fiski- og alivinnuna. Fiskivinnuútgerð fevnir um pelagisk og semi-pelagisk trol, botn- og rækjutrol, nótir, skiljiristir, trollemmar, rúsur osfr. Til alivinnuna eru veitingarnar framleiðsla og søla av [...] til botn- og rækjutrolsvinnuna. Umhvørvið hevur høga raðfesting hjá Vónini. Í samtakinum arbeiða feløgini miðvíst at endurvinna tilfar frá fiski- og alivinnuni, fyri at fyribyrgja at tað fer til tyrving [...] tlátið, m.a. eru sólpanelir og jarðhiti uppsett á 10.000 m2 stóru framleiðsluhøllini í Litava, sum ger at høllin í dag er sjálvbjargin tá tað kemur til ravmagn og hita. Fyri 2024 var miðaltalið

seg, skriðurnar leypa ein fyri og onnur eftir, moralurin viknar – hvat kemur tær við tað – og serkøn fáa meiri at gera. Tosað hevur verið um, at tað er vánaligt, at Føroyar ikki hava somu rúsdrekkalóg, sum [...] okkum, har markleyst er, fyri hvat kann vera sagt og traðkað omaná. Samfelagið hjá okkum og í londunum uttan um okkum hava “frælsar røðarapallar”, har ein og hvør sleppur at siga tað einum lystir, men hetta [...] hugtiknir standa uttan um vøllin og hyggja at og lurta eftir. Tá tey serkønu endiliga verða kallað til hjálpar, eftir at alt tamarhald er farið fyri bakka, er tað vanliga ov seint og skattaborgarin má gjalda gildið

mátanum, sum Føroyar høvdu tapt uppá, og seinni útgreinaði hann hetta fyri Ítróttarsosialinum: ? Vit spældu so at siga ikki fótbólt í fyrra hálvleiki, og tað harmar meg almikið, tí eg visti og fekk staðfest [...] skundaði sær í umklæðingarrúmið aftur, og danin við nógvu altjóða royndunum visti, hvussu hann skuldi takla bretar. Hann var fólkaligur, rósti skotska liðnum og venjaranum og takkaði fyri stóran blíðskap, men [...] menn lógu alt ov langt frá mótstøðumonnum, og okkara menn tordu alt ov illa at hava bóltin og spæla bóltin í 1. hálvleiki. Vit tosaðu um hetta í steðginum, og tað var nógv betri í 2. hálvleiki. At tapa

av Seyðisfirði og Norröna er aftur á Havnini hósdag. Og so er klárt til næstu rundu. Eimskip hava tvey skip í sigling um okkara leiðir og tey sigla umleið somu rutu: Hósdag úr Reykjavík og fríggjadag av [...] hjá Skipafelagnum Føroyar, sum annars í løtuni umhugsar at taka upp aftur avskiping mánadag, eru fylgjandi: »Simona« fer mánadag av Havnini, týsdag úr Klaksvík, týskvøld úr Runavík og mikumorgun av Tvøroyri [...] Hundested hósdag, og aftur í Hirtshals fríggjadag. So skjótt liðugt er at lasta og taka fríggjadag seinnapart verður siglt til Føroya. Fyrsta føroyska havn komið verður til er Tvøroyri og hetta er vanliga

deyði rakar, kemur nógvur ótti og ótryggleiki inn í lívið hjá teimum avvarðandi, og soleiðis eisini hjá børnunum. Ein stórur partur av gerandisdegnum hjá børnunum er í barnagarði ella skúla, og starvsfólkini [...] doyggja. Krabbameinsfelagið vísir á, at sorg og einsemi ofta ganga hond í hond, og nógv børn kenna seg einsamøll í sorgini. - Tað hevur stóran týdning, at skjótt og væl verður atborið, tí seinárin av sorg geva [...] stovni. Skeiðsleiðari í heyst verður Per Bøge, barna- og ungdómsleiðari í Kræftens Bekæmpelse í Danmark. Eisini fer Otto Gram, lærari á Tvøroyri, og umboð frá dagstovnaøkinum at siga frá, hvussu tey hava

sporvognum og í metro’ini í høvuðsstaðnum hjá ES. Afturvendandi bókmentatiltakið í Brússel, Transpoesie, byrjar við framsýning og upplestri 26. september, sum er almenni evropeiski dagurin fyri mál og málsligt [...] sær, at Føroyar hava fingið møguleika at fáa eina føroyska yrking við í Transpoesie, sum EUNIC Brússel skipar fyri í samstarvi við býráðið í Brússel, almenna flutningskervið og ávísar lista- og bókmentastovnar [...] hollendskum og fronskum. Frida S. Johannessen hevur týtt yrkingina til hollendskt og franskt. Sendistovan vendi sær í vár til Rithøvundafelag Føroya um føroyska luttøku í Transpoesie 2013, og felagið heitti

nógv seinnu árini, og ferðavinnan er savnað saman í Føroya ferðavinnufelag, ið sjóðar tey saman. Og vit vilja knýta tey tættari at okkum so vit saman veruliga kunnu marknaðarføra Føroyar, sigur Jørgen Niclasen [...] ætlanir um, hvørjar marknaðir og hvøji lond, innsatsurin skal miðast ímóti. Miðað verður ímóti, at hava eitt munandi tættari samskifti millum vinnuna og almenna myndugleikan, og vinnan er greið um fíggjarligu [...] av peningi at arbeiða við, og at vit eru færri fólk, og tí hevur ein ávísur ekki verið á ferðavinnuni. Men tað, sum eg legði dent á, er, at vit politiskt vilja leggja dent á og raðfesta ferðavinnuna, sigur

frítíðartilboðum- og møguleikum, sum tey ungu og vælútbúgvnu spyrja eftir í dag, finnast als ikki í Føroyum, og tey verða neyvan til taks í Føroyum við teimum játtanum, sum mentan og list hava í løtuni [...] í í Føroyum í dag. Hartil kemur, at hugburðurin til tað almenna og almennu fyrisitingina sum heild neyvan er so jaligur, sum ynskiligt er, og tað kann ganga út yvir menning og arbeiðsgleði í gerandisdegnum [...] góðum størvum. Globaliseringin hevur gjørt alheimin til ein og sama arbeiðsmarknað. Í útheiminum eru stórar fakligar og persónligar avbjóðingar, og her eru ofta tey best løntu størvini. Tað er sostatt als

Christmas Child. Undirtøkan er eins og undanfarnu ár stór, og kring alt landið savna samkomur, kirkjur, sunnudagsskúlar, barnagarðar, skúlar, dagtilhøld, handlar og onnur skógvaeskjur, ið verða sendar [...] verða tær sendar til Bretlands, har tey síðani verða koyrdar til Rumenia. Tað kemur fyri, at onkur eskja fer aðrastaðni, og hevur onkur føroyingur fingið takkarbræv úr t.d. Libya. - Neyðin í Rumenia er [...] sendar til Evropa og og flóttafólkalegur í ár. Tað er ikki óvanligt, at fólk fáa takkarbrøv, men tað er verri enn so øll, ið hava møguleikarnar at senda eina tílíka heilsan. - Tað koma av og á takkarbrøv,

ímillum Strandferðsluna og sponsku skipasmiðjuna og tilrættisleggingin er við at koma í eina fasta legu. Annars er skipasmiðjan farin í holt við at gera arbeiðstekningar, stálið er bílagt og í næstu framtíð verða [...] ómetaliga óvæntað, skuldi trupulleikar av tí slagnum tikið seg upp. Nýggja suðuroyarskipið fer at kosta 40.450.000 evrur og og tað eru 301 milliónir krónur í okkara peningi. Men harumframt koma einar fýra milliónir [...] komandi ár og triðja gjaldið í 2004. Fyri at taka aftur í aftur, kann nevnast, at nýggja suðuroyarferjan verður 135 metrar long, hon siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er