkini kristi himmalferðardag. Í fyrru hálvfinaluni vann Brøndby 1-0 á FCK, og tí hava teir fyrimunin. Hinvegin vann FCK trygt á teimum gulu, tá tey bara fýra dagar seinni

Støðan, 1. deild kvinnur stig 1KÍ6 2B366 3GÍ6 4EB/Streymur0 5FSV040 6AB0 Formula-deildin stig 1B3610 2HB9 3Skála8 4ÍF8 5VB7 6KÍ7 7NSÍ6 8TB5 9EB/Streymur5 10GÍ3 Sunset-kappingin stig 1VB39 2Stjørnan37 [...] Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen Jón Rói Jacobsen (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Brabrand50 2Kolding FC48 3Holbæk41 4Lyngby40 5Glostrup37 [...] 3Neistin30 4Søljan22 5VÍF19 6StÍF11 7Kyndil9 8Tjaldur0 Danska superligan stig 1Brøndby (S)49 2FCK (M)45 3FCM41 4AaB36 5Viborg35 6OB34 7Esbjerg34 8AGF32 9Silkeborg30 10Randers FC22 11Herfølge19 12FC Nordsj

plássunum og harvið flyta upp í superliguna. Mest óvæntaða úrslitið hesa ferð var í Horsens, har Johan Byrial Hansen og liðfelagarnir ikki megnaðu meiri enn 1-1 móti B93, sum er botnlið og stríðist meiri ella [...] men hann var ikki millum málskjúttarnar. HIK vitjaði í Sundby, og gestirnir vóru frammanfyri bæði 1-0 og 2-1. Úrslitið gjørdist 2-2. John málskjútti Orsøkin til at John Petersen næstsíðsta vikuskifti ikki

spældir. Millum hesar var uppgerðin millum Fremad Amager og Horsens í Sundby, sum endaði 1-1. Johan Byrial Hansen var allar 90 minuttirnar í Horsens verjuni, meðan Andrew av Fløtum enn eina ferð var á Fremad [...] fótbólti skoraði í næstbestu deildini mikukvøldið. Tað var Ulrik Balling, sum legði Vejle framum 1-0, tá ið Vejle á heimavølli vann 2-1 móti illa sperda B93. John Petersen var á liðnum hjá Holsterbro, [...] Christian Lamhauge Holst var, eftir at hava verið leikbannaður, aftur í Lyngby álopinum. Lyngby tapti 1-0 í Roskilde, og harvið versnaðu møguleikarnir hjá teimum fyri uppflyting.

1-0: Jón Johannesen 22. 1-1: Símun Hansen 43. 1-2: Clayton Soares 50. 2-2: Emanuel Larby 89. 2-3: Clayton Soares 99. 2-4: Eirikur Poulsen 120. TB: Predrag Markovic - Predrag Zivkovic, Ace Markovic, Óli [...] B71: Símun Rógvi Hansen - Eirikur Poulsen, Bergleif Sólsker, Gert Lydersen, Sverrir Kjærbo, Hanus Clementsen - Tummas Pauli Olsen(71. Jákup Sørensen), Eli Hentze, Clayton Soares, Símun Hansen(91. Magnus Olsen) [...] Olsen) - Jónsvein Thomsen(58. Johannes Jensen) Dómari: Petur Reinert

DANMARK 1. DEILD Tað gongur stútt og støðugt hjá Horsens. Johan Byrial Hansen er fastur maður í verjuni, og kósin tykist vera trygg í superliguna ella jyda liguna, sum teir í Danmark næsta ár kunnu kalla [...] umboða Sæland í superliguni, ið umframt OB bara fer at hava umboð úr Jyllandi. Hesa ferð vann Horsens 1-0 á heimavølli móti Ølstykke. Gestirnir stríðast fyri at sleppa undan niðurflytingini, og teir vóru ógvuliga [...] miðverji hjá Frem. Køge er størsti kappingarneytin hjá Frem um triðja plássið. Hesa ferð vann Køge 5-0 á Eysturbrúgv ímóti B93. Hjá gamla stórfelagnum tykist lítil og eingin vón at vera um bjarging. Andrew

(Holstebro) Íslendska Landsbankadeildin stig 1FH3 2Fram3 3Valur3 4KR3 5ÍA3 6Fylkir0 7Þróttur0 8Grindavík0 9ÍBV0 10Keflavík0 Føroyskir leikarar: Rógvi Jacobsen (KR) Enska Premier League stig 1Chelsea95 2Arsenal83 [...] leikarar: Gunnar Nielsen Jón Rói Jacobsen, Jónas Þór Næs (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC57 2Brabrand54 3Holbæk48 4Lyngby47 5Glostrup43

DANMARK 1./2. DEILD Horsens og Johan B. Hansen eru framvegis besta bo?i? upp ý n?tt li? ? superliguni, men seinastu vikurnar hevur ta? roynst meiri svikaligt hjý teimum. Hesa fer? hev?i Horsens vitjan [...] verjuni allar 90 minuttirnar, og Frem vunnu 2-0 ý Br¿nsh¿j. N?ggi landsli?smýlverjin, Gunnar Nielsen, var alla t??ina ý Frem beinkinum. S¿nderjyskE vann 2-0 ý Eysturbr?gv ?m?ti B93, sum n? tykist hava mest [...] ?m?ti HIK,og Skjold vann 2-0 ? Nyk¿bing Falster. ê tri?i bestu deildini gongur illa hjý Holsterbro, sum hevur John Petersen ý li?num. Hesa fer? taptu teir ý heimav¿lli 1-0 ?m?ti Roskilde. Betri royndist