við Sosialin í farnu viku, segði Mikkjal Hammer, reiðari á Steintóri í Hvalba, at tað er greitt, at eingin kann í longdini reka vinnu, sum ikki hongur saman. Hann segði, at sum gongdin er nú, verður í hvussu [...] bata. - Men sum gongdin er nú, er ikki óhugsandi, at skipini verða løgd ein part av árinum, segði hann.

Norðoya vistarheim: kl. 19.30, Niels Pauli Danielsen Húsar: kl. 11.00, Sjón­varps­gudstænasta, Hans Eiler Hammer Skálavík: kl. 12.00, Jákup R. Hansen. Talvan gong­ur í Sandoyar prestagjaldi fyri Føroysku [...] fyri Kirkju­liga missiónsfelagið. Elduvík: kl. 12.00, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00 Hans Eiler Hammer, Norðoyastevnu gudstænasta Norðskála: kl. 10.40 Skrifta­mál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Saksun: [...] Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Kirkjuliga Missiónsfelagið Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, Hans J. Joensen, biskupur. Í Nes prestagjaldi gongur talan fyri Kirkjuliga missiónsfelagið Christianskirkjan:

rgin, tá Johan Ellingsgaard stútaði úr stuttari fjarstøðu, og eftir steðgin sýndi hann sannan landsliðsklassa, tá hann var skjótur niðri at verja fyri drønskoti frá offensiva samba-bakkinum hjá B36, Alex [...] Kenneth Jacobsen í bakið við hornasparksstøðu, kom hol á. Hóast mótmæli frá runavíkingum, so ivaðist Eiler Rasmussen ikki í brotssparkinum, og hetta hølvaði Mikkjal Thomassen flatt niður við vinstra stólpa [...] og har Christian Høgni Jacobsen so skkuldi skapa nakað einsamallur. Og tað var eisini júst tað, sum hann gjørdi. Óansið verjuspæl frá B36 hevði við sær, at landsliðsmaðurin brádliga kundi draga inn í brotsteigin

dysturin endaður nakað áðrenn, tá hann fekk ostaskorpuna frá dómaranum í dystinum Eiler Rasmussen. Reyða kortið var tað fyrsta, sum Jákup hevur fingið øll tey árini, sum hann hevur spælt fótbólt, men hóast [...] um hetta, so ásannaði Jákup, at kortið var í lagi. Eg veit ikki, um Christian Høgni slær meg. Men hann kemur við fullari ferð, og eg fái ein stoyt í høvdið. Og so reageraði eg tíverri soleiðis, sum eg

son, Christian Høgni Jacobsen, Viggo Johannesen VB/Sumba-EB/Streymur 0-5 (0-2) 0-1 Hans Pauli Samuelsen, 8. 0-2 Hans Pauli Samuelsen, 42. 0-3 Gert Hansen, 67. 0-4 Leif Niclasen, 71. 0-5 Arnbjørn Hansen [...] B36-NSÍ 1-1 (1-1) 1-0: Mikkjal Thomassen (br.), 31. 1-1: Christian Høgni Jacobsen, 35. Dómari: Eiler Rasmussen B36: Jákup Mikkelsen Kenneth Jacobsen, Herbert í Lon, Bárður H. Joensen, Alex Jose dos Santos [...] Marni Djurhuus, Egil á Bø (Fróði Clementsen, 75.), Jóhan á Stongum Knút Vesturtún, Bárður Olsen, Hans Pauli Samuelsen Arnbjørn Hansen, Rafael Kwiecinski (Teitur Joensen, 71.) Sorin Anghel (Leif Niclasen

Olsen var næstur úr hylinum, men í fyrsta skiftinum bleiv hann yvirhálaður av Evald Rasmussen. Gunnar er tó somikið sterkur á súkkluni, at hann hevði fingið bæði Súsonnu og Evald aftur, tá komið var til [...] fjórði skjótastur úr hylinum, men í súkklingini fóru bæði Andrass Joensen og Áslakkur Nesá fram um hann í Kaldbak. Gunnar var eisini skjótastur í renningini, og kom fyrstur um málstrikuni. Síðani kom Andrass [...] fara til Íslands at kappast, eru Evald Rasmussen, Áslakkur Nesá, Beinir Rasmussen, Gunnar Dahl Olsen, Eil Christiansen og Andrass Joensen, Eyvind Akraberg Hansen, Joan Bláfoss, Súsanna Skylv Sørensen og Anna

at fyrireika seg til komandi kappingarár. Men hann ásannaði, at tað verður sera torført at fáa líka gott úrslit næsta ár, sum í árinum, ið farið er. Hann segði eisini, at TBF hevur gjørt sáttmála við Marinu [...] Pearson, Bærendsen Teknikk, FK-Suðuroy, Føroya Banki, Føroya Sparikassi, P/F John D. Hammer, P/F N.J.Mortensen, P/F Petur Hammer, P/F Poul Hansen, P/F Poul Michelsen, Suðuroyar Sparikassi, Tryggingarfelagið Føroyar

Sunnu­dagsskúli, kl. 17.30 Bønar­løta, kl. 18.00 Møti við Pól Johannesen. Ungdómsmøti kl. 21.00 við Hans Kristian Justesen. Øll vælkomin. www.kuff.fo Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Ungdómsmøti, UngdómsRóp [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri [...] lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur: maf@maf.fo Heimasíða: www

í hildið viðlíka. Jens er entertainarin, ið er so ærligur á palli, eins og hann er utanfyri pallglæmuna. Hann siftir ikki ham, men er hin sami. Og tað nýtist ikki heldur at skifta, tí Jens er Jens; en [...] árum á palli. Elvis, Mánin hann skein - í flottum, avslappaðum jazz stíli, fyri at nevna nøkur løg. Men alt kryddraði Jens við søgum og práti millum løgini. Og er tað nakað hann dugir, umframt at syngja [...] fyri við, at hetta var síðsta konsertin í eini røð, ið hevur verið nú í eini 3 ár, ella so. Og at hann eigur mangar løtur í húsinum, høllini, og annars løtur mangar heilt úr Sumba til Sandvíkar. (Seinni

Henda kirkjugongd var eitt sindur ørðvísi enn tær, sum vit vanliga eru til hvønn sunnudag. Hans Eiler Hammer hevði gudstænastuna, sum verður kallað fyri Tummasarmessa. Tummasarmessan byrjaði í Norra, og [...] roynd í Christianskirkjuni í Klaksvík á LUS ár 2000, og var hon sera væl dámd. Tá var tað eisini Hans Eiler, sum hevði gudstænastuna     Trummur, guitari, ljómborð og bassur spældu undir til sangin í kirkjuni [...] "FA-Cup finalan". Tað varð farið í SÍF-húsið at hyggja at FA-Cup finaluni millum Liverpool og West Ham. Tað sótu sera nógv í reyðlittum blusum og hugdu at dystinum. Tað var sera nær við, at øll legan varð