um at okkara kæri pápi var farin, eftir drúgva sjúkralegu. Sjálvt um vit vistu, at hann ynskti at koma heim til sín faðir, sum hann so trúliga hevði fylgt alt sítt lív, er saknurin eftir okkara pápa sera [...] hann altíð áhugaður í at hoyra um, hvussu øll hansara nærmastu høvdu tað. Tað sum sermerkti pápa okkara var, at hann hevði tað best, um hann kundi gera okkurt gott fyri onnur og serliga um tað var fyri [...] siónina. Hesi árini hava vit nógv góð minnir frá og hevur tað eisini verið við til at sett dám á okkara lív. Eitt serligt minni um tíðina í Íslandi, var hansara áskoðan um at eingin, ið kom á gátt bleiv

at tit hava víst okkara nýggja tiltaki áhuga. Lat tað verða sagt beinanvegin, at hetta hevur tvey endamál: nevniliga at halda lív í okkum sjálvum og menna ávísina og kunna geva okkara íkast til menningina [...] bara tá talan er um at fáa upplýsingar og tíðindi út. Vit seta tí okkara álit á, at fleiri eysturoyingar bæði fara at lesa og brúka okkara blað við teimum møguleikum tað gevur segði Jan Müller, blaðstjóri [...] eisini skulu arbeiða her, og tey, sum eru her skulu arbeiða aðrastaðni. Á henda hátt ætla vit at menna okkara egna fólk og deildir. Geva teimum fjølbroyttar og ymiskar avbjóðingar. Spennandi avbjóðingar í ymsum

næstu grannum okkara stórvegis ans í løtuni, so kann júst hann verða okkum til gagns í framtíðini. Tí oljufund og útbyggingar har vilja uttan iva eisini seta ringar í vatnið, sum røkka til okkara. Tann var [...] langt burturi og okkum óviðkomandi, so eru Skotland og oyggjarnar, Hetland og Orknoyggjar kortini okkara næstu grannar, og stórhendingar har, kunnu eisini hava týdning fyri okkum, sum eitt nú tá stórar [...] har hon sýntist okkum fjar og óviðkomandi. Men so flutti hon seg longur vestur eftir og nærkaðist okkara sjóøki. Og síðani farið varð undir leita eftir kolvetni her hjá okkum eisini eru vit brádliga vorðin

eina størri grøv millum okkara, enn neyðugt er. Og tað, sum alt veruliga snýr seg um, verður burturgloymt. Tað snýr seg slettis ikki um okkara viðurskifti við danir - um okkara ótakksemi og mótvilja mótvegis [...] kunnu vera nokkso ósamd, kunnu vit altíð savnast undir Merkinum og syngja okkara sorgblíðu sangir um elskaða móðurland okkara - øll við somu sannføring - í felagsskapi, við felags tjóðskaparkenslu, felags [...] vit sjálvi kenna okkum sum, fer kollektiva skizofreniin at trívast í Føroyum og eljustríðið millum okkara innanhýsis at halda á.

hesum sambandi eru tíð og orka. Men vit fara at royna okkara besta. Sjálvandi. Brævbumban stendur tó IKKI til at bresta í løtuni, men tað er okkara mál, at tað eigur at standa tykkum frítt í boði at skriva [...] eina nýggja øld. Ja, eitt nýtt ár túsund. Men samstundis, sum eitt nýtt tíðarskeið er byrjað í søgu okkara, so fer Yngd eisini undir eina nýggja byrjan. Nýtt fólk er sett í starv á Yngd redaktiónini, og hetta [...] fyrstu tíðina, sum tí kanska verður meira merkt av byrjunartrupulleikum. Men vónandi bera lesarar okkara yvir við okkum. Tær góðu gomlu kreftirnar koma tó eisini at hava sína ávirkan á, hvussu blaðið kemur

hava skipað okkara samfelag og okkara skipanir. Borgarar og fakfólk rópa um kapp fyri at vísa á, at verandi skipanir ikki rigga nóg væl, og so slettis ikki nóg væl saman. Um vit hyggja at okkara verandi skipan [...] ymisk ráð, trý ymisk lógarverk og tríggir ymiskir málaráðharrar, ið kunnu hava við sama barn at gera. Okkara barnaøkið er deilt upp í fleiri økir og ráð. Fleiri økir við egnum lógarverkið, reglugerðum og kunngerðum [...] til viðgerð. Hóast tað, verður tað ikki tikið til eftirtektar her heima. Vit mugu seta sjóneykuna á okkara virðismikla tilfeingið í samfelaginum. At vera eitt lítið land, ið skjótt kann laga seg til nýggj

skúlaleiðarar, vilja beina eina greiða felags áheitan til stjórnir okkara: Gerið íløgur í útbúgving – og við tí, í felags framtíð okkara. Hvør króna ella evra, sum verður spard í skúlanum í dag, verður ein [...] sum norðurlondini eru kend fyri. Fyri at lond okkara skulu halda fram við at vera fyrimyndir innan útbúgving og samfelagsbygging, so mugu stjórnir okkara traðka fram, taka ábyrgd og tryggja øllum eina [...] hava ein týðandi leiklut í menningini hjá einstaklinginum. Men í dag eru vit í vanda fyri at missa okkara góða ummæli og enda sum eftirbátur. Komandi tíðina kunnu vit vænta ørkymlandi broytingar við avbjóðingum

avgerðir í innlendsku viðurskiftum okkara, eins lítið og Danmark hevur havt rætt til at leggja upp í okkara innanhýsis viðurskifti við at veita fíggjarligan stuðul til okkara. Danir hava heldur ikki havt rætt [...] kundu fíggja okkara almennu útreiðslur. Men tá vit fóru at gera tjóðarroknskap kom fram, at hóast okkara bruttotjóðarúrtøka fyri hvønn íbúgva bert var 2/3 av tí hjá dønum, so var skattatrýst okkara so lágt [...] tekur aftur teir embætismenn sínar, sum her ella í Danmark takast við okkara málsøki, ella at hon heldur uppat at senda stuðul til okkara. Hervið hevur danska stjórnin ikki hildið sambandssáttmálan, og tað

landsstýrið fær seg til at skjóta upp, at danir skulu fáa pant í okkara møguligu oljuinntøkum, pant í okkara arvasilvuri, pant í okkara arvi til okkara eftirkomarar. Hugsið tykkum til, at nú skal fullveldið l [...] og mynda eina bouquet av okkara heimligu plantum. Húsin er einfaldur og vakur, men handan friðsæluna lúra tistlar og tornir. Eitt sera gott hugskot og ein kærkomin gáva til okkara, ið leingi hava longst [...] Hetta kann alt gerast í takt við okkara fíggjarligu og umsitingarligu førleikar. Tá verður hvørki neyðugt at tosa um eina skiftistíð ella, at danskir myndugleikar okkara vegna skulu umsita málsøki, ella

gera og vit hava okkara. Hann vakir yvir sínum Orði og vil uppfyllla tað, tá tíðin er inni. Eg trúgvi á lyftini, men eg trúgvi ikki, at vit hava rætt at spæla við hesi tingini. ? Okkara uppgáva er at liva [...] teimum fremmandu millum okkara, bæði tey, ið búgva í landinum og onnur, sum koma higar. Hetta er galdandi bæði moralskt, í samband við rættvísi og reint løgfrøðisliga. Í samkomu okkara í Ísrael, sum er 23 [...] saman, at tey hóska til títt tankamynstur. ? Nøkur skriftstøð standa har til okkara kunning. Tey eru ikki givin sum boð til okkara. Vit kunnu ikki taka slík orð og fara við teimum sum um tað var nakað, vit