- Vit vænta nógvan línufisk í vikuni sum kemur. Helst koma tvey línuskip inn at landa mánadagin, eitt undan Íslandi og eitt, sum hevur fiskað undir Føroyum. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at línuskipið [...] blanding av toski, brosmu og longu og helst nakað av hýsu - og skipið undan Føroyum hevur mest av toski og hýsu. - Seinni í vikuni koma fleiri línuskip inn at landa. Tað verður mest av toski, hýsu, longu [...] verður góður alla vikuna, og um verðurforsøgnin passar, væntar Fiskamarknaður Føroya nakað av útróðri í vikuni. - Útróðrarbátarnir fáa so at siga bara tosk og hýsu, sigur markaðurin.

fiskiskap, eru undir Føroyum. Av hesum frysta tvey umborð, meðan restin eru á ísfiskaveiði. - Vit vænta eitt línuskip í morgin, og annars koma flestu av hinum skipunum, sum fiska undir Føroyum, helst inn at landa [...] Flestu línuskip eru til fiskiskap undantikið tvey, sum í løtuni eru á sleipistøð. - Eitt línuskip er undir Íslandi og frystir veiðina umborð, tvey eru á Rygginum, og annað av hesum kemur inn at landa hósdagin [...] landa seinni í vikuni. Um útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður brúkiligur tað mesta av vikuni, og veðurútlitini eru hampilig. - So, vit vænta, at nakað verður av útróðrarfiski

Higartil í ár eru seldir 224 Toytabilar í Føroyum, og harvið er Toyota aftur á fremsta plássi. Toyotabilarnir hava verið vælumtóktir bilar í Føroyum í nógv ár, men seinnu árini hevur Citroen vunnið kappingina [...] kappingina um at vera mest seldi bilur. 198 Citroen bilar eru seldir higartil í ár. Sølan av bilurum higartil í ár – býtt á bilmerki, sær soleiðis út: 1. Toyota 224 2. Citroen 198 3. Ford 142 4. Nissan 113 [...] 113 5. Suzuki 65 6. Mercedes-Benz 62 7. Kia 61 8. Volvo 61 9. Peugeot 60 10. Mitsubishi 49 Sølan í augustmánaði var hendan: 1. Ford 26 2. Citroen 19 3. Toyota 18 4. Nissan 12 5. Mercedes-Benz 8 6. Volvo

svimja á sjónum er ikki eindømi í nakrari ávísari bygd ella býi í Føroyum. Tað gera tey nevniliga fleiri staðni, og serliga eru tað kvinnur, sum her ganga á odda. Í Sandágerði í Havn svimja kvinnur regluliga [...] gera kvinnur eisini á Malarenda í Nólsoy, bæði summar og vetur. Eisini aðrastaðni í Føroyum verður regluliga svomið á sjónum, eitt nú í Vestmanna, har hetta hevur verið gjørt í fleiri ár. Um vikuskiftið vóru [...] at svimja í Sandágerði í Havn, í Nólsoy og vitjaðu kvinnurnar, sum regluliga svimja á Malarenda í Nólsoy. Hetta var eitt rættiligt svimjitreff, og eftir myndunum á facebook-profilinum - Nólsoy í myndum -

hann verur eisini hildin í Føroyum. Í hesum sambandi verður tiltak í Norðurlandahúsinum týsdagin 3. Desember. Tiltakið er bæði alment og ókeypis Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum setir dagin [...] journalistur, at tosa sum brek í fjølmiðlunum og, hvussu fólkið handan brekið sæst aftur, sum tey málbera seg. Umboð fyri Almannamálaráðið fer at tosa um bústaðarpolitikk í Føroyum og Svend Sivertsen, arkitektur

Í seinnapartssendingini hjá Rás2 úr Runavíkar kommunu var tosað við Jóhan Petur Johannnesen, nevndarlim í OM-Føroyum. Leiðslan í OM-Føroyum er sera nøgd við undirtøkuna, sum teirra tiltøk í Saltangará [...] verið við eykasýningum, sum eru í dag millum klokkan 17 og 19. Ein javnar streymur hevur eisini verið inn á OM-kaféina. Undirtøkan fyri teimum ymisku tiltøkunum, sum hava verið í missiónshúsunum og samkomunum

ið 11. apríl, skipar Parkinsonfelagið fyri stórari stuðulskonsert í Norðurlandahúsinum, har fleiri av kendastu tónleikarunum í Føroyum fara at spæla. Tey, sum fara at spæla, eru: Lena Anderssen og Niclas [...] og samstundis at savna pening til arbeiðið hjá felagnum, sigur Parkinsonfelagið í Føroyum. Seinastu tíðina hevur nevndin í felagnum ferðast kring landið og havt fundir fyri parkinsonsjúklingum, avvarðandi [...] avvarðandi og áhugaðum. - Endamálið við fundunum var at kunna um nýggjastu granskingina í sjúkuni, og um hvat felagið hevur arbeitt við, og framyvir hevur ætlanir at arbeiða við.

Hotell Føroyum er nú av álvara við í kappingini um at verða ársins matstova í Danmark í ár. Tað er Den Danske Spiseguide, sum skipar fyri hesum tiltakinum og áður hava fleiri matstovur verið í uppskoti [...] eru bara fimm matstovur eftir í kappingini um heiðurin at verða ársins matstova í ár. Og ein av teimum er matstovan Koks, á Hotell Føroyum, sigur Bent Christensen, redaktørur í Den Danske Spiseguide. Hinar [...] Noma. Frá mitt í august til mitt í september skulu teir fimm finalistarnir skipa fyri hvør sínum framsýningardøgverða, áðrenn ársins matstova verður kosin á gallakvøldið í á Bistro Boheme í Keypmannahavn

forkunnug framsýning upp í Norðurlandahúsinum í Føroyum. Framsýningin, sum ber heitið Gay Greenland, fevnir um vangamyndir av 61 samkyndum grønlendingum. Tað er norðurlendski stovnurin, Napa, í Grønlandi, sum hevur [...] tikið stig til framsýningina, og endamálið er at fortelja, hvussu samkynd uppliva veruleikan í Grønlandi. Í sambandi við at framsýningin letur upp, verður orðaskifti um støðuna hjá samkyndum. Við pallborðið [...] Grønlandi, Hilmar Magnusson úr Íslandi og Ejler Fagraklett úr Føroyum. Annars fer Leise Johnsen at bjóða vælkomin. Hon er stjóri fyri Grønlendska Húsið í Keypmannahavn og somuleiðis er tað hon, sum hevur tikið

Fyrr í kvøld bóru vit veðurtíðindini hjá veðurmanninum hjá Rás2, Petur Skeel Jacobsen, sum ongastaðni í Føroyum uppundir endan av hesi vikuni segði kaldari veður enn millum 1 og 4 stig - og í morgin fer [...] fer hitin at liggja millum 9 og 12 stig. Men í Noregi bíða tey eftir øðrvísi - og kaldari - veðri, enn vit gera her heima í Føroyum. Fáa staðni í landinum fer hitin teir næstu dagarnar at liggja oman fyri [...] kuldastigini fara heilt niður á minus 15 stig. Norðmenn vænta eisini kava, og har mest fer at koma niður í norðara parti av landinum, er væntandi, at talan helst verður um ein hálvan metur av kavaavfalli.