Fólkatalið í Føroyum vaks við 323 persónum seinasta árið, og 1. juni búðu 54.687 fólk í Føroyum. Tað svarar til ein vøkstur á 0,6%, sum er minni enn í undanfarna tíðarskeiði, tá hann var 0,9%. Tað vísir [...] Hagstovu Føroya. Fólkavøksturin í Føroyum heldur fram á tíggjunda ári, men vøksturin gerst minni og minni fyri hvørjar tólv mánaðar, sum ganga. Fólkatalið seinasta árið vaks mest í Tórshavnar, Klaksvíkar, Nes [...] persónum ella 4,7 prosentum seinasta árið, skrivar Hagstova Føroya. Fólkatalið minkaði mest í Eiðis, Vágs og Vestmanna kommunu.

Bygdaleiðir koyra ikki í Sandoynni í morgun, og koyrt verður heldur ikki á leiðini millum Sandoynna og Havnina - fyri veður, verður sagt. Sama er við farleiðini millum Havnina og flogvøllin og millum Havnina [...] Havnina og Vestmanna, har heldur eingin koyring hevur verið í morgun. - Nærri kunning um, nær koyringin á hesum farleiðum verður tikin uppaftur kemur um middagsleitið, siga tey hjá Strandfaraskipum Landsins [...] Landsins. Sildberin siglur ikki til Skúvoyar í dag, og fyrsta fráferð hjá Smyrli í dag verður av Krambatanga klokkan 11.30. - Um viðrar siglir Smyril síðan eftir galdandi ferðaætlan tað, ið eftir er av degnum

hetta kappingarárið megnaði botnliðið, Team Klaksvík at knógva ein javnleik í Burn Mansdeildini. Á heimavølli í Badmintonhøllini í Klaksvík megnaði Team Klaksvík javnleik 27-27 móti KÍF. Nikolay Bliznov javnaði [...] skutu báðir átta mál. Sunnudagin klokkan 16 vera tveir dystir á skránni. Teir eru VÍF-H71 í Vestmanna og StÍF-Neistin í høllini á Skála. HER ber til frá HSF at síggja dómaraseðilin og støðuna: ##med2## ##med3## [...] javnaði fyri heimaliðið til 27-27, tá 11 sekund vóru eftir av dystinum. Í steðginum var eisini javnleikur. Tá var støðan 14-14. Nikolay Bliznov var toppskjútti hjá Team Klaksvík, og Mikkel Vinther var

norðuri í Vestmanna. Mett í mun til, at Neistin eitt skiftið var á odda við fimm málum í seinna hálvleiki var Theis vónbrotin um ikki at fáa bæði stigini: - Vit vita, at teir hava Heina og Sámal í miðverjuni [...] miðverjuni, og teir ein eigur at spæla rundanum. Teir eru veikari úti í síðunum, og tann partin loysa vit til UG, men so skifta teir til eina 4-2 verju, og orkan hjá okkum gongur undan, staðfestir Theis Horn

Seinnapartin í dag fer FM1 at siga frá bæði fótbólti og hondbólti. Klokkan 15 fer Tróndur Arge at siga frá dystinum í Betrideildini á Tórsvølli millum B36 og ÍF. Fylgt verður við gongdini í hinum fýra dystunum: [...] at siga frá EM-undankappingardystinum í manshondbólti millum Føroyar og Russland. Andrias Eriksen verður viðmerkjari. Samsent verður við STAÐIÐ FM 101 í Vestmanna. Hondbólts- og fótbóltssamrøður koma út

dystirnar millum VÍF og Neistan í SMS-deildini og í Burn-mansdeildini, ið báðir vera spældir í Vestmanna. Kvinnudysturin byrjar klokkan 14 og mansdysturin byrjar klokkan 16. Í SMS-deildini er Neistin nummar [...] nummar trý við 12 stigum og VÍF er nummar fýra við átta stigum. Í Burn-mansdeildini er VÍF nummar tvey við 13 stigum og Neistin er nummar trý við 10 stigum. Frásøgumaður hjá FM1 er Sjúrður H. Hoydal. Samrøður

Løgreglan var um vikuskiftið í Vestmanna á bátastevnu, har løgreglan sjálv fór við sínum báti á staðið at kanna umstøðurnar. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at løgreglufólk gingu runt á staðnum [...] kannaðu, at alt var í lagi. Áleið 30 bátar vórðu kannaðir. Har skuldi skipararnir millum annað blása í alkometur, so staðfestast kundi, hvussu høg promillan var. Løgreglan kundi í 10 førum staðfesta, at

Olsen hjá VÍF, sum skeyt sjey mál, tá hann og liðfelagarnir spældu javnleik 31-31 ímóti Kyndli í Vestmanna í dag. Julian Olsen staðfestir, at hann og liðfelagarnir eru ikki sáttir við javnleikin. Hann heldur [...] sigurin. Julian Olsen heldur, at tað vóru sveiggj í hjá báðum liðum, og tað skifti millum góðar og minni góðar løtur í dystinum. Julian Olsen heldur tó, at teir í VÍF hava ein góðan møguleika at røkka FM-finaluni

at talan er um eitt brek, sum hendi í storminum í nátt, har linjan hevur fingið ein skaða, sum vísti seg at ávirka streymveitingina, tá ið onkur hørð hvirla var í einum æli fyri eini løtu síðani, [...] ni, teir kallað, tað er linjan úr Vestmanna suður ímóti Vágatunlinum. Menn frá Sev eru farnir at kannað brekið og at fáa streymveitingina í rættlag aftur, og Finn Jacobsen væntar, at tað verður skjótt [...] Fyri einum góðum tíma mistu fimm bygdir í miðstaðarøkinum, streymin. Tað vóru Kvívík, Stykki, leynar, Skælingur og Sandavágur, og Finn Jacobsen á Sev, sigur, at talan er um eitt brek á Streymoyarlinjuni

Nú ætla fólk í Vestmanna sær at bjóða teimum ferðandi sama tilboð. Arbeitt hevur verið málinum í eina tíð, og nú er komið so mikið langt, at ætlanin er vorðin almenn. Ein liður í hesum er sjálvandi at [...] at fáa loyvi til at fremja eina slíka ætlan í verki. Og tí fara fyrireikararnir nú at søkja kommununa um eitt øki. Á bygdarráðsfundi týsdagin í komandi viku er nevniliga eitt tilmæli frá fíggjarnevndini