Fyri at senda sjúklingar til Ísland kundu fingið eina passandi samsýning haðani, so skuldu danir ikki goldið alt, og vit kundu brúkt okkara egna heilsuverk til gransking, tá var óføra lætt at fáa læknar

frískar hann vindin aftur av landsynningi og regn vestaneftir. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst vestanfyri Ísland fer fyrst í landsynning, men seinni í landnyrðing inn yvir Føroyar. Í dag: Fyrst í næstu viku koma

hvassan vind av landsynningi og samregn. Hitin millum 5 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst sunnanfyri Ísland fer í ein landnyrðing skamt vestanfyri Føroyar. Í dag: Mánadagin kemur væntandi eitt nýtt lágtrýst

spakuliga suðureftir. Í dag: Hátrýstryggurin yvir Føroyar fer spakuliga eystureftir og brúgvaløgini við Ísland nærkast Føroyum.

málverji á landsliðnum í meiri enn eitt ár, verður ikki í føroyska málinum mikukvøldið, tá Føroyar og Ísland fara at spæla landsdyst í Gundadali. Fyrrapartin í gjár gjørdi Allan Simonsen, landsliðsvenjari,

og brúgvalagið útsynning úr Føroyum verður yvir Føroyum hóskvøldið. Í dag: Lágtrýstið sunnanfyri Ísland stendur ,mestsum í stað og kuldabrúgvin yvir Bretlandi fer um Føroyar fríggjadagin og hevur eitt

Páll Guðlaugsson, sum seinastu tvey árini hevur vant GÍ, fer nú til Íslands at royna seg sum venjari. Hann hevur gjørt tveyára sáttmála við Leiftur, sum spælur í úrvalsdeildini, tað vil siga bestu deildini

Eitt lágtrýst yvir Norska Havinum fer spakuliga í landnyrðing, meðan eitt minni lágtrýst sunnanfyri Ísland fer í landsynning eystan. Í dag: Samstundis fer eitt hátrýst frá Atlantshavinum til Bretsku Oyggjarnar

Belgia, Frakland, Luxembourg, Týskland, Rumenia og Spania. * Til viku 18: Svøríki. * Til viku 22: Ísland. * Til viku 22-24: Holland. Sambært uppskotinum um fría fosturtøku í Føroyum, sum nú liggur í Løgtinginum

gjørdu, at hann longu í 50-unum byrjaði við síni málningalist og fór á Myndlista- og handíðaskóla Íslands og seinni á Kunstakademiet í Keypmannahavn. Í 1965 kom hann heim aftur til Føroyar, og hevur hann