ár um ár, inflatiónin hevur verið lág, og arbeiðsloysið sum heild verið tað lægsta í 30 ár. Seinasta talið sigur 4,7%. Tað er lítið í mun til bæði Frankaríki og Týskland, sum dragast við einum arbeiðsloysi [...] grønt, sum etandi er, og flúgva so víðari til nýggj lond, har grasið enn er grønt. Gerhard Schröder roynir at fáa bæði ES og USA at semjast um felags reglur um størri eftirlit og kanska. gjøgnumskygni [...] Frankaríki og Hollandi endaðu við at avvísa uppskotid til nýggja ES-grundlóg. Men í summum londum heldur ratificeringin (góðkenningin) av uppskotinum fram. Malta góðkendi í síðstu viku, og sunnudagin var

Grafiska yrki og miðlayrkið Handils- og skrivstovuyrkið Heilsuútbúgvingar Matvøruyrkið Tænastu- og tilvirkisyrkið -Gymnasialar útbúgvingar Tað finnast fimm lestrarbreytir, ið taka 3 ár, og ein, sum tekur [...] á fimm deildum og skúlum: · Føroyamálsdeildin skipar fyri gransking og útbúgving í føroyskum máli, bókmentum og skaldskapi av manna munni. Náttúruvísindadeildin skipar fyri gransking og útbúgving í B.Sc [...] skipar fyri gransking og útbúgving í B.A. í søgu - smátjóðum og altjóðagerð B.S.Sc. í politikki og umsiting B.S.Sc. í sosialvísindum og samfelagsplanlegging B.Sc. í búskaparfrøði Bachelor í løgfrøði · Á Lær

mit Kjøkken, hvor jeg har lavet saa megen god Mad til Kongen og Kommandeuren og andre, og hvor jeg har arbejdet med Lyst og Tak­nemlighed og faaet Utak derfor.” Hetta bendir á, at tað ikki bert hevur gingið [...] nærkast jólum, og tey fara vit at halda onkustaðni í Atlantshavinum. Men eg leggi einki í, hvar vit halda jól, bara eg sleppi at sita einsamallur og hugsa um heimið og tey fegnu systkin og foreldur sum hugna [...] kl. 10, og kl. 12 ankraðu vit eftir at hava verið í sjónum í 124 dagar. Skómakari og skraddari hava verið umborð, og eg havi keypt einar stivlar, einar buksur, trý pør av sokkum, sápu, ein pípu og ein knív

dysturin móti íslendingum 7. juni. Íslendingar eru okkara nærmastu grannar, og kanska minna dystirnir millum føroyingar og íslendingar ikki sørt um dystirnar millum danskarar og svenskarar. Tað ræður um [...] síggja passið, og tað gekk skjótt. Teir tóktust ikki at hava nakað ímóti at sleppa av við okkum. Síðani skuldu týskarar síggja tað fyri at taka ímóti okkum. Eftirlitsmaðurin hugdi leingi og væl at hesum [...] vit hoyrdu heima í fleiri londum, bæði í Føroyum og í Danmark. Hann orðaði okkurt við ein annan eftirlitsmann. Eg skundaði mær at siga: - Färöer Inseln! Og so skoytti eg uppí: - Fussball! Tá stóð ikki á

kanum undir Føroyum. Og hesi fáa at kalla onki aftur úr ætlaðu “fiskidaga-kioskini”. Júst hesi skipini fiska mest av longu og brosmu – meðan ætlanin er at verja føroyska toska- og hýsustovnin. Tað er onki [...] Fyri at skilja týdningni av hesari kvotuni kunnu vit upplýsa, at snellu- og línuskipini eiga 5.600 tons av botnfiski undir Íslandi, og hetta verður ofta mett ájavt við gull, tí fiskað verður uttanfyri okkara [...] tons av svartkjafti í Føroyum. Og nú er tað, at almennu Føroyar byrja at vísa sína (av)makt. Longu fyrst í árinum fingu grønlendsku uppisjóvarskipini síni loyvi útskrivað og fiskaðu sín part beinan vegin

Marita og Páll Sigvald Øre valdu at flyta til Danmarkar, fyri at 13 ára gamla dóttirin kundi fáa ta hjálp henni tørvaði. Eftir fleiri ára stríð og niðurløg uppgóvu tey vónina um ein føroyska framtíð og fluttu [...] hjálp sum børn fáa fyrstu árini er ikki nokk, tá dóttirin verður eldri og munurin millum hana og onnur størri. Eisini lýstu Dávur og Sigrun, hvussu tungt tað var at stríðast við almennu skipanina, har tey [...] soni sínum neyðugu hjálpina, og almenna føroyska skipanin hevði heldur einki at bjóða. Einasta loysn var at senda hann til Danmarkar. Tung og ógreið skipan Evy Danielsen og Selma Johannesen høvdu ørðvísi

sálm, og fram til deyða hansara í 1961. Hann skrivaði tvær skaldsøgur og týddi einar 18 bøkur, serliga úr enskum, bæði til vaksin og børm. Hann umsetti heilar 900 sálmar og sangir til føroyskt og yrkti [...] lítla og vakra bókasavnið stúgvandi fullt og var áhugavert at síggja handritini eisini – maskinskrivaði og so við hondskriftini og blýantinum hjá Victor aftur rættaði til tað, sum síðani er prentað og útkomið [...] framsýning var sett upp, sum í orðum og myndum og enntá við handritum lýsti lív og verk Victors. Jógvan greiddi fyrst í stuttum frá lívssøguni hjá Victor, sum var føddur í 1894, og stóra útgávuvirksemi hansara

Piotr hevur eina fortíð í B71, og í fjør var hann venjari hjá FS Vágum. Ein annar póllendingur, Marek Vierzbicki, hevur spælt saman við Piotr í bæði B71 og FS Vágum, og ætlanin var eisini, at hann skuldi [...] skil fyri tí, og sum hava sæð teir báðar nýggju polsku spælararnar, geva teimum sera góð skoðsmál. Sjálvur hevur hann bert sæð teir til venjing einaferð, og tað var konditiónsvenjing, og teir tyktust vera [...] sum verður seldur, hevur kanska verið í felagnum, síðani hann var 7 ár. Felagið hevur brúkt nógva tíð, orku og pening upp á hann, og so er tað spell, um felagið ikki fær nakað burtur úr honum, tá hann

luftbóltum, so føroyingar hildu trýstið, og vann eisini hópin av nærdystum. Nógvu rennitúrarnir kostaðu tó nógvar kreftir, og útskiftingin tóktist tí náttúrlig. 7. Fróði Benjaminsen, Fram Reykjavík (28/2) [...] hitan at stríðast við, og tá er Julian gull verdur í eini slíkari uppgerð, har nærdystir á miðvøllinum hava so stóran týdning. Vann hópin av nærdystum - bæði á jørðini og í luftini - og var sostatt við til [...] (35/0) Er framvegis fyrsta val á høgra bakki, og hesaferð prógvaði hann eisini, hví so er. Megnaði aloftast at standa rætt, tá longu bóltarnir vórðu sendir niðan, og forðaði sostatt mótstøðuni í at yvirspæla

um eins og dreingjum, sum komu við at læra. Eg má nevna Eli Lassen, Andrias Joensen og Kára Sigurheim. Eftir Jákup Sverra Joensen tók Hjalti í Jákupsstovu við, og var hann eisini lagaligur og fyrikomandi [...] til Føroya 8. apríl. Høgra eygað batnaði so við og við, og við tí fekk eg fulla sjón aftur. Tíbetur kundi eg fara burtur aftur, tá eg var so frægur, og eg var á sjónum nógv ár eftir hetta. Fór við Svabo [...] dámdi væl at sigla í Noregi og hevði tað gott. Men eg átti børn og konu heima. Tað var hjá mær sum hjá so mongum langfarafiskimonnum. Tá eg kom heim, tá kendu børnini meg neyvan. Og tá eg fór avstað, var grátur