1. deild menn stig 1Skála17 2HB14 3VB12 4NSÍ12 5B369 6EB/Streymur8 7KÍ8 8GÍ8 9ÍF4 10B681 2. deild menn stig 1TB15 2Royn15 3AB14 4B7113 5FSV11 6Sumba11 7B367 8KÍ5 9LÍF5 10VB2

so langa tíð at avgreiða kappróðurin, at 1. hálvleikur í hinum stóra ítróttartiltakinum var liðugur, áðrenn tey mest kappróðrarhugaðu fóru av havnvarlagnum. NSÍ og EBStreymur vóru á veg at hvíla seg eftir

Kappróður Á Norðoyastevnu vóru teir ov stuttir. Tá vann nýggi báturin hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ. Á Skálafjørðinum varð lagt upp til, at Spógvin skuldi verja heiðurin og æruna hjá vertunum. Tað eydnaðist [...] Havnar Róðrarfelag verið FM vinnari, og tey bæði árini frammanundan var Tjaldrið hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ FM vinnari. Hesa ferð var Sílið nummar átta, og Tjaldrið varð nummar ellivu. Drekin var nummar sjey [...] sum tað ber til. Spógvin og Blikur liggja borð um borð við tólv stigum í part. 5-mannafør, dreingir 1Blikur5:26:07 2Spógvin 5:28:18 3Havfrúgvin5:30:06 4Fípan Fagra5:32:12 5Tekla5:33:11 6Firvaldur5:36:10

(Esbjerg) Hetta er bara aÝru ferÝ, at NSÍ spælir europeiskan fótbólt. Í fjør var fyrstu ferÝ, tá liÝiÝ á heimavølli tapti 3-1 móti norska Lyn og á útivølli fekk ein 6-0 avsmurning. TaÝ var í UEFA Cup- [...] fyrr spælt ein altjóÝa dyst, men eru nú tær royndirnar ríkari, sigur Jógvan Martin Olsen, venjari hjá NSÍ. Hann heldur, at spælararnir fyrst og fremst duga betur nú at fokusera upp á næsta dystin, heldur enn [...] grundini fýra týÝandi og strævnir dystir á skránni. Umframt InterToto Cup-dystirnar móti Esbjerg fB, skal NSÍ mikukvøldiÝ í næstu viku spæla heimadyst í landskappingini móti Skála og aftur annaÝ mikukvøld útidyst

bitiÝ seg fastan á liÝnum hjá NSÍ, er 19 ára gamli Jústinus R. Hansen, sum í dag verÝur ein av teimum, sum á miÝvøllinum skal royna at sambinda spæliÝ hjá runavíkingum. Tá NSÍ í fjør spældi sín fyrsta europeiska [...] dyst í fjør, gjørdist hann høvuÝspersónur, tá hann skoraÝi einasta máliÝ hjá felagnum. TaÝ var í 3-1 ósigrinum móti norska Lyn á SvangaskarÝi. ? TaÝ var ótrúliga lekkurt at skjóta taÝ máliÝ, og sjálvandi [...] sjálvandi trúgva uppá, at kjansurin er har, tí taÝ er hann altíÝ. Eins og Jógvan Martin Olsen, venjari hjá NSÍ, heldur Jústinus taÝ hava stóran týdning, at úrslitiÝ í hesum fyrra dystinum verÝur so gott sum møguligt

1-1 í Vági verÝur hildiÝ ikki at vera so galiÝ. Men í B36 ásanna teir, at taÝ kostar nógv bara at fáa javnleik. Úrtøkan hevur ikki veriÝ nakaÝ at reypa av nógvu tær seinastu ferÝirnar. B36 hevur ikki vunniÝ [...] báÝir tøkir aftur. ÍF hevur bara vunniÝ eina ferÝ í ár. TaÝ var í øÝrum umfari, tá iÝ teir vunnu 4-2 á NSÍ. Eftir javnleikin ímóti B68 varÝ ásannaÝ, at taÝ var neyÝugt at spæla meiri og sparka minni. Í morgin

um hann verÝur viÝ frá byrjan. Hóast taÝ leikliga gekk av skriÝuni í 1. hálvleiki, so vóru klaksvíkingar sera væl nøgdir viÝ 1-1 ímóti HB í Gundadali síÝsta sunnudag, og liÝiÝ fer ivaleyst at líkjast [...] síÝani mánakvøldiÝ, og taÝ hevur einki veriÝ at frætt um, um hann skal skifta FS Vágar í 2. deild út viÝ KÍ í 1. deild. [...] bresta saman í Klaksvík í morgin. MeÝan KÍ ikki hevur fingiÝ fulla úrtøku, síÝani teir flaggdagin vunnu 1-0 á B68 í Klaksvík, hevur taÝ hilnast væl betri hjá vágbingum. Burturúr fýra teimum seinastu umførunum

30 Barnagudstænasta (seinasta áðrenn summar), ABC v/ Ása Lutzen, evnið er: Reinsan við blóði Jesusar 1. partur, kl. 18 Møti v/ Leivur Joensen. Mánadagin kl. 20 Felags bønarmøti við Evangh., Meinigheitini [...] Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Evnið: Tey 10 boðini, 1. boð v/ Sverra Steinhólm. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.jesus.fo Bønhúsið í Søldarfirði Sunnudagin [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg LISA - Skrivstovan

á tonna. TB-Royn 5-1 0-1 Rúni Thomsen 1-1 Einar Petersen brts. 2-1 Hallur Christiansen 3-1 Hallur Christiansen 4-1 Hallur Christiansen 5-1 Hallur Christiansen B36-VB 0-0 KÍ-B71 4-3 1-0 Alexander Djordjevic [...] Hansen FS Vágar-LÍF 7-2 1-0 Birgir Joensen 1-1 Magni Høgnesen 2-1 Sonny Johansen 3-1 Birgir Joensen 4-1 Sonny Johansen 5-1 Eyðfinn Fjalsbak 6-1 Wellington Soares 7-1 Jack Johansen 7-2 Andrias L. Olsen [...] Djordjevic 2-1 Jónsvein Thomsen 3-1 Steffan Kalsø 3-2 Clayton Soares 3-3 Jónsvein Thomsen 4-3 Gunnleif Biskopstø Sumba-AB 1-3 0-1 Pætur Dam Jacobsen 0-2 Rúni Hvannastein 1-2 Martin Poulsen 1-3 Símin Hansen

19. juni 2004 í Esbjerg Esbjerg fB-NSÍ 3-1 (3-1) 1-0: Jerry Lucena, 4. min. 1-1: Ian Højgaard, 30. min. 2-1: Søren Barslund, 36. min. 3-1: Jess Thorup, 38. min. NSÍ: Jens Martin Knudsen - Brynjolvur Nielsen [...] Fatur á rætta endanum Tá hálvur tími var farin av fyrra hálvleiki, fekk NSÍ javna_ til 1-1. Máli_ kom eftir eina løtu, har NSÍ hev_i víst gott spæl, so tí var kanska væntandi, at onkur beinlei_is roynd [...] (Esbjerg) Tá NSÍ í fjør spældi sín útidyst í UEFA Cup-kappingini í Norra móti Lyn, enda_i ta_ vi_ sorli. Heili 6-0 taptu runavíkinga tann dystin, eftir at teir á heimavølli høvdu tapt 3-1 í fyrra dystinum