oftast røttu loysnina, so sum hevarin jú helst skal. ? Og so eri eg fegin um, at Sveinur Tróndarson (fyrr Poulsen, blðm.) er byrjaður aftur. Hóast hann ikki hevur vant so nógv enn, so kom hansara rutina væl [...] SÍ og ikki minst móti Fram í síðstu viku, sigur Klæmint Isaksen. ? Vandamiklastu spælararnir hjá SÍ eru álopsspælararnir Jón Nielsen og Jón Falkvard og so hevarin Kaj á Stongunum, so teir høvdu vit eitt [...] at vinna dystin móti SÍ sunnudagin. Ikki bert tí tað annars hevði eydnast ÍF a at styrkt enn meira um sína oddastøðu, men eisini tí at dysturin móti SÍ er ein av hesum dystunum, sum »skal vinnast«. Og

sigur, so var kortini eitt sindur av spenningi um hvør fór at toga sigurin í land kortini. Síðani fóru liðini undir fimta og seinasta settið, sum jú verður spælt við serligum reglum. Har er tað so, at liðini [...] størri konsentratión í fimta settið, so tað slepst undan villum. Bæði liðini bardust manniliga um seinasta settið. Hvørki av liðunum vildi víkja fyri hinum nú komið var so tætt upp á sigurin. Men tá avtornaði [...] dystinum, at ÍF hevði vunnið allar sínar dystir, meðan Mjølnir hevði tapt móti Fram, Fleyr og eisini móti ÍF. Men hóast tað, so vístu klaksvíkingarnir, at teir avgjørt ikki skulu avskrivast sum eitt av liðunum

nýta kunningarstovuna um sumrarnar, men at tað mest eru føroyingar, ið nýta hana um veturin. Tað, ið føroyingar mest nýta kunningarstovuna til, er at fáa upplýsingar um ymisk tiltøk, um upp og afturlatingartíðir [...] ferðafólkunum seta fram. Tey ynskja ikki bert at uppliva ta føroysku náttúruna, men eisini tað føroyska fólkið og tann føroyska matin. Og tá ið ferðafólkini eru komin í samband við føroyingar, so verða tey ofta [...] u, til Annleyg Lamhauge fyri stuttum tók við. Hesir báðir leiðararnir hava lagt seg eftir at víðka um virksemið hjá kunningarstovuni. -Í staðin fyri bert at marknaðarføra ferðavinnuna í Eysturoynni, leggja

pápan og heldur misnøgda mann sín, og sonur teirra, sum droymur um at koma út um Ísland, sum saxofonleikari. Leikurin snýr seg eisini um hina dóttrina, sum rýmdi til Amerika við einum hermanni, og sum [...] , sum hevur týtt leikin til føroykst. Hendingarnar í leikinum fara fram í Íslandi fyrst í sekstiárunum. Í hesum tíðarskeiði fóru fram stórar rembingar í Íslandi. Serliga er tað ávirkanin frá amerikanskari [...] Adelborg Linklett. Men har eru eisini fleiri, sum annars ikki hava verið so nógv at sæð á palli fyrr. Her verður serliga hugsað um Jógvan Hansen, sum spælir tann ungi Dávur, Jacobina Joensen, sum tann ólukkuliga

havi so valt at fara eftir politikarum serliga og fólki í maktpositiónum annars ? teimum, ið bjóða seg fram. Og um tey ikki tola at vera argað við eini tekning, so man spurningurin eisini vera, um politikkur [...] Tá so Skipasmiðjan lat aftur í 1989 segði eg við meg sjálvan: ?Nú skal tað vera! Verður tað ikki nú, so verður tað ongantíð?. Húsini á Skála vóru næstan niðurrindað og konan hevði fast arbeiðið. So eg [...] veit, at mong okkara hava trupulleikar við at skriva føroyskt. Spurningur er so, um tað er nakað galið við málinum ella um nakað er galið við fólkinum. Men hjá mær hevur replikkin stóran týdning. Tað er

Neystabø. Fekk brævið so seint Hon heldur, at hóast viðurskiftini hjá teimum brekaðu viga tungt í heildini, so er tað torført at arbeiða í fleiri økjum í senn. Hertil kemur, at hon so seint fekk brævið frá [...] við frágreiðingini um at broyta sosialpolitikkin.Tá hon er liðug, verður aðalorðaskifti í tinginum. ­ Av tí at tey brekaðu náttúrliga hoyra til í hesum øki, helt eg tað vera best, um vit tóku teirra viðurskifti [...] samband við MBF um málið. Í frágreiðingini, sum nú verður gjørd í Almanna og Heilsustýrinum, verða almennu viðurskiftini strikað upp soleiðis sum tey eru í dag. Tey stóru málini verða tikin fram, umframt uppskot

Neystabø. Fekk brævið so seint Hon heldur, at hóast viðurskiftini hjá teimum brekaðu viga tungt í heildini, so er tað torført at arbeiða í fleiri økjum í senn. Hertil kemur, at hon so seint fekk brævið frá [...] við frágreiðingini um at broyta sosialpolitikkin.Tá hon er liðug, verður aðalorðaskifti í tinginum. ­ Av tí at tey brekaðu náttúrliga hoyra til í hesum øki, helt eg tað vera best, um vit tóku teirra viðurskifti [...] samband við MBF um málið. Í frágreiðingini, sum nú verður gjørd í Almanna og Heilsustýrinum, verða almennu viðurskiftini strikað upp soleiðis sum tey eru í dag. Tey stóru málini verða tikin fram, umframt uppskot

millión krónum og flýggja hana yvir um skivuna ímóti eini kvittan, sum í framleiðsluvirði kostar 5 oyru, sigur ikki so lítið um hesi viðurskifti. Astrup, sum føroyingar so familiert eru farnir at rópa bankastjóran [...] ljós, og sum Finnbogi Arge segði um núverandi Føroya Banka undir viðgerðini á Løgtingi hendan dagin, so var forleyparin vorðin so steindeyður, at føroyskt vinnulív var um at kvalast í fíggingartroti. Minnist [...] ivast í, um metingar teirra eru fuglur ella fiskur. Tá ið hesir gigantarnir í føroyskum fiskiskapi vórðu sneiddir av, so er lítið hjá okkum smáu at heinta. Tvey skiftir var eg við til at samráðast um fígging

ungum. Søgan er um tey fýra bønini Pætur, Súsonnu, Edmund og Lovisu. Tá ið Lovisa finnur ein annan heim - heimin Narnia - ígjøgnum bakveggin á einum klædnaskápi, trýr eingin henni. Men so finna Pætur, Súsanna [...] bókmentaligan tekst. Týðingin ber brá av einum málbúna, sum ber ímóti tí bókmáli, ið spakuliga er vaksið fram í Føroyum síðani føroyingar tóku sær fyri aftur at skriva annað mál enn danskt. Narnia søgurnar eru

árini, so hegnisliga, at søga er í tekningunum. Tú kanst kalla skemtimyndirnar hjá Óla P.fyri líknilsi. Óli P. er sera skemtiligur og gløggur og líknilsini eru so mong, nú tíggju ár eru farin aftur um bak [...] og steðgar tú á, og hugsar teg um eina løtu, er tankin kanska ein heilt annar. Tú kanska fert at taka synd í teimum, sum Óli P. hevur avmyndað. Nú kemur tað etiska fram, kærleikin, kenslurnar t. d. stakkals [...] Fá bløð kring tann víða heim hava so gløgga síðu sum Sosialurin. Ja, er tað ikki soleiðis, at Sosialurin verður lisin aftanífrá? Fólk fara fyrst á síðstu síðu og lesa Óla P. fyrst.. Eitt sindur av skemti