henda: 13.okt. Ungmannafelagið Virkið kl 19.30 20.okt. Bygdahúsið á Strondum kl 20.00 24.okt. Salt á Tvøroyri kl 19.00 27.okt. Bryggjan í Vestmanna kl 20.00

2.000 krónur til flóttafólk úr Ukraina. Peningurin verður latin til hjálparfelagsskapin Næstan á Tvøroyri, og hann er markaður til flóttafólkini úr Ukraina. Børnini, sum hava samlað pengarnar inn, eru,

á festival. Skráin báðar dagarnar var góð, men óivað hevur tað gjørt sítt, at mentanarnátt var á Tvøroyri fríggjakvøldið. Í øllum førum var mannfjøldin størri í Hovi seinna kvøldið. Fríggjakvøldið var

Skipini hava gjørt umleið tveir túrar í part í januar og hava lagt veiðina upp til Varðan Pelagic á Tvøroyri. Svartkjafturin verður seldur av landinum til minkafóður. Dávid Jacobsen sigur, at skipini hava

son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4250 gr. 15. februar fingu Eyðbjørg Robertson og Róin Olsen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4250 gr. 22. februar fingu Jonna Rasmussen og Sune Arge

at læra at flyta sjúklingart á rættan hátt. Heilsuskúlin hevur húsast undir trongum umstøðum á Tvøroyri, men nýggi bygningurin í Hovi hýsir bæði Miðnáms- og Heilsuskúla. Almenn móttøka í samband við at

gongur yvir trý ár og samskiparin skal virka í neyvum samstarvi við kunningarstovuna í Vági og á Tvøroyri. Umsóknarfreistin er 16. juni.

Aleksandra Hammer, ættað av Tvøroyri, búsitandi í Vági, andaðist sunnudagin á Tvøroyar sjúkrahúsi, 90 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Tvøroyar sjúkrahúsi hóskvøldi. Jarðarferðin verður úr Vágs kirkju

Vermund Joensen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn, andaðist týadagin 27. mai á Landssjúkrahúsinum, 71 ára gamal. Kistan við Henning Vigantson Jensen fer úr Klaksvíkar Sjúkrshúsi heim í Kristianskirkjuna

við norðara munnan og her var eisini ógjørligt at koma inn, so sjúkrabilar og onnur, ið komu av Tvøroyri, máttu tí eftir gomlu leiðini um Hovsegg í heldur vánaliga veðrinum, og inn syðru megin. Eftir