dagrøktarunum sum løntakarar. Nú fer lønardeildin inn og leggur seg út í hvussu lønarskipanin er og m.a. verður heitt á kommunala Arbeiðsgevarafelagið um at rætta ásetingarnar um løn, soleiðis at lønin fyri [...] lønardeild sum hjá Fíggjarmálastýrinum skal verða góðkenningarmyndugleiki, tá talan er um sáttmálar, sum m.a. felag okkara ger við kommunurnar, tí tað er bert arbeiðsgevarasjónarmið sum koma til sjóndar, tá l [...] fyri hesum ágangi, og vit vilja hava staðfest tey løgfrøðiligu brotini, sum stýrið hevur framt á m.a. vanligar fyrisitingarligar reglur.

glade for. Her i sommer var der planer om, at man ville indstille helikopterflyvningen ved Færøerne p.g.a. rekrutteringsproblemer med kvalificerede piloter. Dette udløste så, at såvel landsstyret som andre [...] afgrænsede tid, der gives ved spørgerunden. En nylig afsluttet undersøgelse, udført på Færøerne, viser bl.a., at WHO?s tidligere kendte grænseværdi for, hvornår kviksølv er uskadeligt, har ligget for højt. Fra [...] hjerneskader. Men det er desværre ikke kun kviksølvet, der er et problem for de befolkninger, der bl.a. lever af de store havpattedyr. Kviksølvet er en forurening, der er ikke alene er menneskeskabt, da

distribuera etniskan tónleik og jazz. Tutl í Cannes Er tað so lættari at marknaðarføra etniskan tónleik, m.a. tí at hann er føroyskur? Ja, tí har hava vit ongan kappingarneyta, svarar Kristian. Harvið er ikki [...] í etniskum tónleiki úr allari verðini og hava eisini givið eitt sindur av føroyskum tónleiki út, m.a. kvæði, sigur Kristian. Tutl er kortini ikki nakar ársungi á altjóða tónleikamarknaðinum, tí felagið [...] javnan á ymiskum sølumessum víða um í heiminum. Eisini innan klassiskan tónleik, popp- og fólkatónleik o.a. Í apríl í fjør var Tutl í París til eina jazz- og klassiska messu, og fyri stuttum var Tutl fyrstu

A. Guttormar Djurhuus ---------------------- Tá Saksun var havn At Saksun í gomlum døgum hevur verið havn er einki at ivast í. Í dag er sambandið við havið so vánaligt, at ikki er siglandi út og inn hjá [...] Dem ved et Snarbud, og da Budet løber alt hvad han kan i dette bedrøvelige Vejr, har jeg lovet ham 6 a 8 Mark i Betalning. Det er den snareste Løber. Mændene vilde have gaaet selv til Dem, men de kunde næppe [...] giver jeg mig den Ære til det Høje Kollegium ærbødigst at indberette, at her afvigte 3die Februar d. A. indstrandede til Strømø Syssel, under Bygdelauget Saxen, et stort tremastet Skib, benævnet Broom –

Torkil Nielsen og Herluf Hansen býttu stigið, og tað gjørdu John Joensen og Helgi Joensen og Jákup A. R. Andreasen og Eyðálvur Johannesen eisini. Í sætta umfarinum í gjár sá skráin soleiðis út: Hans Kristian [...] Baldursson, Helgi Joensen-Wille Olsen, Eyðálvur Johannesen-Andreas Andreasen, Pól Martin Hansen-Jákup A. R. Andreasen og John Joensen-Bernhard Augustinussen. Telvararnir eiga hálvan annan tíma og 30 sekund [...] w2.0 14Olsen Wille20w_6s_8w_13s_7w017s2.0 15Joensen John12w13s09w019s_17w_20w2.0 16Andreasen Jakup A R1w020s16w017s_18w_13s2.0 17Joensen Helgi10s019w_18s_16w_15s_14w2.0 18Johannesen Eydalvur4s08w017w_

sum veitari av ymsum tænastum sum eitt nú at veita gasssolju til sethús, bensin og diesel til bilar o.a. Haraftrat eru Føroyar eitt sera áhugavert øki fyri Statoil, tá talan er um leiting eftir olju og gassi [...] heild, har tað arbeiða nógv fólk, og síðani eisini at vitja kundarnar og føroyskar myndugleikar fyri m.a. at læra og frætta, hvat teir hava áhuga fyri við tilknýti til nýggju útbjóðingina. Statoil hevur verið [...] hevur borað, men Statoil hevur eisini drúgvar royndir aðrastaðni eitt nú í Norðsjónum, og tað er m.a. út frá royndunum frá Norðsjónum, at man sær fram til eina oljuframtíð við Føroyar eisini. Hann vísir

sum veitari av ymsum tænastum sum eitt nú at veita gasssolju til sethús, bensin og diesel til bilar o.a. Haraftrat eru Føroyar eitt sera áhugavert øki fyri Statoil, tá talan er um leiting eftir olju og gassi [...] heild, har tað arbeiða nógv fólk, og síðani eisini at vitja kundarnar og føroyskar myndugleikar fyri m.a. at læra og frætta, hvat teir hava áhuga fyri við tilknýti til nýggju útbjóðingina. Statoil hevur verið [...] hevur borað, men Statoil hevur eisini drúgvar royndir aðrastaðni eitt nú í Norðsjónum, og tað er m.a. út frá royndunum frá Norðsjónum, at man sær fram til eina oljuframtíð við Føroyar eisini. Hann vísir

granskingarpolitikkin, m.a. við at stuðulsskipanirnar innan teirra øki virka eftir raðfestingunum hjá Vísinda- og tøkniráðnum. Við jøvnum millumbilum eigur granskingarpolitikkurin at verð a eftirmettur og rættaður [...] og Amanna- og heilsumálaráðið. Vísinda- og tøkninevndin skal ráðgeva landsstýri og vinnu og hevur m.a. hesar uppgávur: Gera uppskot til granskingarpolitikk til Vísinda- og tøkniráðið Taka stig til uppskot

stovnarnar, Norðvestur bólkurin, verða umframt føroysku stovnarnar av toski, hýsu og upsa eisini m.a. somu stovnar undir Íslandi mettir. Og í bólkinum sita fiskifrøðingar úr fleiri londum. Bólkurin situr [...] 10-12 dagar, og ein drúgv frágreiðing verður skrivað. Bert pettið um føroysku stovnarnar fylti 150 A4 síður í ár. Henda frágreiðing verður síðan viðgjørd í Ráðgevandi Nevndini hjá ICES, sum góðskumetir [...] Og tilráðingarnar frá Fiskirannsóknarstovuni byggja á hesar mannagongdir. Mannagongdirnar krevja m.a., at fyri hvønn stovn sær verður sett eitt niðara fyrivarnis mark. Hetta er tann nøgd, gýtingarstovnurin

eru tær flestu stóru fyritøkurnar, nógvir handlar og marknaðir ? bæði við fruktum, grønmeti, klæðum o.a. Nógv ferðafólk brúka nakrar tímar av teirra feriu í hesum býi og tað vildu vit eisini. Ætlanin var [...] upplýsingum um hesa vøkru oyggj. Rithøvundin Mark Twain segði, at: "God created Mauritius and then made a copy of it to create paradise", ið fortelur okkum eitt sindur um vakurleikan á oynni. Sum sagt er hetta [...] hava ikki ráð til nakað luksus, so sum ferðir, nýggjar bilar, uppvaskimaskinur, ókeypis skúlagongd o.a. sum vit í Føroyum taka fyri givið! Hóast tær ringu fíggjarligu umstøðurnar í løtuni og tað dagliga