útgreinar: ? Vit hava ongantíð vunnið í ár, og vit eru trý stig frá næstaftasta plássinum. Vit halda nógv av venjaranum, Zoran Pavlovic, sum vit hava verið sera glaðir fyri bæði í fjør og í ár, men vit kendu [...] gjár geva boð um, um hann heldur fram sum spælari. Tað hevði hann ikki, tá vit tosaðu suður. ? Vit missa ein og kanska tveir góðar spælarar, og tað er harmuligt, men vit kendu, at nú var neyðugt at taka hetta [...] FM heitið. ? Hetta er ein keðilig støða, men vit kendu okkum noyddar á onkran hátt at loysa upp. Vit kunnu ikki liggja lægri, enn vit gera, og tí hevur nevndin gjørt av at taka hetta stigið, sigur Finn

var leikbannaður, tá KÍ var í Runavík, men hann er við aftur. Tað er John Hansen, sum hevur drigist við ein lærskaða, eisini, og Jan Joensen verður helst við í hópinum og kanska á vøllinum. Hann hevur vant [...] Rógvi Jacobsen fekk gult kort og er eisini leikbannaður. Tað hevur ljóðað, at onkur klaksvíkingur skuldi fáa reyða kortið í umklæðingarrúminum, men frá FSF hava vit fingið at vita, at hetta er ikki so [...] at vinna FM, og tað spæla teir fyri, og undir øllum umstøðum vilja teir hava næstfremsta plássið, sum B36 hóttir teir á. Brøður leikbannaðir Pauli og Magni Jarnskor fingu gult kort, tá GÍ tapti móti HB

Martin roknar eisini við einum jøvnum og spennandi dysti í morgin. - Tað verður allarhelst ein javnur dystur millum tvey jøvn lið. Vit fara ivaleyst at royna at lokka teir fram, og so royna vit at fáa okkurt [...] Harumframt frættist um millum 400 og 500 ólafsfirðingar, ið búgva á Suðurlandinum, sum eisini fara til dystin. Tað búgva eisini nógvir føroyingar í Íslandi, og borið er so í bandi, at føroyingafelagið í Reykjavík [...] favorittur at vinna íslendsku steypafinaluna, sum verður spæld á Laugardalsvøllinum í Reykjavík klokkan 16.00 føroyska tíð. Leiftur-venjarin Páll Guðlaugsson er eisini greiður yvir hetta. - ÍBV er í løtuni á

hitta javnan fólk á gøtuni, sum vilja práta um finaluna, sum stendur fyri durum, og áhugin er øgiligur. - Vit fáa ein ótrúligan stuðul frá bygdarfólkinum, og ætlanin er nú eisini at stovna eitt stuðulsfelag [...] tir fyri Nigeria og var eisini við í HM-finalu bæði sum U16- og U21-landsliðsspælari (tapti báðu ferðirnar). John Nielsen kom úr enska felagnum Southend, og Paul Kinnaird, sum er ein tann týdningarmesti [...] St. Mirren, sum hann tríggjar ferðir hevur verið skotskur steypavinnari saman við. Umframt føroyingarnir eru tveir av íslendingunum eisini landsliðsspælarar. Teir eru Andri Marteinsson, sum hevur umboðað

ofta í seinastuni og av nógvum persónum. Hyggja vit í roknskapirnar hjá peningastovnunum, so fáa vit sjón fyri søgn. Ársroknskapurin hjá bankanum fyri 1997, sum ikki hevur sæð sín líka í Føroyum áður, var [...] havt so stórar burturleggingar sum bankin, men tað vísir seg nú, at ein góður partur av hesum burturleggingum verður afturførdur sum tíðin gongur. Hetta merkir, at tað, sum fyri nøkrum fáum árum síðani var [...] gjaldoyramarknaðinum verði sera ótrygg, og torført hevur verið at gita nakað sum helst um nakra gongd. Hetta hevur óiva eisini gjørt seg galdandi í Sparikassanum og tí er hálvársúrslitið av hesum virksemi

skal eisini verða fyri teimum, sum eru í vinnuni. Um tú letur ov nógv loyvi, er vandi fyri at tú tekur tað grundarlagið undan vinnuni. ­ Hetta skal vera eitt positivt íkast í vinnuna, men eisini er neyðugt [...] nýtslan er minkað. ­ Júst tí hava vit mælt til at geva hesi loyvi aftrat, sigur Finnbogi Arge ­ Nú er tað bert Tórshavnar Kommuna, sum fær fleiri loyvir. Merkir tað,at tit eisini fara at lata fleiri skeinkiloyvir [...] Býráðið er fyri at veita so nógv skeinkiloyvi,sum brúk er fyri. Hetta er ein vinna eins og aðrar, sum sjálv skal hava møguleika at skipa seg, heldur Leivur Hansen. ­ Tá tað er sagt, so haldi eg at tað

ríkisrættarligu støðuna á ein hátt, sum fer at kosta vanliga føroyinginum ta vælferð, sum vit hóast alt hava í dag - sammett við flestar aðrar tjóðir. Hetta førdu vit fram í valkjakinum, og hetta er óbroytta [...] fyriliggja, fyrsta tá kenna vit grundarlagið fyri samráðingunum við danir, samráðingar sum síðani fara at liggja sum grundarlag undir tí fólkaatkvøðu, sum gevur einstaka føroyska borgaranum síðsa orðið í hesi [...] partvíst rætt, tí sum flestu vita, so meta vit í Miðflokkinum, at grundarlagið fyri trygd, trivnaði, livilíkindum o.s.fr. á oygjum okkara fyrst og fremst er treytað av tí samfelag, vit sum einstaklingatjóð

í dystinum, verða kortini tað litríkari og fleiri, sum dysturin líður. Hvussu kann tað henda ella bera til? Tað, sum vit venjarar tosa mest um, tá vit tosa um dómarar, er, um hesir dómarnir hava »sitat [...] ørkymla tey smáu feløgini, sum ikki hava somu møguleikarnir at keypa fólk innundir seg, sum HB og B36. Tað er eingin ivi um, at tey mongu næstu árini verða tað tey bæði feløgini, sum fara at keypa sær meis [...] á Lakjuni skal spæla júst sum Allan Joensen. Tað letur seg ikki gera, og tað kann ein heldur ikki krevja av einum dómara. Tak til dømis Petur Erhardt úr Sumba. Hann dømur, sum bert ein Petur Erhardt ger

Javnaðarflokkinum, sum á landsfundi um 14 dagar m.a. skulu viðgera loysingina hjá samgonguni. Satt at siga so væntaði eg frið um hetta mál, til tað fráboðaða aðalorðaskiftið skuldi vera. Hóast vit ongan møguleika [...] hjá øllum føroyingum og vit ána ikki, hvørjum úrsliti tað kemur heim aftur við. Javnaðarflokkurin hevur biðið um samstarv, men samgongan koyrir sítt sololøb, tí verður tað eisini uppgávan hjá samgonguni [...] føroyskum leisti, sum sagt verður. Annars skuldi rívan verið at trivi í hjá samgonguni: Eitt niðurslitið sjúkrahús, endurnýgging av skipaflotanum, marknatrætan við Ongland, pensiónir, sum eru afturútsigldar

tá ætla vit sum tey fyrstu í ES?høpi at seta á sálarheilsurøkt á dagsskránna. Ilka Taipale, doktari, hevur góðar vónir um, at stríðið fyri rættindunum hjá sinnissjúkum fer at bera ávøkst. ? Vit eru sterk [...] ? Fyri at bøta um hetta, so krevst, at tey sum umsita lóg og vald skilja, at sinnissjúka er eitt brek og at sálarliga brekað hava rætt til somu tænastur, sum onnur menniskju við likamligum brekum, sigur [...] i, sum hevur verið við til at bróta niður múrar av fordómum ? men tað finst onki OL fyri sinnissjúk, tey sleppa ongantíð upp í part, tá kappast verður í ítrótti. ? Hetta hendir enntá, sjálvt um vit síggja