útgoldnar í Suðurstreymi, hvar 35% av fólkinum búgva. Í Suðuroynni vóru 8% av lønunum útgoldnar til 12% av fólkinum. í Klaksvík var talið 9% til 13% av fólkinum. Hetta er gongdin alla staðni kring landið [...] Vang ber ótta fyri hesi gongd. Heldur hon fram, so verða 100% av øllum lønum útgoldin í Suðurstreymi í ár 2025. Tað er við hesi sera óhugnaligu og skeivu gongd í huga, at Páll Vang vísir til ætlanina nú eisini
eru rentuútreiðslurnar til virðisbrøv í umfer lækkaðar úr 12,2 mió. niður í 6,6 mió. kr. Í 1997 hevur Realurin eftirgoldið rentuskat fyri farin ár. Knappar 1,4 mió. krónur eru brúktar til henda postin, sum [...] 1997 vísti seg at verða eitt framúr gott ár fyri Realkreditstovnin. Úrslitið fyri árið var eitt yvirskot uppá 47,1 mió. krónur aftaná skatt. Tá eru goldnar góðar 7,1 mió. krónur í rentuskatti. Hóast góða
í greinini omanfyri. Hann sigur t.d. um trolingina, sum er byrjað innanfyri 12 fjórðingar, at bátar hava trolað innanfyri 12 fjórðingar síðani í sjeytiárunum. Tað er eitt mál, vit hava arbeitt við øll [...] sama skipan fór at verða sett í verk aftur í ár. John Petersen sigur, at allir partar í fiskivinnuni vistu, at vit fóru at halda fast um hesa skipanina í ár. Hann dugir ikki at síggja, at trolingin á l [...] smábátar útum 12 fjórðingar? Hatta er ein neyðsemja. Viðhvørt mugu vit gera neyðsemjur sum ganga øllum pørtum ov nær fyri yvirhøvur at fáa eina semju. Ætlanin var at geva húkinum frið innanfyri 12 fjórðingar
seinastu nógvu stevnunum, hevur verið genturóðurin. Í so máta verður Sundalagsstevnan einki undantak. 12 gentumanningar skulu dystast um heiðurin hesaferð og tað er ein færri enn seinast. Tað, sum so kanska [...] Tjaldrið 4.Royndin Fríða 5.Junkarin 6.Kollur 7. Ørnin 8.Svanur 9.Erla Kongsdóttir 10.Sílið 11.Beinta 12.Blikur 6-mannafør menn Snopprikkur hevur gjørt bart báðar undanfarnu stevnurnar. Í Klaksvík var starturin [...] standa millum teir fyrstnevndu tríggjar bátarnar. Knørrur og Ørvur hava eisini víst góðar »taktir« í ár, so her er alt opið. Hjá Kvívíkingum ræður serliga nógv um at koma fyrstur á mál. Skulu teir ikki missa
Stakkinum, vísir seg at vera trupult hjá nøkrum. Tvær afturat í ár Tvær ferðir við ferðafólki út í Stakkin verða afturat í ár. Tær eru lagdar at vera 12. og 26. juli. ? Tá ið vit fara avstað, mugu vit vera einir [...] inni á heimarapartinum av Stakkinum. Triðja hvørt ár er Stakkurin friðaður fyri seyð. ? Tað hevur eisini verið rættiliga nógvur fuglur at sæð í Stakkinum í ár. Fleygingin hevur tó ikki givið so nógv tey síðstu [...] 23. mai í ár varð tann nýggi kassin at sjórða fólk út í Stakkin tikin í nýtslu. Tað var ein lítil bólkur av dønum, sum fyrst royndu nýggja kassan. ? Kassin er nakað størri. Benkur eru á hvørjari síðu á
200 tons fiskibátinum Explorer, við heimstað í Cape Town í Suðuramerika, og hevði verið við í tvey ár. Teir høvdu siglt í 10 dagar og høvdu 85 tons í lastini, tá teir vóru tiknir og førdir til Reunion [...] kortini appelerað, tí reiðaríið ikki góðtók ákæruna um ólógligan fiskiskap. Nú varð bótin hækkað til 12 mió. krónur. Tað málið er ikki liðugt. Rættarmál verður aftur í august mánaða, sigur skiparin. Nú bíðar
og hoyrt børn frá 5 ár og upp eftir spæla klaver, orgul og ymiskar floytur og horn. Eg sá at tey flestu børnini vóru nervøs og bangin og tey kiksaðu onkuntíð. Til at vera undir 10 ár var hatta gott spælt [...] nema við krabbar og halda í teimum, og tað hevur Selmar rætt í. 27. mai: Vit komu til Klaksvíkar kl. 12, henda dagin spældu vit dyst ímóti 7.A og vit vunnu dystin 10-3. Í Klaksvík varð borðreitt við náttúrða
og einu løtuna sá út til, at onkur av teimum bátum, sum annars ikki hava klára seg so væl higartil í ár, skuldi fara við sigrinum. Báran úr Hvalvík og Streymnesi lá væl fyri einu løtuna, men orkan gekk undan [...] 46,20 4.Junkarin 5.Erla Kongsdóttir 6.Sílið 7.Royndin Fríða 8.Báran 9.Beinta 10.Tjaldrið 11.Blikur 12.Fípan Fagra 13.Drekin st
brúkti 12,90 sekund um teimin og vann sín bólk Bestu tíðina yvirhøvur í teirri kappingini fekk 24 ára gamla Mette Nørskov úr Esbjerg, sum er millum fremstu svimjararnar í Evropa. Hon brúkti 12,50 sekund [...] ímillum 16 og sjey ár. Bara fýra av teimum eru drongir, men tað vónar formaðurin, fer at broytast. Umstøðurnar eru góðar, burtursæð frá tí, at einasti hylur í býnum, tann í skúlanum, er bara 12,5 metrar langur
Leygardagin verður Jóansøkurenningin í Vági, og luttaka kunnu børn 8-12 ár og vaksin 13 ár og uppeftir. Børnini renna 1,5 km meðan tey vaksnu renna fimm km. Renningin er ein av grand-prixrenningunum hjá [...] vaksnu renna sjey umfør. Byrjað verður klokkan 13.15 og tilmelding fer fram uttan fyri pakkhúsið kl 12.15 - 13.00. Luttøkugjald fyri børn 20 kr og fyri vaksin 30 krónur. Suðuroyar Sparikassi letur steyp