Seytjanda umfar í Betri deildini stendur nú fyri tørni. Fýra dystir vera ídag. Fimti dysturin verður í Trongisvági seinnapartin í morgin. Tá fáa Suðringar vitjan av B36, sum eftir vitjanina í Istanbul er aftur [...] venda fokus ímóti heimligu kappingini. Í dag eiga tey fýra heimavøll, sum eru ovast á støðutalvuni. Í Klaksvík fær KÍ, sum er ovast vitjan av 07 Vestur, sum er niðast. Í Sarpugerði fær Víkingur, sum er á fjórða [...] vitjan av EB/Streymi, sum er á sjeynda plássi. Toppliðið HB fær í Gundadali vitjan av Skála, sum er á sætta plássi. Felags fyri allar dystirnar í dag er, at fyrsta bríksl verður klokkan 15. Ídag KÍ – 07 Vestur:

spurningar at svara. Og teir fyrstu av hesum verða altso svaraðir í dag og í morgin, tá fyrsta umfarið av bólkaspælinum verður spælt. Dystirnir í 1. Umfari Týskvøldið Porto-Liverpool Marseille-Besiktas Chel [...] Fótbóltur Síðani finaludystin í vár millum Milan og Liverpool hevur europiska meistarakappingin mest sum ligið í dvala. Gaman í hava undankappingardystir verið á skránni, og har hava føroysku meistaranir

UPPTAKT Tað verður grannauppgerð í Gøtu í morgin. NSÍ fer at vitja grannarnar hinumegin Gøtueið, og tað plagar at vera bæði tætt og spennandi, tá ið GÍ og NSÍ stríðast. Í morgin eru tað tvey lið, sum tað ikki [...] evni til besta liðið. Teir skulu til próvtøku í kvøld, segði Trygvi Mortensen fyrrapartin í gjár. Í Gøtu eru teir manningarliga ikki so væl fyri, sum teir í NSÍ eru ta. Hans Jørgen Djurhuus var leikbannaður [...] leikbannaður í morgin. Áslakur R. Petersen er eisini leikbannaður, og Poul Arni Jacobsen er so mikið illa skaddur í knænum, at tað verður mett lítið sannlíkt, at hann verður førur fyri at spæla aftur í ár. -

síggja vit í dag, at vápnadubbingin aftur hevur tikið dik á seg. Tað seinasta árið hevur USA etablera 45 herstøðir í okkara grannalondum, 15 í Finnlandi, 17 í Svøríki, 12 í Noregi og fyribils 3 í Danmark [...] ##med2## 70ini vóru í veruleikanum rembingarár í Føroyum. Fylkingin móti EEC limaskapi var somikið sterk, at hon fekk forpurrað ætlanina at innlimað Føroyar í felagskapin. Í november í 1973 tók Klaksvíkar [...] síni reyðu fløgg, og í dag síggjast nøkur av fløggunum her í Vágsbotni. Men eg síggi ikki tað gamla reyða flaggið hjá Havnar Arbeiðarafelag. Fyrst í 70unum hekk tað á bróstinum í okkara gamla fundarhøli

skal Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, greiða alment frá, hvussu tað gongur við arbeiðnum at skipa eina dialysu-viðgerð í Suðuroynni. Í eina tíð hevur verið tosað um at gera umstøðurnar [...] rullar verri. Men fyrr í ár boðaði landsstýrismaðurin frá, at hann hevði givið Landssjúkrahúsinum boð um at finna eina loysn, so at hesir sjúklingarnir eisini kundu fáa dialysu í Suðuroy. Men enn er einki [...] hent, og nú er málið reist í Løgtinginum. Tað er Bjarni Hammer, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, sum nú spyr landsstýrismannin, hvussu tað gongur við arbeiðnum at fáa dialysu í Suðuroy og nær tað fer at

fylgið hevur í morgin vitjað í Tinganesi og í løgtinginum. Nú verður farið í kirkju í Hoyvíkar Kirkju. Eftir at hava vitjað landsstýrið koyrdi fylgið við drotningini úr Tinganesi niðan í Løgtingið. Í løgtinginum [...] løgtingslimir. Bjóðað varð kaffi og kransakaka. Klokkan 11 fer drotningin og fylgi til gudstænastu í Hoyvíkar Kirkju. Seinast drotningin vitjaði legði hon grundarsteinin til kirkjuna.

Stóri sigursharrin á ES valinum í Danmark var Dansk Folkeparti, sum tvífaldaði talið av limum sínum í Evropatinginum. Danmark valdi í dag síni 13 umboð í ES tingið. Allar kanningar hava víst, at Dansk [...] for 3,5 prosenstig aftur, úr 20,2 niður í 16,7 prosent. Hetta gjørdi, at flokkurin misti eitt umboð í Evropatinginum og hevur nú bara tvey. SF hevur ligið sera lágt í kanningunum leingi. Men tað gekk kortini [...] fór 5,0 prosentstig aftur til 10,9 og misti annað umboðið í Evropatinginum. Fólkarørslan ímóti ES stóð nøkulunda í stað og varðveitti eitt umboð í tinginu, meðan tey Radikalu høvdu framgongd upp á 2,2 p

tíðindini um, at í morgin lata Idé Møblar upp í nýbygdum og stásiligum handilsbygningi á Hálsi í Havn. Í 1990 fóru Idé Møblar á húsagang við stórum braki, bara tvey ár eftir at fyritøkan flutti inn í risastór [...] tey samstarvað við Idé Møblar í Danmark, og tað gera tey framvegis. Í 1979 leigaðu tey seg inn í høli í Havnini, og næstu árini gekk tað støðugt fram á hjá fyritøkuni. Í 1983 bygdu Idé Møblar síni egnu [...] gomul. Hon kom í verðina, júst sum Idé fór á heystin í 1990. - Hon gjørdi truplu støðuna, sum vit vóru komin í, nógv lættari, sigur mamman og smílist. Og nú royna tey aftur at flyta fyritøkuna í ein stóran

teimum, sum varða av hondbóltsfelagnum Kyndli er nokk at síggja til. Í morgin og sunnudagin skulu kvinnurnar hjá Kyndli royna seg í EHF Cup ímóti belgiska liðnum, Femina Vise, og næsta vikuskifti skipar [...] MYNDINI, og hoyr løtuna, tá Uni Arge, Malan Eyðunsdóttir og Jens Marni Hansen vitjaðu Rásarúmið fyrr í dag til eitt prát um stóra Musical Dance tiltakið, sum verður á skránni, leygarkvøldið 25. oktober.

hevur altíð búð í Klaksvík, men hann hevur havt eyguni vend út í heimin. Hann hevur ferðast í ymsum londum, og sum radioamatørur hevur hann havt samskifti við fólk nógva staðni í heiminum. Í síðstu viku hevði [...] frá. - Konan hevur nógvar yrkingar hjá mær í ringbindum, og tað er stuttligt at hyggja í tey av og á. Eftir fyrstu uttanlandsferðina hjá manskórinum í Danmark í 1946, tá teir eisini tóku plátu upp, fingu [...] neyvan eitt land í øllum heiminum, har fólk hava tað so gott, sum vit hava tað her í Føroyum. Hóast Jógvan Gerðalíð er komin upp í árini, kennir hann ongan mun á gerandisdegnum nú og í teimum yngru árunum