føðingardagur Martin Luthers í 1483. Í 2017 hátíðarhelt Evangeliska lutherska kirkjan, at 500 ár vórðu liðin síðan reformatiónina. Nógv tiltøk vórðu hildin víða um heimin - eisini í Føroyum. Føroyskt Kirkjumál [...] reformatiónina, sum vórðu send í útvarpi og í sjónvarpi hjá Kringvarpi Føroya. Tilfarið er upplýsandi, og við ávísum tillagingum er hetta væl egnað í undirvísingarhøpi í skúlum, kirkjum og samkomum. B [...] til at fáa bóklingin á skrivstovuni hjá Føroyskum Kirkjumáli, J. Paturssonargøta 20, tlf 237324 ella í Bókamiðsøluni á Hjalla 7 B, 188 Hoyvík, tlf 313756. Hetta skrivar folkakirkjan.fo.

Føroyska kvinnulandsliðið í hondbólti er í hesum døgum í Slovakia fyri at spæla tveir venjingardystir móti slovakiska kvinnulandsliðnum, ið eisini skal kappast í EM-endaspælinum í november og desember. Tí [...] Tí er talan um tveir týðandi dystir í fyrireikingunum til EM-endaspælið, har Danmark, Sveis og Kroatia vera mótstøðuliðini hjá Føroyum í innleiðandi bólkaspælinum. Fyrri dysturin móti Slovakia verður leiktur [...] hjá Bet-at-home og 4,83 hjá 1xBet. Seinni venjingardysturin millum Slovakia og Føroyar verður leiktur í morgin klokkan 14.

29-31, 25-20, 25-13) Tað gekk sum eftir ánni hjá Føroyum fyrstu løtuna í U18 EM-undankappingardystinum í flogbólti ímóti Íslandi, men eftir 14-7 kom stígur í, og Ísland javnaði til 17-17 og vann settið 25-22 [...] 25-13. Um ikki Liktinstein tekur øll á bóli í dystinum ímóti Íslandi í morgin, merkir úrslitið, at Føroyar skulu spæla hálvfinalu ímóti nr. eitt í hinum bólkinum í morgin kl. 19:30. Tað verður helst ímóti [...] 25-22. Annað sett kundi farið báðar vegir, men at enda vunnu Føroyar 31-29. Í triðja setti fór Ísland tíðliga avgerandi framum og megnaði at halda munin alt settið, sum Ísland vann 25-20. Eftir hetta tóktist

Kreton í Norðragøtu víðkar nú um sítt virksemi og fer inn á asfaltmarknaðin. Umframt Landsverk, eru ikki so nógvir aktørar á hesum arbeiðsøki í Føroyum, og tí hevur fyritøkan júst gjørt stórar íløgur í nýggja [...] og fleiri fólk í starvi, var tað upplagt hjá okkum eisini at bjóða okkum fram til asfaltarbeiði. Tað sigur Eyðun Magnussen, stjóri í Kreton. Nýggja útgerðin hjá fyritøkuni kom til landið í gjár, so nú er [...] er klárt at fara í gongd við asfaltarbeiði. Talan er um útleggjarar, trumlir og onnur amboð, sum skulu til fyri at asfaltera vegir, parkeringspláss, tún og annað. - Fyri Kreton er hetta ein týðandi broyting

undankappingardystin í Champion League móti meltesiska meistaraliðnum, Valletta. Ferðalagið fór úr Føroyum fríggjamorgunin og umvegis Edinbourg og London, lendi ferðalagið á Malta í gjárkvøldið. Tað eru [...] feriuoynni í dag, og tað er ein avbjóðing. Millum skal drekkast minst fýra til fimm litrar av vatni bara fyri at halda veskujavnvágina. B36 liðið hevur verið ein túr í morgun og hevur sína fyrstu venjing í kvøld [...] kvøld. Liðið venur í kvøld og annaðkvøld á venjingarvølli, meðan venjingin dagin undan dystinum verður á sjálvum leikvøllinum. Úr B36 fegnast tey um, at spælararnir nú hava nakrar dagar at venja seg við

deildin í Danmark, meðan hinar 8 spæla í Føroyum. Í sambandi við dystin, so hevur liðið eisini eina venjingarlegu í Keypmannahavn. Landsdysturin ímóti Danmark verður leygardagin kl. 17,00 føroyska tíð [...] iðið fór í gjár til Danmarkar, har liðið skal spæla ein landsdyst ímóti Danska landsliðnum. Føroyska liðið er nú endaliga úttikið, og av truppinum upp á 14 leikarar eru 6, sum dagliga leika í fremstu deildin [...] tíð, og verður leiktur í Sundby Hallen, Englandsvej 61, Amager. Venjararnir Jóhan Petur á Stongum og Kristian Mikkelsen hava tikið hesar leikarar út til dystin: Amager VK: Sofía Purkhús Elisabeth Purkhús

dagliga spælir fyri Schalke 04 í Bundesliguni, og sum er settur í samband við skiftir til fleiri stórfeløg. Týska liðið sær soleiðis út: Í mál: Timon Wellenreuther (Mallorca) Í verjuni frá høgru: Jeremy Toljan [...] hjá Føroyum. Fyrr í dag skrivaðu vit at føroyska U-21 landsliðið var sett, og nú er týska liðið eisini sett. Les eisini: U-21 liðið er sett Á týska liðnum er talan um nakrar framtíðarstjørnur í heimsflokki [...] Brandt (Leverkusen), Julian Weigl (Dortmund), Niklas Stark (Hertha Berlin), Leroy Sané (Schalke 04) Í álopinum: Davie Selke (RB Leipzig), Max Meyer (Liðskipari) (Schalke 04)

nøkur aftrat seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt línuskip er á ísfiskaveiði í íslendskum sjógvi og kemur væntandi heim at landa fyrst ella miðskeiðis í vikuni. Tvey føroysk [...] kip fiska eisini í íslendskum sjógvi. - Tvey línuskip fiska tosk og brosmu í Eysturgrønlandi. Annað skipið frystir veiðina umborð, og hitt ísar og kemur væntandi heim at landa síðst í vikuni sum kemur [...] Sjey línuskip eru undir Føroyum og fiska mest tosk, longu og so nakað av brosmu, hýsu og svartkalva. - Flestu línuskip eru nýliga byrjaði túr, men vit vænta, at tvey skip landa fyrst í vikuni sum kemur - og

koma inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at eitt ísfiskalínuskip er í íslendskum sjógvi, men kemur neyvan at landa í næstu viku. Tvey línuskip eru undir Føroyum, men tey eru nýliga byrjaði [...] skipini koma neyvan inn at landa í næstu viku. - Eitt línuskip á er ísfiskaveiði í Eysturgrønland og fiskar tosk og brosmu, men heldur ikki hetta skipið kemur inn at landa í vikuni, sum kemur. Um útróður [...] útróðrarfiski. - Hetta er vánalig fiskitíð, og fleiri útróðrarmenn pussa bátarnar upp - og aðrir eru í summarfrí, verður sagt á Fiskamarknaði Føroya.

seinasta sólarmyrkingardagin, 30. juni í 1954. Nú so nógv fokus er á sólarmyrkin, og nógv verður tosað um seinastu sólarmyrking í Føroyum, sum var 30. juni í 1954, so hava vit í savni okkara funnið aðra hending [...] m og tingmaður Sambandsfloksins í næsta hálva øld, Andras Sameulsen. Andras Samuelsen hevði fylt 81 ár dagin eftir, tann 1. juni í 1954. Dimmalætting skrivar 3. juli í 1954, at »kun faa Timer før sin 81