Eysturkommuna ger nú eisini vart við seg, nú samgongan arbeiðir við eini nýggjar fiskivinnuskipan. Og tað gera tey tí borgarstjórin metir, at nýggja skipanin fer at fáa stóra ávirkan á Eysturkommunu og [...] – Av royndum vita vit, at í kreppum, eru tað øki sum okkara, sum í høvuðsheitum liva av fiskivinnuni, sum vera serliga hart rakt. Hinvegin er miðstaðarøkið nógv betri fyri, tí har eru almennir stovnarnir [...] sum nú liggur á borðinum fer at taka frá økjunum norðanfyri fyri at býta út aftur til miðstaðarøkið og onnur økir í landinum, sigur Jóhan Christiansen. – Tað er neyðugt fyri alt Føroya land, at vit hava

útjaðaran og Høvuðstaðin. Tað harmar at vit ikki draga somu línu. Ólavsøkan er løtan, har vit í minni mun eru havnarfólk og bygdarfólk, men har vit øll bara eru glaðir føroyingar ##med4## Hann fekk fólk [...] føroyingar eru við, Jóhan á Plógv, sum spælir við danska landsliðnum í hondbólti, og Sverri Nielsen, sum rør kapp. Teir kappast báðir undir donskum flaggi, men Hallur Holm sigur, at fyri tað standa vit treytaleyst [...] stuðla teimum. ##med2## Men hann vildi ynskt, at vit stóðu líka væl saman um onnur, sum eisini fingust við mentan og list, og um tey, sum fáast við gransking her á okkara landi. Hallur Holm staðfestir, at ætlanin

milliard upp á Sandoyartunnilin. Tað er eisini semja um – og hevur ligið í kortunum seinastu 20 árini – at undirsjóvartunlar skulu fíggjast við brúkaragjaldi. Nú hava vit tveir tunlar – og tveir eru á veg. Hví [...] Hví kunnu vit ikki koyra allar í eitt og sama almenna felag og hava eitt felags gjald fyri koyring? Um tað nú ber til, soleiðis sum Landsverk vísir á, at eitt øðrvísi fíggingarmodell kundi gjørt, at t. [...] fyri ovurupphitaðum búskapi, so sum nýggi fíggjarmálaráðharrin so staðiliga hevur víst á. Tí hava vit hesa áheitan á tingfólk: Farið eftir bóltinum heldur enn manninum!

liðugur. - Vit trúgva uppá, at tunnilin kemur, og vit fyrireika okkum uppá tað. Vit kunnu vænta okkum eitt størri trýst á grundøkini, og tí mugu vit fyrireika útstykkingar. Vit hava longu nú fingið fyr [...] sæð teir stóru møguleikarnar, sum vit hava her. Vit eiga heldur at standa saman, so at vit kunnu standa sterkari sum ein eind, sigur Hans Jacob. Spurdur, um navnið á kommununi endiliga skal vera Runavíkar [...] telur nú 14 bygdir, og um tað stendur til Hans Jacob verður kommunan enn størri: - Tað skal sjálvandi altíð ein semja frá báðum pørtum um eina kommunusamanlegging, men vit í Runavíkar Kommunu eru heilt

tóku fleiri føroyingar til orðanna um okkara matsið. Vit eru komin hartil, at føroyski forni matsiðurin er um at hvørva og samstundis helt onkur, at vit áttu at gera nógv meira burtur úr frálíka føroyska [...] føroyskum mati. Tey hava verið á ymiskum bygdum og kanna hvussu fólk hava hagreitt føroyskan mat. Ein áhugaverdur fyrilestur. Normenn høvdu eini átta smærri innlegg um tey tiltøk, sum eru í gongd í Noregi til tess [...] matur hava nakað felags. Men lyfta vit okkum eitt sindur upp um hann, er greitt, at tær ábendingar, sum gera seg alt meira galdandi saman við teimum tilráðingar vit hava hoyrt seinastu tíðina siga, at

rnir og Statoil hava nú fingið vissu fyri, at tveir norskir gíslar afturat eru slopnir frá gíslatøkuni í Algeria við lívinum. Tað upplýsti Statoil-stjórin, Helge Lund (myndin), á tíðindafundi í Stavanger [...] morgun. -Hetta eru góð tíðindi í einari truplari tíð, men vit hava framvegis ikki frætt frá seks av okkara starvsfeløgum, segði Helge Lund. Annar av teimum báðum monnunum, sum myndugleikarnir nú hava frætt [...] frætt frá, er á veg til Noregs. Hin er í Algeria og fer ætlandi til Noregs seinni í dag, sigur norska kringvarpið.

Nú tað stundar til ólavsøku, er eitt línuskip á Íslandsrygginum. Skipið fiskar fær mest av toski og svartkalva og kemur inn at landa í morgin, mánadagin. Á Fiskamarknaði Føroya er eingin kunning um onnur [...] onnur línuskip, sum eru til fiskiskap í løtuni, og tískil kunnu vit rokna við, at skipini liggja. Um útlitini til útróður í ólavsøkuvikuni, verður sagt, at bæði streymur og veðurútlit eru rímiliga góð, men [...] er ikki væntandi, at nógvur útróður verður. Fiskiskapurin hjá útróðrarbátum er eisini heldur lakari nú, enn hann hevur verið.

hugsað okkum at fingið enn fleiri. Tá ið vit hava tikið lut á Bókastevnu í Forum, hava vit fingið fitt av limum. Eg vil avgjørt heita á barnafamiljur um at vitja hesa stevnuna, tí umframt serlig bókast [...] luttøkuni eisini at fáa innlit í, hvat er frammi á barnabókaøkinum í Norðurlondum júst nú. ? At taka lut gevur íblástur. Vit síggja, hvat rørir seg aðra staðni og vit hitta eina rúgvu av forlagsfólki. Tað í sjálvum [...] Niels Jákup Thomsen. Tað eru kortini ikki tey kendastu forløgini, sum taka lut á eini slíkari stevnu. ? Tað kemst uttan iva av avmarkaðari orku. Á hesi stevnuni verður dentur lagdur á tað norðurlendska, men

Høgni Madsen og Stefan Kalsø eru allir tøkir aftur. Todi Jónsson hevur verið á flatlondum í vikuni, men hann verður tøkur ímóti AB. - Hóast vit eru kroystir, so er lagið gott. Vit royna at savna okkum um uppgávuna [...] hóast tað ikki hilnaðist so væl ímóti B36, so fara vit við góðum treysti at stríðast fyri søkini, nú AB kemur at vitja, verður sagt úr Klaksvík. - Vit savna okkum um okkara dystir. Ímóti ÍF var úrslitið [...] KÍ spælir á heimavølli móti AB, sum fyri sín part tykist hava bjargað tilveruni í Vodafone-deildini. Tá ið KÍ síðstu sunnudag tapti í Gundadali ímóti B36 vóru tríggir spælarar leikbannaðir. John Hammer

í Australia á fyrilestrarferð, og at hann flýgur til Hetlands fríggjadagin – og verður flogin út á »Steve Irwin« við tyrlu. Skipið hevur tyrlu og tyrlupall umborð. Umborð á »Steve Irwin« eru 40 umhvørv [...] verið har. Vit gera stór framstig við at tosa við fólkið. Eg haldi, at vit hava stóran stuðul til okkara uppgávu í Føroyum. Vit kenna tað eisini stimbrandi, at rættiliga nógv fólk í Føroyum ikki eru nøgd við [...] Føroyara, har skipið »skal hjálpa Birgitte Bardot at steðga árliga grindadrápinum«. – Nú trygdin er goldin, fara vit at søkja um loyvi at loysa í morgin og seta kós móti Føroyum, segði Paul Watson í gjárkvøldið