avdúka, at Eivør Pálsdóttir og Swangah Dangah fara at framføra til ársins konsertdag í Vágsbotni 29. juni 2013. Soleiðis siga fyrireikararnir av titakinum »Voxbotn« í Vágsbotni í dag: »Swangah Dangah eru [...] bergtaka fjøldina niðri í Vágsbotni í summar. Okkara Voxbotn verður í Vágsbotni í Havn leygardagin 29. juni og frammanundan koma Aura, Carpark North Legends of Iron Maiden við Blaze Bayley og Paul Di Anno,

tíðliga í 90-árunum í húsplássi í Fuglafirði. Fyrilesturin í Havn er í Vesturkirkjuni hóskvøldið 25. juni kl. 20.00. Anna D. Háberg syngur nakrar sangir. Hon gav í 2008 út fløguna ?Nakið?. Fløguna ognaði [...] ferðsluvanlukku. Drekkamuður verður aftaná. Fyrilesturin í Fuglafirði er í Thabor sunnukvøldið 28. juni kl. 18.

frá 27. juni til 4. juli. Umleið 120 føroysk ítróttarfólk í 10 ymiskum ítróttargreinum fara at kappast á Álandi. Miðlahúsið á Oyggjaleikunum Oyggjaleikirnir verða hildnir á Álandi frá 27. juni til 4. juli

Klaksvík Longdi gjaldssteðgurin hjá P/F Kósini gongur út 17. juni, men so seint sum í morgum, dugir Christian Andreasen, advokatur, sum vegna skiftirættin hevur eftirlitið við gjaldssteðginum, ikki at [...] loysn tá er funnin? - Tað eru tveir møguleikar. Annar er, at virksemið verður endurreist fyri 17. juni – og hin er, at P/F Kósin fer á húsagang, sigur Christian Andreasen. Sum skilst á advokatinum, er

sæst at í januar vórðu seldir 143 bilar og sølan toppar í apríl og mai, tá seldir vóru 222 bilar, í juni vóru seldir 175 bilar og frá oktober til og við desember minkar sølan frá 82 til 63 bilar og nú í [...] heild blivu dýrari at keypa, tá lógarbroytingarnar viðvíkjandi skrásetingargjøldunum komu í gildi juni í 2008. Ein orsøk til minkandi søluna av bilum er at føroysku stovnarnir, sum hava fíggjað bilar,

Norðurlandahúsinum sunnukvøldið 6. juni kl. 2000 Kvinnuráðstevnan hjá Útnorðurránum ?Kvinnupolitiskur verkstaður hjá Útnorðurráðnum? verður í Tórshavn í døgunum 4. til 8. juni 1999. Umleið 60 fólk frá teimum

forkanningarloyvi við Føroyar. Tað er Bell Geospace Limited í Aberdeen. Loyvið er frá 6. juni og gongur út 6. juni ár 2000. Hetta felagið ætlar sær at gera eitt øðrvísi slag av seismiskum kanningum enn tað

Leygardagin 20. juni var árligi ruddingardagurin í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Eigarafelagið á Norðasta Horni og Býlingshúsið skipa fyri tiltakinum í felag. Dagurin er ein arbeiðs- og hugnadagurin [...] luttøkan ógvuliga stór, um 150 fólk. Undirtøkan hesi seinnu árini hevur verið minkandi og hendan dagin í juni vóru um 50-60 fólk. Byrjað var kl. 9 á morgni við morgunmati. Síðani varð farið í gongd við at arbeiða

í aldrinum 14 til 22 ár við í Poseidon Cup, og eru fleiri av føroyameistarunum við. Leygardagin 5. juni skipar Havnar Svimjifelag so fyri seinastu Grand Prix kappingini í Føroyum í ár. Kappingarnar á skránni [...] Svimjisambandið, men hann heldur fram sum venjari hjá Havnar Svimjifelag fram til Oyggjaleikirnar í juni og juli mánaði.

í GEM. Tí verður skipað fyri eini framsýning í Müllers Pakkhúsi mikudagin 23. juni frá klokkan 9 til 17 og hósdagin 24. juni frá klokkan 9 til 12. Høvi verður at síggja, hvussu samstarvið er skipað og eisini