Gamla TB-húsið á Tvøroyri er nú umvælt, og tí verður latið upp aftur, og bjóðað til dans við Swangah Dangah. -Leygarkvøldið 3. november lata dyrnar í gamla, men nýumvælda TB-húsinum upp aftur. Gamla d [...] fær húsið nýtt navn, eins og umvælingarnar fara at halda fram til alt er liðugt, skriva fyrireikarar á Facebook síðuni hjá tiltakinum. Les meira um tað her: http://www.facebook.com/events/109394242553308/

hevur gjørt av, at seta Rasmus Steintórsson Biskopstø í starvið sum leiðari av Kunningarstovuni á Tvøroyri, nú verandi leiðarin, Sólfríð Bech, fer í farloyvi í eitt ár. Rasmus Steintórsson Biskopstø er [...] fyri at ganga í haganum og setti tað upp ímóti burðardyggari menning. Rasmus hevur eisini starvast á Býarskipanardeildini hjá Tórshavnar kommunu eitt stutt skifti, har hann hevur var málsviðgerari og fylgdi

at menna seg. Tað er nevniliga soleiðis, at Seglloftið á Tvøroyri hósdagin verður karmur um tiltakið “Váða nú, ella angra seinni”, sum er heitið á fyrilestrinum hjá Hans Fróða Hansen. Fyrireikarar siga

vigaði 3000 gr. Mikudagin 8. desember kl. 9:59 fingu Markus, Heidi og Bjarni Nygaard, Tvøroyri, eina fitta, lítla diddu á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Hon vigaði 3530 gram og var 51 cm long. 9. desember fingu Alie [...] Hey eg eiti Elisa Hentze Niclasen. 31. oktober 2010 kl. 00.02 bleiv eg fødd á Hvidovre Hospitali, og eg vigaði 2986 gr og var 52 cm long. Mamma og babba eita Rakul Hentze Niclasen og Kristian Niclasen

sjúkrasengur eru inni, so næmingarnir m.a. at læra at flyta sjúklingart á rættan hátt. Heilsuskúlin hevur húsast undir trongum umstøðum á Tvøroyri, men nýggi bygningurin í Hovi hýsir bæði Miðnáms- og Heilsuskúla

Vermund Joensen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn, andaðist týadagin 27. mai á Landssjúkrahúsinum, 71 ára gamal. Kistan við Henning Vigantson Jensen fer úr Klaksvíkar Sjúkrshúsi heim í Kristianskirkjuna [...] klokkan 14 úr Sandavágs kirkju. Tey, ið vilja minnast Ari, kunnu lata eina peningagávu til Barnadeildina á Landssjúkrahúsinum. Konta í Føroya Banka. Kistan við Tórbjørn Mikkelsen, Tórshavn, fer úr Landssjúk

bløðunum er á sama støði sum Dúgvan, munurin er at tað tekur nakrar traylarar meira men væl minni ferðafólk enn Dúgvan. Tí vil eg spyrji, hvar er logikkurin við hesari samtykt. Eitt skip á sama støði sum [...] Suðuroy blíva við at siga takk til molarnar, sum tey fáa blaka norðanfjørðs frá? Eg spyrji bara. Tvøroyri 11. mai 2000 Finnleif Guttesen

Men bygdaráðið vísir kortini ikki málið frá sær. Á bygdaráðsfundi hósvøldið viðgjørdi bygdaráðið ætlanina og og har varð samtykt, at bygdaráðið fer fegið á fund við landsstýrið at fáa fleiri upplýsingar [...] sóknaðust fámjiningar fyrst og fremst eftir, hvørja støðu tær báðar stóru kommunurnar, Vágur og Tvøroyri, hava til málið.

Joensen Sumba 10 Júst í túni Toftir 8 Jørgen á Vollanum Miðvágur 6 Theodor Esmar Hansen Kollafjørður 2 Øssur Guðmundsson Tórshavn 2 Bólkur tvey Unn Mortensen Tvøroyri 12 Jana Sørensen Tórshavn 2 Bólkur trý Jónsvein [...] ÍSB Hóskvøldið 29. mars skipaðu ÍSB og høvuðsstuðul tess, Føroya Lívstrygging, á fyrsta sinni fyri FM-kapping í borðtennis. 12 luttakarar vóru við í kappingini, og kappast varð í trimum bólkum. Rørslu-

Umhvørvisstovan og tískil fara tey í dag undir at gera mátingar uttan fyri innsiglingarnar í Vági og á Tvøroyri. Hesi sjóøki vera máld av nýggjum av tí at trygdarskipanin í talgildu sjókortunum, ECDIS, ikki [...] tað tryggari at sigla í hesum sjóøkjum. Arbeiðið er mett at taka tveir og ein hálvan dag og støddin á sjóøkinum, ið ætlanin er at máta, er tilsamans 14,4 ferkilometrar.