útnorðurlondunum og Danmark, sum er gjørd í landnyrðingspartinum í Atlantshavinum frá 30. juni til 6. august. Men Jan Arge Jacobsen, havfrøðingur, sigur, at hetta er ikki so dramatiskt sum tað ljóðar. - Hetta

samkenslu fyri hvørjum øðrum, heldur enn at fara í verjustøðu. Filmfestivalurin er í døgunum 30. august - 2.september.

- Tað er bíligari og dygdin er betri, sigur blaðstjórin á Norðlýsinum, Jóhann Lützen. 15. august var ein merkisdagur fyri Norðlýsið, tí hendan dagin kom fyrsta blaðið á gøtuna, sum er prentað í Danmark

útnorðurlondunum og Danmark, sum er gjørd í landnyrðingspartinum í Atlantshavinum frá 30. juni til 6. august. Kringvarp Føroya, sum endurgevur íslendsku havrannsóknarstovuna, sigur, at makrelstovnurin í ár

vita tey í Kvívíkar kommunu at siga, at svimjingin, sum ætlandi skuldi byrja aftur nú í endanum av august, helst ikki byrjar aftur fyrr enn í fyrsta lagi eftir heystfrítíðina. Orsøkin til seinkanina er sambært

letur til, at Theresa Turidardóttir Kreuzmann hevur stóra trúgv upp á møguleikarnar har suðuri, tí 1. august í ár gavst hon sum stjóri í Visit Tórshavn og sambært Business Line hava hon og makin, Emil Lisberg

kropsliga, men føroysku leikararnir nærkast spakuliga einum altjóða støði. Í morgin, leygardagin 25. august, fáa allir hondbóltsspælarar í landinum, sum eru knýttir at einum liði í bestu deildini, møguleika

seinni fundi varð so samtykt at fara í samráðingar við hesi trý um at listprýða Skúlan á Fløtum. 8. august hevði listabólkurin fund við tey trý, sum løgdu síni uppskot fyri bólkin, viðgjørdu ymsar broytingar

Føroysku Sjómansmissiónini. Tá sjómanstrúboðarin, Torleif Johannesen, hitti grønlendingin tíðliga í august mánaði, var hesin blíður og prátingarsamur. - Í morgin eru vit tveir, sum fara avstað, og tá hava [...] riggar væl, sigur hann við sjómanstrúboðaran, sum hitti Karl Egede í jolluhavnini í Nuuk fyrst í august.

harvið ikki verður við tað, sum er eftir at hesum kappingarárinum. Tá ið EB/Streymur sunnudagin 19. august spældi í Klaksvík, noyddist Leif Niclasen longu í 21. minutti av vøllinum, tí hann var skaddur. Tað