um 200 fjórðinga markið. Hendan møguleika troyta Føroyar/Danmark í hesum føri. Norðan fyri Føroyar kunnu - umframt Føroyar/Danmark - eisini Noreg og Ísland kanna sær landgrunn uttan fyri 200 fjórðingar. [...] fundarsemju um, hvussu landgrunnurin uttan fyri 200 fjórðingar norðan fyri Føroyar skal býtast ímillum Føroyar , Noreg og Ísland. Løgmaður undirskrivaði avtaluna saman við Per Stig Møller, uttanríkisráðharra [...] loyva, og tí mugu tey seta markið sínámillum. - Við semjuni, sum nú er undirskrivað, binda Føroyar/Danmark, Ísland og Noreg sær at krevja hvør sín ávísa part av hesum økinum, tí ið tey fara til ST við málinum

europeiska meginlandinum, sum vitjaðu Føroyar á ferðini til Íslands ella á veg heimaftur, nú verða burtur, tí tey eftir nýggju ferðaætlanini fara at gera ferðina til Íslands uttan at steðga á í Føroyum. Ringast [...] norðureftir í egnum bili, sannførast um, at Føroyar í sjálvum sær eru verdar at vitja. Tey skulu heldur velja sær Føroyar burturav enn at fara longu leiðina heilt til Íslands. Tað skal verða nýggi boðskapurin! [...] sum helst er ætlaður at flyta danskarar og suðureuropearar beinleiðis til Íslands, skal skipið gera ein túr bert millum Føroyar og Danmark. Men hesum túrinum koma fyrst og fremst føroyingar at gera nýtslu

Eftir vanliga leiktíð var støðan 1-1, eftir at Ísland legði seg á odda, áðrenn Gilli Samuelsen javnaði fyri Føroyar. Farið var tí til brotssparkskapping. Føroyar høvdu longu vunnið ein dyst í menningarkappingini [...] málmanninum, Bárði á Reynatrøð. Hann bjargaði ikki færri enn fýra brotsspørkum frá íslendsku leikarunum. Ísland skoraði upp á síni bæði fyrstu brotsspørk, meðan føroysku leikararnir misnýttu fyrsta brotssparkið [...] ið, men vóru síðani tryggir. Tá komið var til fimta brotssparkið var støðan tí 3-2 til Føroyar. Íslendski spælarin mátti skora, men Bárður á Reynatrøð bjargaði. Men meðan føroysku leikararnir fegnast,

fastari rutu upp á Ísland og hon kom til Seyðisfjarðar í gjár. Men á Smyril Line siga tey, at tað kemur ikki fjáltur á tey av tí, at Føroyar nú eru tiknar av listanum hjá íslendingum yvir trygg lond. Støðan [...] at tað eru ógvuliga fáir føroyingar, sum ferðast til Íslands við Norrønu, men fyri teir merkir tað, at teir skulu kannast tá ið teir koma til Íslands og síðani skulu teir í sóttarhald í fimm dagar, og so [...] Í gjár vórðu Føroyar tiknar av listanum hjá Íslandi yvir trygg lond. Tað er avleiðingin av, at korona aftur fór at gera um seg í Føroyum og at 16 tilburðir vórðu funnir í fyrradagin. Norrøna siglur í fastari

íslendsku kvinnurnar góðan 2-0 útisigur ímóti Slovenia, sum Føroyar taptu 0-5 ímóti. Tá Ísland og Føroyar møttust á Laugardalsvøllinum í fjør vann Ísland 8-0. Landsliðsvenjarin, Pætur Smith Clementsen vónar at

Vilhelm, H71 Karinbeth Kjærbæk, Kyndil (Ísland) Elida Joensen, H71 (Ísland) Guðrun Andreasen H71 (Ísland) Sára Berg á Lag, H71 (Ísland) Marta Højgaard, H71 (Ísland) Bára Eliasen, Kyndil (Svøríki) Sophilia [...] Svøríki. Til European Open er Føroyar komið í bólk saman við Montenegro, Svøríki og Hollandi, skrivar HSF.fo. Málverjar: Gylta á Neystabø, Kyndil Anita Dahl, H71 (Ísland) Maria Beder, H71 (Svøríki) Út

økini á Suðurlandinum partvís eru latin uppaftur. Annars er nýggi fiskirættindasáttmálin millum Føroyar og Ísland á sama støði sum í 2001. [...] Fiskivinna Sum kunnugt, vóru seinastu sáttmálasamráðingarnar millum Føroyar og ES ógvuliga truplar, og komst hetta einans av spurninginum um svartkjaftin. - Endin varð, at vit fingu onga sínámillum avtalu [...] Jákup Sólstein á aðalfundi reiðarafelagsins. Annars var ES-sáttmálin sum vant óbroyttur. Noreg og Ísland Noregssáttmálin gjørdist á nøkulunda sama støði sum í 2001. - Munurin er tó, at vit fyri 2002 hava

teir vunnu 25-22 og harvið dystin 3-1. Føroyar spæla í morgin kl.17.00 triðja og seinasta dystin í kappingini. Tá er mótstøðuliðið oddaliðið Ísland, og fyri at Føroyar skulu vinna kappingina, so er í minsta [...] minsta lagi ein 3-0-sigur eitt krav. Føroyar - Skotland 1-3 (22-25, 20-25, 30-28, 22-25) Støðan 1. Ísland, 4 stig 2. Skotland, 2 stig 3. Føroyar, 2 stig 4. Grønland, 0 stig [...] dystarbóltar til at vinna 3-0, men Føroyar svaraðu aftur ferð eftir ferð og við 30-28 eydnaðist tað at minka til 2-1 í settum. Føroyaska avrikið var ikki av tí besta, og tá ið Føroyar so í løtum spældu væl, so

Í gjár fór føroyska landsliðið í amboðsfimleiki farið til Íslands at umboða Føroyar til NM (Nordisk Mesterskab) í Kópavági. Kappast verður í dag og í morgin. Í føroyska hópinum eru 13 fimleikarar. Seks [...] og Marjun Jacobsen hjálparvenjari. Londini sum eru til hesa kappingina eru Ísland, Danmark, Noreg, Svøríki, Finland og so Føroyar. - Fimleikasambandið er sera spent til hesa kapping, tí gongdin í føroyskum

sum var um vikuskiftið, boðaði forsætisráðharrin frá, at Ísland framvegis eigur at vera uttanfyri ES. Men hann førdi samstundis fram, at Ísland nú eigur at fyrireika seg til eina støðu, har limaskapur [...] ES limaskapi. Kortini segði Bondevik, at fer Ísland at umhugsa limaskap, kemur Noreg í eina heilt nýggja uttanríkis- og marknaðarpolitiska støðu. Fer Ísland upp í ES, nakað sum Bondevik ikki vil afturvísa [...] møguleiki. Noreg og Ísland eru kappingarneytar á ES marknaðinum. Fer annað landið upp í ES, so er hitt noytt at fylgja eftir. Henda hugsaða framtíðarmynd hevur fylgjur fyri Føroyar. Henda framtíðarmynd